Nathalia isn't taking new orders for this project right now. Here are some similar projects to explore.
You will get a professional Indonesian proofreading and editing.
You will get a professional Indonesian proofreading and editing.
- Delivery Time 1 day
- Number of Revisions 1
- Number of Words 150
- Grammar & Syntax Review
- Fact-Checking
1 day
delivery —
Oct 5, 2024
Revisions may occur after this date.
Nathalia isn't taking new orders for this project right now.
Loading
Upwork Payment Protection
Fund the project upfront. Nathalia gets paid once you are satisfied with the work.
Project details
Since the year 2018, I have been an Upwork freelancer doing translation, proofreading & editing, and reviewing works for various kinds of projects such as articles, documents, survey questionnaires, PowerPoint presentations, video subtitling, mobile app, website content, etc.
I have a good knowledge of both English and Indonesian grammar, familiar with KBBI (Official Indonesian Dictionary) and PUEBI (General Guidelines for Indonesian Spelling and Punctuation) that are very essentials for good writing.
I have a good knowledge of both English and Indonesian grammar, familiar with KBBI (Official Indonesian Dictionary) and PUEBI (General Guidelines for Indonesian Spelling and Punctuation) that are very essentials for good writing.
Language
IndonesianWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$5
|
Standard
$10
|
Advanced
$20
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 1 day |
Number of Revisions | 1 | 1 | 2 |
Number of Words | 150 | 300 | 650 |
Grammar & Syntax Review | |||
Fact-Checking | |||
Content Rewriting | - | - | - |
Structural Edit | - | - | - |
Print Layout | - | - | - |
Frequently asked questions
88 reviews
(88)
(0)
(0)
(0)
(0)
MK
Marina K.
Feb 15, 2022
MK
Marina K.
Feb 12, 2022
KJ
Kanokporn J.
Sep 16, 2024
Translate a 2 page English Document into Bahasa Indonesia
KJ
Kanokporn J.
Sep 16, 2024
Translate a 2 page English Document into Bahasa Indonesia
KJ
Kanokporn J.
Nov 2, 2023
Translate a 2 page English Document into Bahasa Indonesia
KJ
Kanokporn J.
Sep 8, 2023
Translate a 2 page English Document into Bahasa Indonesia
EL
Elton L.
Aug 30, 2023
You will get a trusted English to Indonesian translation
If you need translation work done, you could not find a better person to work with! Fast, professional, and super-helpful. I cannot say enough good things about this freelancer.
About Nathalia
Translator English-Indonesian, Indonesian Tutor
100%
Job Success
Malang, Indonesia - 5:12 am local time
I am an Indonesian native with a wide range of experiences in administrative and secretarial tasks. My last employment was as General Affairs Officer with a remarkable performance on Financial matters.
I am reliable, trustworthy and have a good sense of responsibility. I am familiar with MS Office, Excel, Power Point and the internet.
Since the year of 2000, I maintain a website, the content of which are useful and informative articles that I translate from English to Indonesian. Some of the articles have been published as books.
In 2011, I bought a franchise from SempoaYes and opened a Training Center to teach abacus mental arithmetic and English to children. Three years later, the training center won the title of “The Best Training Center of SempoaYes 2014”.
Since the beginning of 2020, I have also started teaching Bahasa Indonesia to learners from the US, Czech, Netherlands, India, and Singapore. I’m pleased to receive stellar feedback from their side, such as "Nathalie is a considerate and engaging teacher who adapts the content for the student" and "Loved working with Nathalia! She was super kind and professional."
Should you think I can be of any help to you, please feel free to contact me.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Nathalia can start the project.
Delivery time starts when Nathalia receives requirements from you.
Nathalia works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Expectations
Kindly briefly explain about the project and your expectations.