You will get burnt in subtitles to your video
Top Rated
Project details
You will get a video with subtitles burnt in video.
I need only SRT file and sample of subtitles style what you like.
10$ tier - you will get burnt subtitles in video file up to 5 mins length.
20$ tier - you will get burnt subtitles in video file up to 15 mins length.
40$ tier - you will get burnt subtitles in video file up to 60 mins length.
Feel free to write me if you have any questions.
I need only SRT file and sample of subtitles style what you like.
10$ tier - you will get burnt subtitles in video file up to 5 mins length.
20$ tier - you will get burnt subtitles in video file up to 15 mins length.
40$ tier - you will get burnt subtitles in video file up to 60 mins length.
Feel free to write me if you have any questions.
What's included
| Service Tiers |
Starter
$10
|
Standard
$20
|
Advanced
$40
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 1 day |
Number of Revisions | 1 | 1 | 1 |
Number of Minutes | 5 | 15 | 60 |
Embed Subtitles | |||
Transcription | - | - | - |
Translation | - | - | - |
SRT File | - | - | - |
Frequently asked questions
360 reviews
(359)
(1)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
NB
Nina B.
May 27, 2026
Download three videos
Amazing work! Fast delivery! Victor always delivers great work! Pleasure to work with!
BB
Brittany B.
May 21, 2026
Help Pull My Video Clips from YouTube
GF
Gabriel F.
May 7, 2026
Video Editor for Professional Medical Education Course (10 Modules)
Excellent experience. I gave clear instructions to Viktor, and he crushed it asynchronously. We didn’t even have to hop on a call once. He understood the assignment and overdelivered. One of the best experiences I’ve had on Upwork with a freelancer. I really recommend him.
NG
Nicolas G.
Mar 16, 2026
Video Editing – Exercise Demo Videos for Fitness App (120 Exercises)
It was a pleasure working with Viktor. The communication was excellent and the quality was extraordinary!
SF
Steve F.
Mar 10, 2026
Get one video
He is great. Did exactly what I needed. Would come to him again.
About Viktor
Video editor for Educational Videos, Courses, Webinars, Zoom
100%
Job Success
Kharkiv, Ukraine - 5:02 am local time
With 13+ years of video editing experience, I specialize in E-learning Video Editing, Course Video Production, Webinar Editing, Zoom Recording Editing, and Video Workflow Automation.
Technical, reliable, predictable results.
"Viktor did an outstanding job. He was also very fast at what I needed him to do. Literally finished what I needed in hours after I hired him. The best part about Viktor is that he isn't just trying to build his profile, he actually cares about the quality of work he delivers. It's getting harder and harder to find freelancers like Viktor. I will surely use his services in the future."
My core focus is clarity, structure, and efficiency — both in video content and in the processes behind it.
🎓 E-learning Video Editing & Course Production
I specialize in E-learning Video Editing, Online Course Editing, Educational Video Production, and Webinar Editing.
Whether you're building a course for Udemy, Kajabi, Thinkific, Teachable, Skool, LearnDash or your own LMS platform, I help transform raw recordings into professional learning content.
Services include:
• Online Course Editing
• Educational Video Editing
• Webinar Editing
• Zoom Recording Editing
• Lesson & Module Editing
• Tutorial Video Editing
• Product Walkthrough Editing
• Multi-camera Course Production
• Screen Recording Editing
• Course Content Restructuring
• Course Video Optimization for LMS Platforms
I ensure your content is clear, well-paced, engaging, and easy to follow so your audience stays focused and actually learns.
🎬 Video Editing & Post-Production
Beyond courses and training content, I provide professional Video Editing services for YouTube channels, SaaS companies, product demonstrations, webinars, presentations, and business content.
Services include:
• YouTube Video Editing
• Webinar Video Editing
• Corporate Video Editing
• Talking Head Video Editing
• Social Media Video Editing
• Audio Cleanup & Enhancement
• Color Correction & Grading
• Motion Graphics & Callouts
• Captions & Subtitles
• Green Screen Editing
• Video Stabilization
• Intro / Outro Creation
• Presentation & Slide-Based Videos
⚙️ Video Automation & Python Development
What makes me different from most Video Editors is my technical background.
In addition to Video Editing, I help clients automate large-scale content workflows using Python, FFmpeg, APIs, and custom automation tools.
Services include:
• Video Processing Automation
• Batch Video Editing Workflows
• FFmpeg Automation
• Python Scripting
• File Management Automation
• LMS Content Migration
• Video Library Organization
• Cloud Storage Automation
• Web Scraping & Data Extraction
• Custom CLI Tools
• Media Conversion Pipelines
I can also help migrate and organize content across platforms such as Kajabi, Teachable, Thinkific, Skool, LearnDash, Vimeo, Wistia, YouTube, Zoom, Google Drive, Dropbox, and AWS S3.
🚀 Why Clients Work With Me
• 500+ completed projects on Upwork
• 13+ years of Video Editing experience
• Specialized in E-learning Video Editing and Course Production
• Strong technical background in Automation, Python, and FFmpeg
• Fast, reliable, and process-oriented workflow
• Ability to improve not only your videos but also the systems behind them
If you're looking for an E-learning Video Editor, Course Video Editor, Webinar Editor, or Video Automation Specialist, I'd be happy to discuss your project.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Viktor can start the project.
Delivery time starts when Viktor receives requirements from you.
Viktor works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Send me materials for work
Send me SRT file and video file and then I can start my work
Show me style of subtitles which you like
Send me a link to the video with subtitles which you like. Or show me screenshot.