You will get Practical Risk Analysis and Advice
Project details
I provide structured legal analysis for clearly defined questions, helping clients understand legal risks, options, and considerations before making decisions.
My work focuses on practical, plain-English analysis rather than generic summaries or templates. Each project is handled personally, with attention to scope, complexity, and the specific context provided.
This service is suitable for founders, businesses, and individuals who need clarity on a specific legal issue, contract provision, or risk area. Depending on the selected tier, the analysis may range from a focused issue review to a more in-depth assessment of moderately complex or high-risk matters.
To ensure quality and efficiency, all requests must be clearly scoped in advance. Matters involving multiple issues, jurisdictions, or extensive documentation may require a higher-tier package.
If you are looking for a thoughtful legal analysis to support your decision-making—rather than quick or generic advice—this project is designed for you.
My work focuses on practical, plain-English analysis rather than generic summaries or templates. Each project is handled personally, with attention to scope, complexity, and the specific context provided.
This service is suitable for founders, businesses, and individuals who need clarity on a specific legal issue, contract provision, or risk area. Depending on the selected tier, the analysis may range from a focused issue review to a more in-depth assessment of moderately complex or high-risk matters.
To ensure quality and efficiency, all requests must be clearly scoped in advance. Matters involving multiple issues, jurisdictions, or extensive documentation may require a higher-tier package.
If you are looking for a thoughtful legal analysis to support your decision-making—rather than quick or generic advice—this project is designed for you.
Language
English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), JapaneseBusiness Type
Midsize BusinessPlan Format
PDFPlan Purpose
Investors Roadshow, Loan Approval, Partnerships/Joint Ventures, Personal Use, ImmigrationWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$150
|
Standard
$300
|
Advanced
$400
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 3 days | 6 days | 8 days |
Number of Revisions | 1 | 2 | 3 |
Executive Summary | |||
Company Description | - | - | - |
Industry & Competitor Analysis | - | - | - |
SWOT Analysis | - | - | - |
Customer Analysis | - | - | - |
Tailored Marketing Plan | - | - | - |
Review & Critique | - | - | - |
Financial Forecast | - | - | - |
Investor List | - | - | - |
Outreach Email Copy | - | - | - |
8 reviews
(7)
(0)
(1)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
HA
Hossam A.
Aug 18, 2026
Seeking a California-Licensed Attorney
Ying was excellent to work with. She handled a time-sensitive legal matter with professionalism, precision, and strong attention to detail. She was punctual, responsive, organized, and careful with the filing requirements and communications involved.
What stood out most was her ability to step into a legal assignment on a short deadline and still keep the work clean, focused, and well-structured. She reviewed the details carefully, communicated clearly, and brought a calm, strategic approach to the work.
I appreciated her reliability, judgment, thinking outside the box and professionalism throughout the engagement. I would gladly work with her again on future legal projects.
What stood out most was her ability to step into a legal assignment on a short deadline and still keep the work clean, focused, and well-structured. She reviewed the details carefully, communicated clearly, and brought a calm, strategic approach to the work.
I appreciated her reliability, judgment, thinking outside the box and professionalism throughout the engagement. I would gladly work with her again on future legal projects.
yy
yi wai y.
Jul 28, 2026
Startup Lawyer for Advisor Equity Agreement
Ying was an excellent startup lawyer to work with.. She reviewed our advisor equity agreement thoroughly, explained everything clearly, and gave us practical advice that was genuinely helpful. I would highly recommend her and would happily work with her again.
yy
yi wai y.
Jul 23, 2026
US IP Attorney for USPTO Filing
Ying was fantastic to work with. She handled my U.S. trademark application efficiently, She identified potential issues before they became problems, provided practical advice, and communicated clearly throughout the engagement .She made the entire process smooth and stress-free. Highly recommended!
yy
yi wai y.
Jul 17, 2026
U.S Legal Contract Review – Asset Purchase Agreement (APA)
Ying is extremely professional, efficient, and responsible. She completed our U.S. Asset Purchase Agreement review faster and to a higher standard than expected. Her legal knowledge and practical guidance were incredibly helpful, especially when handling complex issues, and she communicated clearly and promptly throughout the process. She made the transaction feel much more manageable, and I will definitely continue working with her.
yy
yi wai y.
Jun 20, 2026
U.S Legal Contract Review – Non-Disclosure Agreement (NDA)
I had an excellent experience working with this attorney. she was highly professional, responsive, and knowledgeable throughout the entire process. she explained everything clearly, provided thoughtful legal guidance, and made me feel confident and well-supported. I would highly recommend her legal services to anyone looking for a reliable and trustworthy attorney.
About YING
Contract/ Corporate Lawyer | U.S. & PRC Dual-Qualified | SaaS /VC/Tech
89%
Job Success
Hove, United Kingdom - 7:29 pm local time
Languages: English Japanese Mandarin
I help founders, investors, and international businesses with U.S. and Chinese corporate law, commercial contracts, venture capital documentation, and trademark prosecution on both sides of the Pacific. I focus on clear, commercially practical agreements that protect the business, reduce risk, and keep deals moving.
Trilingual in English, Mandarin, and Japanese
I handle cross-border matters involving the U.S., the UK, Hong Kong, and mainland China, coordinating with local counsel where required. This is particularly useful for U.S. companies entering Asian markets, Asian companies expanding into the U.S., and f
Core Practice Areas:
U.S. Startup & Venture Capital
Entity formation: Delaware C-Corps, LLCs, Cayman Islands structures
SAFE agreements (YC post-money/pre-money), convertible notes, term sheets
Shareholder agreements, cap tables, founder equity structuring, vesting schedules
Investor rights: ROFR/co-sale, drag-along, pro-rata, information rights
Corporate governance: bylaws, board resolutions, written consents, committee charters
ESOP and stock option documentation; 83(b) election considerations
VIE structure analysis for China-based businesses seeking offshore VC
Series A/B preferred share terms under DGCL § 151: liquidation preference, anti-dilution, protective provisions
SaaS & Technology Contracts:
MSA, SLA, SOW, SaaS agreements, software licensing, development agreements
IP ownership and work-for-hire provisions; NDAs
Website Terms of Service, Privacy Policies
Data Processing Agreements under GDPR Article 28 and CCPA
Open-source licence compliance: GPL, MIT, Apache 2.0
API terms of use and platform access agreements
U.S. Commercial Contracts:
Operating agreements, shareholder agreements, partnership agreements
Asset and stock purchase agreements; buy-sell agreements
Vendor, procurement, and distribution agreements
NNN Agreements for China manufacturing, drafted for enforceability under PRC Civil Code
OEM/ODM and supply chain contracts for U.S. buyers sourcing from China
Employment agreements, independent contractor (1099) agreements, non-compete and invention assignment provisions under Cal. Lab. Code §§ 2870–2872 and Cal. Bus. & Prof. Code § 16600
Employment & Independent Contractor
• Employment agreements and handbooks; employee classification considerations
• Independent contractor (1099) agreements
• Non-compete, non-solicitation, confidentiality, and invention assignment agreements
• Severance agreements;
USPTO Trademark & U.S. IP
Trademark clearance and filing strategy
USPTO prosecution: § 1(a), § 1(b), § 44(d) Paris Convention priority, § 44(e), § 66(a) Madrid Protocol
Office Action responses: likelihood-of-confusion under TMEP § 1207.01; descriptiveness under 15 U.S.C. § 1052(e)(1)
Maintenance filings: §§ 8, 9, 15 declarations
TTAB opposition and cancellation proceedings
Cross-border trademark strategy: coordinated U.S. + China portfolio management
China Trademark & IP (CNIPA)
China trademark registration under PRC Trademark Law (商标法, 2019)
CNIPA prosecution and Office Action responses
Opposition and invalidation proceedings before CNIPA and TRAB
Coordinated USPTO + CNIPA filing using Paris Convention priority
Copyright registration (国家版权局) for software and creative works
Trade secret structuring under PRC Anti-Unfair Competition Law (反不正当竞争法, 2019)
China Corporate & Regulatory
WFOE establishment under PRC Foreign Investment Law (外商投资法, 2020)
PRC company law compliance under Company Law (公司法, 2023 amendment)
Cayman → HK SPV → WFOE cross-border structuring; VIE analysis
SAFE Circular 37 offshore equity registration; ODI filing under MOFCOM/NDRC
PRC articles of association, equity transfer agreements, shareholder meeting documentation
Data Privacy
GDPR: Art. 30 RoPAs, SCCs post-Schrems II (C-311/18), Art. 6 lawful basis, Art. 28 DPAs
CCPA/CPRA: Cal. Civ. Code § 1798.100 et seq.; CPRA amendments effective Jan. 1, 2023
PRC PIPL: CAC standard contract filing, security assessment submissions
PRC DSL (数据安全法, 2021): data classification compliance
Coordinated U.S.-China privacy compliance programs
Cross-Border U.S.-China Matters:
U.S. companies entering China: WFOE setup, local contracts, China IP registration
Chinese companies entering U.S.: Delaware formation, USPTO prosecution, U.S. commercial contracts
Founders restructuring into Cayman/Delaware for U.S. institutional investment
NNN/OEM agreements for U.S. buyers sourcing from China
Multi-jurisdictional data compliance: GDPR + CCPA + PIPL
What You Can Expect:
Commercially focused drafting, practical, not theoretical
Fast turnaround; clear communication throughout
One attorney across both U.S. and China sides, no split engagements
Trilingual delivery: English, Mandarin, Japanese, no translation layer needed
I look forward to working with you!
(I do not handle litigation, criminal defense, immigration, family law, or personal injury.)
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so YING can start the project.
Delivery time starts when YING receives requirements from you.
YING works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Review client information and scope