You will get your Russian or Ukrainian text proofread
Top Rated

Project details
My name is Yuliia and I'm a professional translator and proofreader with 6 years of experience working with legal, educational, and technical documentation.
Being a bilingual specialist, I can proofread and correct almost any text translated from German or English into Ukrainian / Russian. I specialize in proofreading of:
• Legal documents: contracts, agreements, acts, charters. Be sure, the document will be corrected and formatted according to the standards of a target country.
• Educational texts: brochures, presentations. Be sure, it will make it look as if it was originally in this language.
• Technical texts: specifications, security regulations, manuals.
• Apps and websites. Be sure, all the information will be properly localized.
I can guarantee the best quality on the market for a reasonable price. Be sure, the task will be completed fast and accurately.
Looking forward to our cooperation!
Being a bilingual specialist, I can proofread and correct almost any text translated from German or English into Ukrainian / Russian. I specialize in proofreading of:
• Legal documents: contracts, agreements, acts, charters. Be sure, the document will be corrected and formatted according to the standards of a target country.
• Educational texts: brochures, presentations. Be sure, it will make it look as if it was originally in this language.
• Technical texts: specifications, security regulations, manuals.
• Apps and websites. Be sure, all the information will be properly localized.
I can guarantee the best quality on the market for a reasonable price. Be sure, the task will be completed fast and accurately.
Looking forward to our cooperation!
Service Type
Proofread & Edit, FormattingLanguage
English, German, RussianWhat's included
Service Tiers |
Starter
$10
|
Standard
$50
|
Advanced
$100
|
---|---|---|---|
Delivery Time | 1 day | 2 days | 4 days |
Number of Revisions | 0 | 1 | 3 |
Number of Words | 1000 | 5000 | 10000 |
Grammar & Syntax Review | |||
Fact-Checking | - | - | - |
Content Rewriting | - | - | |
Structural Edit | |||
Print Layout | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$10 - $30
11 reviews
(11)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
ST
Srdjan T.
Jul 7, 2023
Thank you, Julia!
PH
Philipp H.
Mar 18, 2023
Translation from english to russian (Excel format)
SG
Spas G.
Feb 9, 2023
Website Localization from English
BA
Bilal A.
Jan 4, 2023
Translation required in Russian Language for a mobile app
She was easy to work with and provided the quality work. Few changes were required and she provided them easily. Recommended for sure
JL
Jason L.
Nov 18, 2022
English to Arabic, German, Russian, Spanish(EU) Translation Needed
Nice to have worked with Julia. Thanks again!
About Julia
English/German to Russian/Ukrainian legal and technical translator
100%
Job Success
Kyiv, Ukraine - 4:10 pm local time
German - Russian/Ukrainian, English - Russian/Ukrainian:
- legal and technical translation
- website- and app localization
- MTPE
- proofreading services
- video translation and transcribing.
Deutsche Sprachdiplom level C1
CEFR Certificate C1-C2
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Julia can start the project.
Delivery time starts when Julia receives requirements from you.
Julia works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Grammar/Spelling
Fixing grammar/spelling errors
Formatting