You will get Technical Documentation for Your Product or API
Project details
As a bilingual technical writer with a cybersecurity and cloud background, I turn complex technical content into clear, engaging documentation. My work is tailored for both technical and non-technical users — with proven experience in creating manuals, API guides, and payment solution docs. With dual degrees and AWS certification, I blend accuracy and readability for every project.
Document Type
DocumentationTopic
Business & Finance, Software, Technology, GeneralLanguage
English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)What's included
| Service Tiers |
Starter
$50
|
Standard
$100
|
Advanced
$150
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 3 days | 5 days | 7 days |
Number of Revisions | 1 | 2 | 3 |
Number of Words | 500 | 1000 | 1500 |
Number of Technical Illustrations | 0 | 1 | 2 |
Consultation | |||
Proofreading & Editing | - | ||
Additional Research | - | ||
References & Citations | - | ||
Formatted Style Guide |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$10 - $20
Additional Revision
+$10
Additional 100 Words
+$10
Additional Technical Illustration
(+ 1 Day)
+$20
Proofreading & Editing
(+ 1 Day)
+$10
Additional Research
(+ 2 Days)
+$20
References & Citations
(+ 1 Day)
+$10Frequently asked questions
About M
Technical Writer and IT Translator in English/Chinese/Malay
Kuala Lumpur, Malaysia - 5:55 am local time
I specialise in technical and user-friendly writing, with experience in translation, documentation, and content review.
I also come from a tech background, with 4+ years of experience in cloud and cybersecurity support across APAC/EMEA/US regions.
What I can help with:
* English ↔ Chinese Translation (Simplified & Traditional)
* English ↔ Malay Translation
* Technical / IT translation
* User guides, SOPs, manuals, KB articles
* SaaS, cloud, and cybersecurity documentation
* Translation review & localisation
* Rewriting technical content into simple language
* First Class Honours in Information Systems Security
* AWS Certified
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so M can start the project.
Delivery time starts when M receives requirements from you.
M works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Step 1 – Requirement Clarification
I will review your materials and confirm the document goals, audience, and tone.
Step 2 – Draft Outline Creation
I will prepare a structured outline of the document to ensure the flow and sections match your needs.