You will get QA Testing / App & Website Testing
Project details
I provide reliable and clear QA testing to help you launch a smooth, stable, and user-friendly product. My work goes beyond basic bug checks—I review user flows, usability, edge cases, and risk areas that may affect real customers. You receive structured, actionable results that support fast decision-making and confident releases.
With 3+ years as a Business Analyst and a certified Scrum Master, I bring strong analytical skill and product insight to every project. I understand how features connect, how users think, and how issues impact business outcomes. My bilingual Japanese–English ability also allows me to support global teams, localization checks, and culturally aligned UX feedback.
How the project works:
・You share access, goals, devices, and deadlines.
・I plan test flows and prioritize key areas.
・I test functionality, UI/UX, and cross-device behavior based on your tier.
・I document issues with clear steps and screenshots.
・I deliver a concise or detailed report, depending on your needs.
・I answer follow-up questions or retest if required.
Common questions:
Yes, I test mobile.
Yes, I can create custom test scenarios.
To begin, I need access details, goals, and timelines.
With 3+ years as a Business Analyst and a certified Scrum Master, I bring strong analytical skill and product insight to every project. I understand how features connect, how users think, and how issues impact business outcomes. My bilingual Japanese–English ability also allows me to support global teams, localization checks, and culturally aligned UX feedback.
How the project works:
・You share access, goals, devices, and deadlines.
・I plan test flows and prioritize key areas.
・I test functionality, UI/UX, and cross-device behavior based on your tier.
・I document issues with clear steps and screenshots.
・I deliver a concise or detailed report, depending on your needs.
・I answer follow-up questions or retest if required.
Common questions:
Yes, I test mobile.
Yes, I can create custom test scenarios.
To begin, I need access details, goals, and timelines.
Testing Platform
Website Testing, Software TestingDevice
PC, Mac, iPhone, iPadLanguage
English, JapaneseWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$25
|
Standard
$60
|
Advanced
$120
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 2 days | 3 days |
Number of Revisions | 0 | 0 | 0 |
Number of Pages Tested | 1 | 3 | 5 |
Screen Recording Time (Minutes) | 5 | 10 | 15 |
Test Scenario | - | ||
Summary Report | |||
Annotated Screenshots | - | ||
Test Desktop | |||
Test Mobile | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$20 - $30
Additional Revision
+$10
Additional Page Tested
(+ 1 Day)
+$15
1 review
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
MZ
Muhammad Z.
Mar 13, 2026
Japanese Speakers Needed for Paid Voice & Conversation Recording Projects
About Keiko
AI Generalist, AI QA, Manual Testing, Annotation & Localiza JP-EN
Okinawa, Japan - 1:55 am local time
My main focus is AI QA, AI Evaluation, Manual Testing, Annotation, and Localization with a particular strength in Japanese language, communication, and cross-cultural understanding.
I’m someone who naturally works between worlds:
**Japanese ↔ English**
**Technology ↔ People**
**AI ↔ Human language & experience** 🌿
✨ What I specialize in
🤖 AI QA & Evaluation
* AI response evaluation & human feedback
* Linguistic QA
* AI output review
* Rubric-based evaluation
* Prompt & scenario testing
* Red teaming
* Voice / audio evaluation
🧪 QA & Testing
* Manual QA testing
* Functional testing
* Bug identification & reporting
* User experience review
* Script / content QA
* Detailed guideline-based testing
🌏 Localization & Language
* Japanese ↔ English translation
* Japanese localization
* Cultural adaptation
* Natural Japanese / linguistic review
* Proofreading & editing
* Annotation & transcription
* Voice-over & voice recording
💬 Language & Communication
I’m not just a translator. I’m a bridge between languages, cultures, and people.
As a native Japanese speaker with strong English communication skills and international experience, I care about more than whether something is technically correct. I look at tone, nuance, cultural context, natural wording, and how real people will experience the content.
I also teach Japanese through conversation and culture, helping people connect with Japan beyond textbooks.
🌿 And beyond AI & language...
My background also includes Business Analysis, IT support, virtual assistance, travel planning, project coordination, Notion systems, and content organization
I enjoy bringing structure to complex ideas while keeping the human side of the work intact.
My working style is:
✨ Detail-oriented but creative
🌏 Cross-cultural and open-minded
🧠 Curious and quick to learn
💛 Human-centered and communicative
🌿 Calm, organized, and reliable
**Let’s make technology feel more accurate, natural, and human.** 🤝
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Keiko can start the project.
Delivery time starts when Keiko receives requirements from you.
Keiko works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Share Access & Requirements
You provide product access (URL, credentials, test account), testing goals, device/browser requirements, and any deadlines.
Test Plan Review
I review your goals and outline key flows, edge cases, and priority areas to focus on based on your project needs.