You will get Professional Medical Document Translation - Accurate and Reliable


Project details
I provide professional and accurate medical document translation services between English, Norwegian, and Persian.
With strong attention to detail and confidentiality, I deliver high-quality translations for medical reports, patient information, research papers, and more.
Unlike machine translations, I provide human-reviewed medical translations that ensure accuracy, cultural sensitivity, and confidentiality. Your documents deserve expert attention — not automated guesses.
Let's work together to achieve precise and reliable results
With strong attention to detail and confidentiality, I deliver high-quality translations for medical reports, patient information, research papers, and more.
Unlike machine translations, I provide human-reviewed medical translations that ensure accuracy, cultural sensitivity, and confidentiality. Your documents deserve expert attention — not automated guesses.
Let's work together to achieve precise and reliable results
Target Country
WorldwideWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$15
|
Standard
$30
|
Advanced
$50
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 1 day |
Number of Projects | 1 | 1 | 1 |
General Project Consulting | - | - | - |
Define Project Goals | - | - | - |
Define Deliverables & KPIs | - | - | - |
Establish Schedule & Milestones | - | - | - |
Risk Management | - | - | - |
Resource Management | - | - | - |
Budget Management | - | - | - |
Project Reports | - | - | - |
Project Diagrams Provided | - | - | - |
About Shirley
Medical & Scientific Translator, Clinical doc and staff training
Nesbru, Norway - 6:02 am local time
Worked as a specialist nurse with responsibilities for education, guidance, and clinical development in the department.
Background in rehabilitation nursing and complex patient care.
Over 16 years of experience in pre- and postoperative nursing, including work in surgical, orthopedic, and intensive care units.
Strong administrative skills and broad experience in customer service and patient communication.
Skilled in mentoring and supervising nursing students and junior colleagues.
Proven leadership experience, including responsibility for Health, Safety, and Environment (HSE) as a certified safety representative.
Strong ability to collaborate with interdisciplinary healthcare teams.
Case management experience from NAV (Norwegian Labour and Welfare Administration).
Currently a 2nd-year medical student with ongoing academic training in clinical medicine and diagnostics.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Shirley can start the project.
Delivery time starts when Shirley receives requirements from you.
Shirley works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Document review
Step 1- Review the documents and clarify requirements Step 2-Translate the documents accurately Step 3- Proofread and deliver the final translated file