Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesign
Video & AudioVideo & Audio
Development & ITDevelopment & IT
MarketingMarketing
Writing & TranslationWriting & Translation
MoreMore

You will get native haitian creole voice over recording

Dieu Nertha G.Status: Offline
Dieu Nertha G. Dieu Nertha G.
5.0
Rising Talent
Preview imagePreview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Audiobook Production services from Dieu Nertha, priced and ready to go.
Dieu Nertha G.Status: Offline
Dieu Nertha G. Dieu Nertha G.
5.0
Rising Talent
Preview imagePreview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Audiobook Production services from Dieu Nertha, priced and ready to go.

Project details

Need a professional Haitian Creole female voice talent with a deep understanding of the language, culture and nuances of the Haitian audiences for your project? Look no further.

As a native Haitian Creole speaker born, raised, and educated in Haiti, I offer professional quality female Haitian Creole voice over with native accent for commercials, IVR systems, narrations, podcasts, and more.

I can also translate videos, record them in my voice, and add subtitles.

I have more than 5 years of experience doing Voice over jobs and I help many companies to make their recording project a success.

I specialize in Haitian Creole and French Voice over.

And if needed, I can help you to write or translate your Script also.

I can deliver project up to 2000 words in 1 day. So, if you have a big project do not hesitate to contact me for it. I can also add background music for an additional cost. Whatever the project you are working on, I'm sure I will be able to deliver it in a fast and timely manner, either:

video

Audio recording

interview

Webinar

YouTube

Audiobook

eLearning

etc...

Contact me now to bring your ideas to life.
Language
Other
Tone
Professional/Formal, Energetic, Natural
What's included
Service Tiers Starter
$30
Standard
$60
Advanced
$300
Delivery Time 1 day 1 day 2 days
Number of Revisions
UnlimitedUnlimitedUnlimited
Running Time (Seconds)
3060300
Number of Ad Versions Created
112
Voice-Over Recording
Audiobook Proofing
Audio Editing
Split Chapters
Noise Reduction
Music Placement
-
-
Mixing
-
Retail Audio Sample
-
-
-
Optional add-ons You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$10
Additional 10 Seconds of Running Time
+$10
Additional Ad Version (+ 1 Day)
+$30
Music Placement
+$10
Mixing
+$10

Frequently asked questions

5.0
1 review
100% Complete
(1)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)

YJ

Yanick J.
5.00
Mar 28, 2025
Haitian Creole Voice Over Artist Needed to read 31 mini texts (1 mn each). Dieu-Nertha did an excellent job! Professional, reliable, and great to work with. Highly recommend!
Dieu Nertha G.Status: Offline

About Dieu Nertha

Dieu Nertha G.Status: Offline
English-Haitian Creole Voice Over Artist|Translator|Proofreader
5.0  (1 review)
Cap-Haitien, Haiti - 4:51 am local time
I'm a Haitian native translator and voice over artist, born, raised, and educated in Haiti. So, I speak Haitian Creole and French currently. I gained my proficiency in English and Spanish while studying at the Haitian State University, where I completed my Bachelor's degree in Geography and Environment.

With over 10 years of experience in Haitian Creole and French translation, writing, voice-over, and transcription, I am dedicated to helping businesses succeed through expert language services. Since 2020, I’ve completed more than 600 projects on Fiverr, collaborating with global brands like Walt Disney, American Airlines, Rotary International, and Digicel.

Here’s what I do best:
• Translation Services: Accurate and culturally sensitive translations for documents, books, e-learning materials, and subtitles in Haitian Creole, French, English, and Spanish.
• Haitian Creole Voice-Over Services: Dynamic and versatile Haitian Creole voice-overs for commercials, IVR systems, narrations, podcasts, and more. I can also translate videos, record them in my voice, and add subtitles.
• Transcription & Subtitling: Clear and precise transcription and subtitling for audio and video content, ensuring accessibility and engagement.
• Content Writing: Crafting compelling, culturally resonant content tailored to your audience.

My success comes from a deep understanding of language, culture, and the nuances of the Haitian audience. I pride myself on delivering high-quality, timely, and personalized work.

Let’s collaborate to bring your vision to life. Contact me today!

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Dieu Nertha can start the project.

Delivery time starts when Dieu Nertha receives requirements from you.

Dieu Nertha works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

discussing project details and start order

I'll discuss all the project details with you to make sure we're both on the same page. Then we'll start the order process.

Recording Process

I'll go over the script one more time to make sure I've got it right. Then I'll start the recording process.

Review the work, release payment, and leave feedback to Dieu Nertha.