You will get your technical documents professionally translated. (ENG/SP)
Project details
Why choose this project?
Stop risking your product with generic translations. A general translator might not understand the difference between a "request" and an "inquiry," but a single misinterpreted technical term can break your software or confuse your users.
I offer more than just bilingual fluency; I offer technical expertise.
With 5 years of Systems Engineering studies, I don't just translate words—I understand the underlying logic, APIs, and software concepts. This means your documentation, UI/UX strings, or technical manuals will be:
100% Accurate: No misinterpretation of technical concepts.
Context-Aware: Translated for the correct audience (developers, users, etc.).
Professionally Polished: Reads naturally in both English and Spanish.
My service is 100% asynchronous for your convenience. You get a perfect, ready-to-use document, guaranteed.
Stop risking your product with generic translations. A general translator might not understand the difference between a "request" and an "inquiry," but a single misinterpreted technical term can break your software or confuse your users.
I offer more than just bilingual fluency; I offer technical expertise.
With 5 years of Systems Engineering studies, I don't just translate words—I understand the underlying logic, APIs, and software concepts. This means your documentation, UI/UX strings, or technical manuals will be:
100% Accurate: No misinterpretation of technical concepts.
Context-Aware: Translated for the correct audience (developers, users, etc.).
Professionally Polished: Reads naturally in both English and Spanish.
My service is 100% asynchronous for your convenience. You get a perfect, ready-to-use document, guaranteed.
Target Country
Worldwide, United StatesWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$120
|
Standard
$250
|
Advanced
$500
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 3 days | 5 days |
Number of Projects | 1 | 1 | 1 |
General Project Consulting | - | - | - |
Define Project Goals | - | - | - |
Define Deliverables & KPIs | - | - | - |
Establish Schedule & Milestones | - | - | - |
Risk Management | - | - | - |
Resource Management | - | - | - |
Budget Management | - | - | - |
Project Reports | - | - | - |
Project Diagrams Provided | - | - | - |
About Fausto
Reliable Virtual Assistant - Data Entry, Web Research, and Admin Tasks
Juigalpa, Nicaragua - 5:15 pm local time
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Fausto can start the project.
Delivery time starts when Fausto receives requirements from you.
Fausto works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Requirement & Context Analysis.
I will review your source document, instructions, and any specific glossaries. I analyze the technical context and target audience (e.g., developers, end-users?) to ensure maximum accuracy.
Translation & Terminology Research.
I will perform the translation, researching and validating specific technical terminology for your industry to ensure concepts are translated accurately, not just literally.