You will get Writing/Localization with SEO quality assurance to EN, ES, PT or FR markets
Top Rated
Project details
Would you like to test my work before committing to a larger content or localisation project?
This discounted paid trial allows new clients to choose one of the following services:
• ORIGINAL CONTENT WRITING: Up to 2,000 words in English, Portuguese, Spanish or French.
• TRANSLATION AND LOCALISATION: Up to 2,000 multilingual source words translated into Portuguese, Spanish, English or French.
Writing projects include a clear structure, audience-appropriate tone, basic research, fact-checking, proofreading and on-page SEO using one client-supplied focus keyword.
Translation projects include market-specific localisation, terminology checks, preservation of headings and links, adaptation of one client-supplied focus keyword, proofreading and linguistic QA.
Each order covers one service, one language and one deliverable. The discounted trial is intended for one initial assignment per client. Ongoing, multilingual or high-volume work is quoted separately.
This discounted paid trial allows new clients to choose one of the following services:
• ORIGINAL CONTENT WRITING: Up to 2,000 words in English, Portuguese, Spanish or French.
• TRANSLATION AND LOCALISATION: Up to 2,000 multilingual source words translated into Portuguese, Spanish, English or French.
Writing projects include a clear structure, audience-appropriate tone, basic research, fact-checking, proofreading and on-page SEO using one client-supplied focus keyword.
Translation projects include market-specific localisation, terminology checks, preservation of headings and links, adaptation of one client-supplied focus keyword, proofreading and linguistic QA.
Each order covers one service, one language and one deliverable. The discounted trial is intended for one initial assignment per client. Ongoing, multilingual or high-volume work is quoted separately.
Topic
Internet & Technology, Business, Entertainment & Gaming, Marketing, GeneralLanguage
French, Portuguese, SpanishTone
Professional/Formal, OtherArticle Type
Long-Form Article, Instructional/How-To, First-Person NarrativeWhat's included $25
These options are included with the project scope.
$25
- Delivery Time 3 days
- Number of Revisions 1
- Number of Words 2000
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast 1 Day Delivery
+$10
Others services
(+ 1 Day)
+$15
11 reviews
(10)
(0)
(1)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
MT
Malkhaz T.
May 28, 2026
Crypto Journalists/Bloggers
Great work!
MH
Michael H.
May 27, 2026
UK Copywriter Needed For Ongoing Content Writing
We had a fantastic experience working with Karla. She’s an exceptionally talented copywriter who quickly understood our brand voice and delivered high-quality work that exceeded expectations. Her communication was excellent throughout the project, deadlines were always met, and she was proactive in suggesting improvements that genuinely added value.
The copy she produced was engaging, polished, and conversion-focused — exactly what we were looking for. Karla was also very easy to work with: professional, responsive, and detail-oriented from start to finish.
I’d highly recommend Karla to anyone looking for a reliable and skilled freelance copywriter, and we would absolutely work with her again in the future.
The copy she produced was engaging, polished, and conversion-focused — exactly what we were looking for. Karla was also very easy to work with: professional, responsive, and detail-oriented from start to finish.
I’d highly recommend Karla to anyone looking for a reliable and skilled freelance copywriter, and we would absolutely work with her again in the future.
MN
Mbaye N.
Mar 12, 2026
MSFT206 Translation Talent Store - British English FY26
Amazing translator!
MN
Mbaye N.
Oct 29, 2025
MSFT206 Translation Talent Store - British English
Amazing work!
CM
Content M.
Jun 24, 2025
🎯 Exceptional SEO Writer for Australian Casino Content (No AI, Native-Level English)
Karla delivered excellent work on this content writing project focused on the Australian market.
Her writing was well-researched, engaging, and aligned perfectly with the tone and requirements of the task. She followed the brief closely, delivered everything on time, and was a pleasure to communicate with throughout the process.
I really appreciated her professionalism and would be happy to work with her again on future projects.
Her writing was well-researched, engaging, and aligned perfectly with the tone and requirements of the task. She followed the brief closely, delivered everything on time, and was a pleasure to communicate with throughout the process.
I really appreciated her professionalism and would be happy to work with her again on future projects.
About Karla
Multilingual SEO Content Specialist | Data Analyst
100%
Job Success
Manchester, United Kingdom - 3:26 pm local time
With more than 10 years of experience, I have worked on over 15,000 pages across writing, editing, localisation, SEO, quality assurance and CMS publishing. I support projects ranging from individual articles and proofreading assignments to multilingual content operations, editorial roadmaps and large-scale website localisation.
My content and SEO services include:
- SEO articles, landing pages, guides, reviews and website copy
- Editing, proofreading, fact-checking and editorial QA
- Portuguese, Spanish, English and French translation and localisation
- Portuguese-, Spanish-, English- and French-language writing, editing and content adaptation
- Keyword research, search-intent mapping and competitor analysis
- Content briefs, editorial calendars, content audits and roadmaps
- WordPress and CMS publishing, metadata, internal linking and on-page SEO
- Writer management, workflow documentation and scalable editorial processes
I have extensive experience with international and regulated industries, including iGaming, betting, crypto/Web3, finance, technology, B2B and travel. I adapt content to local terminology, audience expectations, search behaviour, compliance requirements and commercial goals instead of relying on literal translation.
Alongside my content work, I take on practical data analysis projects. I use Excel, Google Sheets, SQL, Python, BigQuery and Tableau to clean and validate datasets, analyse trends, track KPIs, create visual summaries and translate findings into clear recommendations.
My analytical work is particularly valuable for content performance, SEO opportunities, market research, competitor analysis and international expansion. I also accept standalone projects involving data cleaning, spreadsheet analysis, SQL queries, reporting and data visualisation.
My background in web development helps me work comfortably with WordPress, HTML/CSS, structured content, reusable components and technical teams.
Clients value my clear communication, reliability, attention to detail and ability to manage complex multilingual projects from the initial brief through publication, quality assurance and performance analysis.
If you need a professional who can write, localise, organise, optimise and analyse digital content or data, I would be happy to learn more about your project.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Karla can start the project.
Delivery time starts when Karla receives requirements from you.
Karla works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Writing or Localisation
I write the original content or translate and localise according to the selected trial service.