You will get flawless EN/RU proofreading for your project
Top Rated
Project details
You will get a text that will be read as it was written by a native Russian speaker. With 3+ years of experience, I care about my reputation and helping people develop their projects abroad. I deliver fast and high-quality work.
Service Type
Proofread & Edit, Critique, FormattingLanguage
English, RussianWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$15
|
Standard
$20
|
Advanced
$25
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 3 days | 2 days | 1 day |
Number of Revisions | 1 | 2 | 3 |
Number of Words | 1000 | 1000 | 1000 |
Grammar & Syntax Review | |||
Fact-Checking | - | ||
Content Rewriting | - | - | |
Structural Edit | |||
Print Layout | - | - | - |
Frequently asked questions
25 reviews
(25)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
PA
Petr A.
Nov 4, 2025
Russian voicing over for Troll Museum Bergen
MA
MTres A.
Feb 2, 2024
Translate English/Russian
Maria is an excellent professional, has a lot of knowledge and is very helpful, I hope we can work together again in the future.
SM
Simon M.
Dec 17, 2023
7,000 word narration in Russian and English
Great narration work.
SM
Saad M.
Aug 15, 2023
Female Russian / Hindi Voiceover for Machine Learning Training
Maria provided a high-quality voiceover, was open to feedback, and delivered the project before the deadline.
CA
Chiara A.
Mar 8, 2022
Russian subtitles wanted
Maria helped us twice with Russian transcription and we were satisfied with her work. We will certainly contact her again for similar jobs in the future.
About Maria
EN-RU Translator/Voice Talent
100%
Job Success
Batumi, Georgia - 1:33 am local time
Thank you for your interest!
I PROVIDE:
- Professional translation services RU-EN/EN-RU (Russian native) for over 7 years.
- Voiceover services.
- Editing and proofreading Russian/English texts.
- Subtitling.
- Video transcription.
CREDIBILITY:
- I have a Bachelor's degree in linguistics and translation. (With honors)
- EF Standard English Test (C2-Proficiency)
- I'm a native Russian speaker.
- I NEVER rely on machine translation.
- I prefer quality to quantity in my work.
Have a nice day!
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Maria can start the project.
Delivery time starts when Maria receives requirements from you.
Maria works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Gather requirements
Discussing the deadline and the amount of work
Text analysis
Pre-reading