You will get Your database processed in no time, no matter what!
Top Rated
Project details
You`ll get your database sorted in a great way just like you need and even better! I`m looking forward to exceeding your expectations and sort your data precisely.
Data Entry Type
Copy Paste, Data Cleansing, Document Conversion, Error Detection, Word ProcessingData Entry Tool
Google Docs, Google Sheets, Microsoft Excel, Microsoft Office, Microsoft WordWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$10
|
Standard
$15
|
Advanced
$20
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 3 days | 2 days | 1 day |
Number of Revisions | 3 | 2 | 1 |
Number of Hours of Work | 6 | 6 | 6 |
Formatting & Clean Up | |||
Graph & Table Creation |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$5
8 reviews
(7)
(0)
(1)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
AS
Azat S.
Sep 12, 2025
English Arabic Translator - Writer | Long-Term Cooperation
Enjoyed working with Mourad Nusair again! He did everything I asked. Completely committed to finishing the task within the timeline. Communication was great, and the cost was very reasonable. Reliable guy, recommend him ⭐️
PB
Philip B.
Jun 6, 2025
Content writing in arabic
Sadly, this freelancer used AI to produce content which was not our brief
EH
Eli H.
Apr 25, 2023
English to Arabic human translation (huge project)
EP
Emi P.
Feb 22, 2023
Data Entry Superstar!
Mourad is a diligent worker and extremely competent worker. He always has his best foot forward and is willing to help in any way he can. His work is always on point and you can rely on him to spot any issues out of the ordinary. Would definitely work with him again if given the chance!
AS
Azat S.
Dec 1, 2022
Modern Standard Arabic (Fusha) 2 Translators | Long-Term
Mourad is a true professional. We have been working with him for more than 8+ months, he perfectly completed different types of Copywriting, Translation & Proofreading projects in the Modern Standard Arabic language. Our cooperation was respectful, high-quality, and accurate throughout the whole process. Warmly recommend him. Thank you!
About Mourad
English - Arabic Linguist | Content Writer | VA | Data Processor
100%
Job Success
Alexandria, Egypt - 9:52 pm local time
When big-time publishers in Amsterdam and streaming platforms in London, plus automotive brands and localization agencies all over the world, need someone to get their English-to-Arabic work spot on, they come to me. I've got a track record of delivering top-notch results at that level.
I'm an EFSET-certified (C2 proficient, 73/100) English-to-Arabic translator, content writer, and data whiz with more than 5 years of experience under my belt. I've worked on a massive range of projects: literary publishing, film & TV, automotive, medical, digital platforms, and data operations, all to a very high standard.
I've been working with the Middle East Archive in Amsterdam for a while now, localizing and rewriting and getting ready for print some brilliant photography books that celebrate MENA culture—they've gone global and even got recognition in print. Meanwhile, I'm currently translating film and TV details for a streaming platform in London, alongside a whole team of super-skilled linguists, so our stuff ends up on screens all over the world.
My skillset goes even further - I've worked on stuff like the VinFast VF8 User Manual, medical reports for Precision Point Diagnostics and getting platforms ready to go in the travel, iGaming, fintech and e-commerce sectors. On the data side, I used to be a data entry supervisor at MediMobile in New Jersey, managing a team of people and patient records using Kareo billing software.
The agencies that trust me to get their work done include: VerboLabs · Papyrus Localization · SpeeQual Language Solutions · Elite Asia · Saudisoft Co. Ltd. and Global Listings.
💡 What makes me stand out:
🟢 C2 English level—I'm pretty much fluent, EFSET certified (73/100).
🟢 I create culturally relevant writing that really gets the message across—not just word-for-word translations.
🟢 I've got the skills to use CAT tools to keep things consistent with the right terminology.
🟢 I can do translation, content writing, and data processing all in one—that's how I like to keep things simple.
🟢 I work on all sorts of projects - literary, technical, medical & digital.
🟢 I'm always on time and super accurate with my work.
If you need a linguist who can lift your projects to a higher level, give me a shout 💬!
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Mourad can start the project.
Delivery time starts when Mourad receives requirements from you.
Mourad works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Revisions may occur after delivery.
This guarantees accuracy and accordingly enriches the project`s aim.