You will get Hindi, Gujarati, Marathi Subtitles for your Video
Top Rated
Top Rated
Project details
Hi Everyone, If you need Excellent subtitles or close captions, then you are in the right place. In addition to that, the videos are the new king of content with subtitles or close captions.
I am good at creating Subtitles or close captions with your video for any social media platforms such as Facebook, Google ads, Instagram, Youtube, Snapchat, etc.
Delivery time is fantastic.
We will create your video within 24 hours.
What do I need from you?
• video or audio file
• If you already have the subtitle you can share it with me
• Logo
• Custom background Music if needed
• Attention to subtitle sync and accuracy in translation, correct cultural nuance and expression.
• Work will be done in all standard tools - Subtitle edit, etc
I am good at creating Subtitles or close captions with your video for any social media platforms such as Facebook, Google ads, Instagram, Youtube, Snapchat, etc.
Delivery time is fantastic.
We will create your video within 24 hours.
What do I need from you?
• video or audio file
• If you already have the subtitle you can share it with me
• Logo
• Custom background Music if needed
• Attention to subtitle sync and accuracy in translation, correct cultural nuance and expression.
• Work will be done in all standard tools - Subtitle edit, etc
Language
English, Hindi, MarathiWhat's included $15
These options are included with the project scope.
$15
- Delivery Time 1 day
- Number of Revisions 2
- Number of Minutes 30
- Embed Subtitles
- Transcription
- Translation
- SRT File
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Revision
+$5
Additional Minute
+$5
41 reviews
(40)
(1)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
VS
Vendor S.
Jan 13, 2026
P51098/#1/2 GU » EN transcript quality assurance (YouTube)
Ajinkya delivers accurate translations, meets deadlines, and follows project guidelines closely. He shows strong reliability and care in every task, making him a valued part of our team.
GS
Georg S.
Dec 22, 2025
Translation of Informed Consent Form into Hindi and Gujarati form English
MS
Muge S.
Oct 28, 2025
PP009 | Linguistics - Marathi - Large Programs
RK
Raj K.
Oct 18, 2025
Gujarati to English Translation Specialist
GJ
Givi J.
Sep 29, 2025
Punjabi to English Translation
About Ajinkya
Hindi, Marathi, Gujarati and Punjabi to English Translator
100%
Job Success
Bengaluru, India - 8:29 pm local time
I specialize in translation, transcription, proofreading, and video subtitling with a strong understanding of Indian accents and context.
✅ Native Indian language speaker
✅ Clean, well‑formatted transcripts & subtitles (YouTube, courses, interviews)
✅ Experience with ASR & TTS data, annotation, and voice work
✅ On‑time delivery and clear communication
If you need reliable language work you don’t have to fix later, I’m ready to help.
Message me to discuss your project or request a small paid sample.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Ajinkya can start the project.
Delivery time starts when Ajinkya receives requirements from you.
Ajinkya works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Discussion of project details
You can send all the instructions you want to have in your video. I produce the video with your subtitle as your desire.
Project links, Data and Branding assets Collection
Collection of all possible valuable data and branding assets like logo fonts footages and brand colors to make a premium looking branded content.