You will get a software demo or tutorial screencast video edit with Camtasia
Top Rated
Project details
Screencast explainer videos for software demos, tutorials, or educational content are authentic representations of what happens when clients use your software or tool. They offer an immersive walk-through experience.
Effects like shadowing, mouse movements, and zoom in/out are added which help the audience understand how the app or software works, and how they can best use it.
The videos usually include short animated portions to highlight important points.
Voiceovers are the norm.
Screencast videos can explain, instruct and demonstrate.
• They make your software, app, product or service easy to understand
• They engage viewers for longer
• They help reduce questions and doubts
• They outline key features and advantages
• They help you stand out
Canva recently entrusted me with the localisation of their how-to videos in German.
The video here is an example of the type of work I did for Canva using Camtasia to create and localise "how-to videos" of their well-known free design software.
Effects like shadowing, mouse movements, and zoom in/out are added which help the audience understand how the app or software works, and how they can best use it.
The videos usually include short animated portions to highlight important points.
Voiceovers are the norm.
Screencast videos can explain, instruct and demonstrate.
• They make your software, app, product or service easy to understand
• They engage viewers for longer
• They help reduce questions and doubts
• They outline key features and advantages
• They help you stand out
Canva recently entrusted me with the localisation of their how-to videos in German.
The video here is an example of the type of work I did for Canva using Camtasia to create and localise "how-to videos" of their well-known free design software.
Device
DesktopWhat's included $60
These options are included with the project scope.
$60
- Delivery Time 5 days
- Number of Revisions 0
- Running Time (Seconds) 60
- Scriptwriting
- Voice-Over Recording
- Captions
- Highlighting Effects
- Background Music
128 reviews
(128)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
LM
Les M.
Jun 6, 2026
60 minute consultation
AK
Alexey K.
Apr 3, 2026
30-Minute Consultation Interview for Research (Paid at Your Standard Rate)
Lukas provided a very insightful consultation on independent film financing in Europe. During the conversation, he demonstrated strong knowledge of the topic and clear professional experience. He also shared personal insights and practical advice that were very useful for my research. His communication was respectful and easy throughout. You can tell he is genuinely passionate about what he does.
VG
Vanshika G.
Jan 9, 2026
Fluent German Speakers for Recording Projects
MS
Manuela S.
Nov 24, 2025
PP006 | German Transcriptions - Large Programs
MS
Manuela S.
Sep 11, 2025
PP014 | German Transcriptions - Large Programs
About Lukas
Filmmaker | Documentary Consultant | Post-Production Expert
100%
Job Success
London, United Kingdom - 4:02 pm local time
🎥 With a background in documentary filmmaking and visual storytelling, I offer professional project consulting for films, documentaries, and creative media.
🛠️ I also provide reliable post-production services, including film, TV & video editing, subtitling (German, Greek, English), and translations at a reduced rate ($50/hr).
🎯 For creatives looking to build stronger businesses, I offer tailored coaching and strategy sessions, drawing on my business degree and years of creative industry experience.
Let's bring your creative vision to life — from the first idea to the final cut.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Lukas can start the project.
Delivery time starts when Lukas receives requirements from you.
Lukas works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Client sends all necessary materials