Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesign
Video & AudioVideo & Audio
Development & ITDevelopment & IT
MarketingMarketing
Writing & TranslationWriting & Translation
MoreMore

You will get Bilingual Chinese-English Subtitles for Your 5-Min Video

Yuhong P.Status: Offline
Yuhong P.
Play video

Let a pro handle the details

Buy Subtitles & Captions services from Yuhong, priced and ready to go.
Yuhong P.Status: Offline
Yuhong P.
Play video

Let a pro handle the details

Buy Subtitles & Captions services from Yuhong, priced and ready to go.

Project details

I’ll transcribe your video (up to 5 min, English/Chinese), translate it (Chinese to English, English to Chinese, or bilingual Chinese-English subtitles) using Adobe Premiere Pro. I support Simplified/Traditional Chinese. You’ll get an SRT file and embedded subtitles with cultural accuracy. Or, opt for transcription-only. Delivered in 2-3 days with revisions.
Language
English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)
What's included
Service Tiers Starter
$10
Standard
$20
Advanced
$30
Delivery Time 2 days 2 days 3 days
Number of Revisions
222
Number of Minutes
555
Embed Subtitles
-
-
Transcription
Translation
-
SRT File
Optional add-ons You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$5
Additional Revision
+$5
Additional Minute
+$5

Frequently asked questions

Yuhong P.Status: Offline

About Yuhong

Yuhong P.Status: Offline
Bilingual Video Subtitling Expert & Mandarin-English Translator
Savannah, United States - 7:57 am local time
I’m a fluent Mandarin-English translator specializing in Chinese-English translation for diverse industries. With expertise in financial translation, business translation, and accounting terminology, I excel at translating financial reports, contracts, and operational manuals. My skills extend to legal translation, medical translation, marketing translation, and e-commerce translation, plus website and software localization. As a native Mandarin speaker with English fluency, I specialize in subtitle translation for short videos using Adobe Premiere Pro, seamlessly adding bilingual Chinese-English subtitles to enhance accessibility for global audiences. I also leverage PowerPoint to translate and design posters, ensuring cultural accuracy and visual appeal for marketing campaigns. Additionally, I offer transcription, prioritizing cultural adaptation and cross-cultural communication. My background in international business, travel, and food further enhances my localization for travel and culinary content. Let’s connect to grow your global presence!


Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Yuhong can start the project.

Delivery time starts when Yuhong receives requirements from you.

Yuhong works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

I transcribe the video dialogue in the original language.

I translate the text.

Chinese to English, English to Chinese, or bilingual.

Review the work, release payment, and leave feedback to Yuhong.