You will get 100% human English ⇔ French ⇔ Arabic subtitles for your islamic content
Project details
Looking for accurate, well-timed, and natural subtitles that seamlessly blend with your video content?
I provide high-quality English, French, and Arabic subtitles.
What’s Included:
✔ Professional translation of subtitles (English ⇔ French ⇔ Arabic)
✔ SRT, VTT, or custom subtitle files with proper formatting
✔ Accurate timecoding to match speech naturally
✔ Grammar and spelling checks for flawless readability
✔ Adaptation for better readability and audience engagement
I provide high-quality English, French, and Arabic subtitles.
What’s Included:
✔ Professional translation of subtitles (English ⇔ French ⇔ Arabic)
✔ SRT, VTT, or custom subtitle files with proper formatting
✔ Accurate timecoding to match speech naturally
✔ Grammar and spelling checks for flawless readability
✔ Adaptation for better readability and audience engagement
Language
English, Arabic, FrenchWhat's included $12.50
These options are included with the project scope.
$12.50
- Delivery Time 1 day
- Number of Revisions 1
- Number of Minutes 5
- Embed Subtitles
- Transcription
- Translation
- SRT File
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Minute
+$3
2 reviews
(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
WF
Walid F.
Jan 25, 2025
Rédacteur d’actualités – Politique Etrangères Arabe
Good freelancer!
LP
Liza P.
Jun 10, 2024
Arabic speaker for script reading - O-0230066
About Heythem
Translator (EN-AR-FR) | Subtitling & Captioning | French expert
100%
Job Success
Tunis, Tunisia - 12:01 pm local time
Just clean, professional translation, content creation, and subtitling delivered on time and without stress.
You deserve a freelancer who understands your content, follows instructions perfectly, and delivers high-quality translations, subtitles, and captions that help your projects shine and reach your audience in EN, AR, and FR.
As simple as it sounds, mistakes happen—and bad experiences can make you skeptical about who to trust. I understand that. That’s why I offer a ROI Guarantee.
If a translation, copywriting, or subtitle project misses the quality you expect, I’ll rebuild and manage it for free, covering your expenses. No excuses.
-----------------------------------
Translation & Writing services
-----------------------------------
𝐌𝐮𝐥𝐭𝐢𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮𝐚𝐥 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐨𝐫 | 𝐄𝐍 ⇔ 𝐀𝐑 ⇔ 𝐅𝐑, I specialize in:
• Translation & Localization (documents, websites, marketing materials, technical content)
• Subtitles & Closed Captions (SRT, VTT, ASS, SDH; YouTube, Netflix, e-learning)
• Content & Script Writing (articles, blog posts, video scripts, social media content)
• Multilingual Copywriting & Transcreation (EN↔AR↔FR)
𝐖𝐡𝐲 𝐜𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐡𝐢𝐫𝐞 𝐦𝐞:
I deliver independent, 100% human error-free work with minimal supervision
I communicate clearly and follow instructions exactly
I guarantee results: if a translation, copy, or subtitle project doesn’t meet your expectations, I’ll rebuild it for free and cover your costs—no excuses
𝐌𝐲 𝐬𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥𝐭𝐢𝐞𝐬 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐞:
✅𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧: Shopify products listing & labels, documentations, E-commerce websites and brands, sports, realestate, logos etc.
✅ 𝐋𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧: bringing novels, stories, and literary works to life in French.
✅𝐓𝐞𝐜𝐡𝐧𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧: expertise in translating complex technical documents.
✅𝐀𝐜𝐚𝐝𝐞𝐦𝐢𝐜 𝐑𝐞𝐬𝐞𝐚𝐫𝐜𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞𝐬 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧:
✅ 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐚𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬: providing accurate translations for videos and films, both (SDH & CC).
✅𝐁𝐥𝐨𝐠𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐁𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐋𝐞𝐭𝐭𝐞𝐫𝐬: professional translations for online content and formal correspondence.
In addition to translation services, I offer French & Arabic proofreading, covering both formal French and regional slang to ensure your content resonates with all audiences.
𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐩𝐚𝐢𝐫𝐬 :
✔English ⇔ French
✔English ⇔ Arabic
✔French ⇔ Arabic
✔Arabic ⇔ French
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Heythem can start the project.
Delivery time starts when Heythem receives requirements from you.
Heythem works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Just send to me your video.