Hire the best Cantonese Translators & writers
Check out Cantonese Translators & writers with the skills you need for your next job.
- $30 hourly
- 5.0/5
- (19 jobs)
I am a native cantonese speaker who is also fluent in English and Mandarin. I am also fluent in Japanese which makes me being able to provide translation services in these languages. -translations in english, chinese and japanese -proofreading -transcribing -tutoring in Cantonese, mandarin, english and japanese Please feel free to contact me for further information of my services and please keep in touch with me!Cantonese
Japanese to Chinese TranslationJapanese to English TranslationEnglish to Chinese TranslationMandarin ChineseChinese to English TranslationEnglish TutoringTeaching CantoneseProofreadingTranslationEnglishChineseJapanese - $35 hourly
- 4.9/5
- (58 jobs)
𝙏𝙧𝙖𝙣𝙨𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 / 𝙀𝙙𝙞𝙩𝙞𝙣𝙜 / 𝘾𝙤𝙥𝙮𝙬𝙧𝙞𝙩𝙞𝙣𝙜 § English <> Traditional & Simplified Chinese § Localisation: China, Hong Kong, Taiwan, general Chinese audience § Fields: scientific, gaming, technology, academic, legal, medical, etc. § 5 years of experience § Turnaround within 12 hours § Available on weekendsCantonese
Native FluencyBusiness WritingOfficial Documents TranslationEnglishGeneral TranscriptionEnglish to Chinese TranslationChineseSimplified ChineseTranslationChinese to English TranslationCaption - $50 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am an accountant, translator, and artist. I'm an experienced auditor and accountant with a demonstrated history of working in the financial service sector of Deloitte and the Financial Controlling department of BASF Colors & Effects. I obtained my Bachelor of Business Administration with a major in Professional Accountancy from the Chinese University of Hong Kong, and Master of Science in Management degree from the University of Mannheim. I am skilled in accounting, auditing, managerial accounting, and financial analysis, knowledge of IFRS, Excel pivot and power pivot table, Excel VBA, and SAP Controlling module. Besides professional skills and experience, I am also an experienced Chinese and Math tutor. I enjoy being a tutor, interacting with my students, and helping them learn new things. I am native in Mandarin Chinese and Cantonese. I finished my bachelor and master degrees in English and I am fluent in written and spoken English. I am interested in translation work, too. I am also a painter, I like both oil painting (acrylic painting) and water color painting. I like studying famous paintings of great artists (including Starring Night by Van Gogh, Water Lily by Monet). I also create my own art (I can paint from photos), including portraits of animals, landscapes, flowers, etc. I am a responsible person and will provide quality work on time.Cantonese
Financial StatementForecastingCPATranslationManagement AccountingBudget ProposalMandarin ChineseVisual Basic for ApplicationsPaintingEnglishMicrosoft ExcelAccountingSAPFinancial Audit - $50 hourly
- 4.9/5
- (328 jobs)
Proficient in Chinese Mandarin, Cantonese and Taiwan Mandarin voice over recording, English-Chinese Simplified & Traditional translation, and audio/video edition. Working experience: With over 15 years of experience in translation and voiceover recording, I have a professional recording studio with seasoned Mandarin and Cantonese voice talents, delivering a variety of audio/video productions, including: Radio/TV Commercial, Corporate video, Explainer/Whiteboard Video, Animation, IVR, Audiobook, Smartphone App, Tutorial, Mandarin training material, PowerPoint Presentation, etc. Every recording is performed and edited in a high-end studio and professionally EQ'd to ensure crystal clear audio quality. As a native Chinese with years of experience in media industry and Chinese market, I am an expert in translating and adapting scripts that are captivating, dynamic and actually make sense for voice over, as well as business documents, professional scientific writing, literature, web site, game softwares. Thanks for reading.Cantonese
Mandarin ChineseFemale VoiceMale VoiceVoice RecordingChineseElearningVoice ActingCalming ToneCasual ToneVoice-OverNarrationAudio EditingCorporate ToneAudio Production - $45 hourly
- 5.0/5
- (57 jobs)
I am a dedicated freelancer with a passion for writing and translation. I go above and beyond to make sure clients are always 100% happy with the results, as reflected in my reviews :) I am a native Chinese who now live in Australia. I have a Bachelor of Biomedical Science with Class I Honours from the University of Queensland (World50). I am currently in the final year of PhD, investigating early embryo development and assisted reproduction (eg. IVF). I am versatile, adaptable and always keen to learn new things. I have helped people from many different industries and am excited for all kinds of projects. I am here for the long run and treat every project seriously. Quality and long-term relationships with my clients are top priorities. Why me? - A genuine passion for writing & translation - Great team player who respects communication and deadlines - A spectrum of experiences working on various projects Thank you for getting this far, I also have a video below if you'd like to get to know more. Please do not hesitate to chat!Cantonese
Mandarin DialectResearch PapersScienceChinese to English TranslationAcademic WritingBiologyTranslation - $25 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
I am a food and nutrition expert from Malaysia. I hold a bachelor's degree in food science from Malaysia and a master's degree in nutrition from the UK. I have done 2 types of research on food and health. Now working as a nutritionist in a health beverage company. Mainly focus on writing articles about current issues of health and nutrition. My specialties are plant-based diets (vegetarian/vegan) and diabetes. I also work as a food scientist which works on food product development, specializing in nutraceutical plant-based protein beverages. I can also help to create healthy recipes, especially Malaysian or Singaporean style, or Western style. Since I am living in a multi-national country in Malaysia. I am can speak and write fluently in English, Mandarin, and Malay. Therefore, I also can help in translation and proofreading. My previous working experience as a general admin also made me be more precise and accurate in data entry.Cantonese
Mandarin DialectFood & BeverageRecipe WritingScience & MedicineNutritionProduct DevelopmentWritingCopywritingMalay - $32 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
I am passionate about linguistics, writing, languages and children. Having a full-time job as a speech-language therapist working with children with disabilities, I realize I have more to offer in terms of my other passions as I try to make side money for my job. Having studied a healthcare professional degree equipped me with an efficient typing and language skills, while owning a blog since 2018 has helped me find joy in writing. I'm completely fluent in Cantonese, English and Mandarin and can type effectively in Chinese and English.Cantonese
ProofreadingAdobe Creative CloudMicrosoft WordPPTXAdobe IllustratorAdobe AuditionMicrosoft ExcelTypingAdobe Premiere ProAdobe PhotoshopAdobe InDesignEnglish - $28 hourly
- 5.0/5
- (78 jobs)
Hello all! My name is Horace and I am a translator from Hong Kong who offers you high-quality translation services in Mandarin Chinese/Cantonese Chinese/English/Russian languages. Currently, I am working as an in-house translator at the marketing business unit of the Russian technology company Yandex, facilitating its market entry into China. LANGUAGE PAIRS: • English to Simplified Chinese/Traditional Chinese (Mandarin/Cantonese) • Russian to Simplified Chinese/Traditional Chinese (Mandarin/Cantonese) • Simplified Chinese/Traditional Chinese (Mandarin/Cantonese) to English SERVICES: • Translation • Copywriting • Proofreading/MTPE SPECIALIZATIONS: ✔ Marketing ✔ Education ✔ Business ✔ Hospitality ✔ Gaming ✔ Localization ✔ Software As to my professional experience, I have been working as a translator since 2020 and over the course of my career I have cooperated with companies and organizations from different industries including Yandex, leading VPN provider NordVPN, a human rights organization, book authors, to name but a few, with completed tasks ranging from monthly corporate newsletters, marketing materials to short videos and product descriptions.Cantonese
Simplified ChineseOnline ResearchChinese to English TranslationEnglish to Chinese TranslationChinese to Russian TranslationRussian to Chinese TranslationProofreadingTranslationSubtitlesChineseEnglish - $30 hourly
- 5.0/5
- (265 jobs)
I’m an engineer with a deep technical background and a keen understanding of language. Although I haven’t pursued formal translation certifications, my experience has allowed me to become the chief technical translator for multiple Fortune 500 companies. To me, language is a tool—what truly enables successful translation is a precise understanding of the text, which can only come from specialized knowledge. In the past, I was a contracted writer for Reader's Digest. Now, I’ve chosen to focus on being a cross-cultural tech translator. Experience: ✅ Product Management Expertise: Skilled in electrical digitization, smart products, gateways, wireless communication, and energy management at Schneider Electric(Fortune Global 500 company). ✅ Industry Knowledge: Strong background in circuit breakers and innovative energy solutions. ✅ Professional Translator: Signed translator for Interfax China, delivering precise industry-specific business news translations. ✅ Passion for Languages: Balances a technical career with a love for languages and professional translation. What I Offer: ✅ Medical Translation: Expert translation of clinical studies, pharmaceutical documents, patient information leaflets, and more. ✅ Technology Translation: Manuals, software interfaces, technical guides, and high-tech product documentation. ✅ Adobe InDesign Expertise: Seamlessly integrating translation into professional layouts for brochures, reports, and publications. ✅ Cultural Localization: Adapting content to resonate with the target audience while retaining its original intent and accuracy. Industries I Work With: Healthcare & Pharmaceuticals Biotechnology & Medical Devices IT & Software Engineering & Manufacturing Research & Academic Publishing Why Work With Me? ⚙️ Specialized Knowledge: Deep understanding of medical and technical jargon ensures precise translations. 🎨 Design Expertise: With Adobe InDesign proficiency, I deliver not just words, but polished, visually professional documents. 🕒 Timely Delivery: I’m committed to meeting deadlines while maintaining high standards of quality. 🖋️ Attention to Detail: Every translation is carefully reviewed to ensure accuracy and consistency. 🌍 Global Perspective: Skilled in adapting content for various cultural and linguistic contexts. Clients: Pfizer(Life science, Medicine); Novartis (Medical devices); Roche (Medicine drug); Outfit7(Game Localization); Deloitte (audit, consulting, tax, and advisory services ) ; Tencent(IT, Wechat); Netease (Technical); Sina (Websites, APP) Amazon (Cloud computing) Google (Ads quality rater)Cantonese
Adobe IllustratorGoogle DocsAdobe PhotoshopCamtasiaScience & Medical TranslationTechnical TranslationProofreadingMobile App LocalizationSimplified ChineseMedical DeviceAdobe InDesignEnglish to Chinese TranslationTechnical ManualMicrosoft PowerPointElectrical Engineering - $28 hourly
- 4.9/5
- (143 jobs)
A certified translation and interpreter specialised in medical translation and interpretation. Contact me now!Cantonese
ProofreadingSearch Engine OptimizationEditing & ProofreadingContent LocalizationContent WritingCopywritingContent EditingEnglish to Chinese TranslationChinese to English TranslationArticle Spinning - $28 hourly
- 5.0/5
- (442 jobs)
I am an experienced freelancer working mainly on text work. Previous jobs include academic papers of various disciplines, business proposals, magazine articles and editorials, and various other projects involving translation, transcription and text editing. My language skills are proved by clients’ continual feedback and, certainly, my exam scores. I am also confident in meeting project schedules from the past 8 years of freelance experience, for I have overcome challenges of extremely tight projects.Cantonese
Chinese to English TranslationEnglish to Chinese TranslationAcademic EditingCopywritingAcademic TranslationAudiovisual TranslationWebsite TranslationEditorial TranslationTranslationGeneral Transcription - $20 hourly
- 4.9/5
- (52 jobs)
I enjoy growing by helping others grow! For the past 5 years, I have worked hard for the smallest local business, all the way up to Fortune 500 companies, with an army of satisfied clients who guarantees you, I provide the best value (time vs money) that you can find anywhere. My work is simple, succinct, and clutter free, here are my two main service that I am confident to offer: HIGH QUALITY, CULTURE-SENSITIVE CHINESE & ENGLISH TRANSLATION - I provide thorough research before writing, with quick, thorough, and accurate translation&writing that exceeds your expectations, ensuring error-free and easily readable content that you can publish with confidence. - Furthermore a very fine eye for detail, and the fact that I am fully bilingual (Chinese&English), make me a perfect match for any translation opportunity that requires quality results. - My experience reaches far into a wide range of work, check out my specialized profile for more, or talk to me right now! RESULT-DRIVEN CONTENT STRATEGY Creative. Insightful. Efficient. I can help make your business jump off the page and convert sales! - Specialize in developing custom content marketing campaigns with the following services: Content creation, Copywriting, Inbound Marketing, SEO, Social Media Marketing, Email Marketing, Search Engine Marketing, Market Research, Data analysis, Branding, storyboard. - Check out my specialized profile, or send me a message for customized advice! #shopify #Facebook #Instagram #Pinterest #Linkedin #Wordpress #Google+ #YouTube Contact me today. I assure you, you'll be in good hands!Cantonese
Project ManagementEnglish to Chinese TranslationWritingMandarin DialectChinese to English TranslationSimplified ChineseSocial Media ContentWordPressContent CreationProofreadingWebsite TranslationSubtitles - $40 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Greetings! I'm native Cantonese and Mandarin speaker from Hong Kong and graduated with a Bachelor's degree in Communication Studies from UCLA in United States. I also received an Associate's degree in Translation and Interpretation between Chinese and English from Community College of City University (aka UOW college) in Hong Kong. Seeking to leverage strong bilingual translation skills and problem-solving skills to work for some translation jobs. As a detail-oriented worker, I aim to contribute valuable skills to accomplish the goal and finish new projects in a professional way.Cantonese
Marketing AdvertisingSubtitle LocalizationMarketing StrategyMarketing LocalizationTranslation & Localization SoftwareMandarin ChineseCommunicationsCustomer ServiceCreative WritingMicrosoft OfficeLiterary TranslationWebsite TranslationAcademic TranslationTranslation - $30 hourly
- 4.9/5
- (36 jobs)
Greeting, this is Vanessa from Hong Kong. I graduated from Hong Kong Baptist University and the University of South Australia. I’m good at English, Cantonese and Mandarin, as Cantonese is my first language, and I have learnt English and Mandarin since kindergarten. I can also read and write both traditional and simplified Chinese. Availability: immediately Professional field: - English - Traditional/Simplified Chinese Translation - Mandarin/Cantonese Transcription Please feel free to contact me for price quotation:)Cantonese
Mobile App LocalizationEnglish to Mandarin Chinese TranslationEnglish to Chinese TranslationSimplified ChineseMandarin Chinese to English TranslationChinese to English TranslationCopywritingDocumentationTranslationSubtitlesGeneral Transcription - $45 hourly
- 4.6/5
- (36 jobs)
📣 Top Rate Plus Freelancer📣 Technically skilled with a deep understanding of Shopify Multi Markets, GA4, Klaviyo, JavaScript, and more. A collaborative team player committed to delivering successful marketing campaigns that drive measurable results. Hi I'm Fai, also go of Aaron, based in Hong Kong, China. I'm here to support you by handling the technical aspects while you focus on executing your marketing plan. I have been managing 7-8 figure Shopify stores since 2019 and have successfully assisted in numerous marketing campaigns that effectively convert sales. 🌟 My Specialies 🌟 ✅ Shopify Plus Expert - Promptly identify, diagnose, and resolve technical issues - Oversee the installation and updating of plugins - Manage aspects of Shopify Multi-Language Markets - Apply JavaScript knowledge for Shopify theme customizations. - Suggest and implement technological improvements. ✅ High-converting Landing Page I'm skilled in popular website builders creating successful eCommerce stores across various industries. With my marketing and sales background, I excel in creating websites that drive the highest conversions possible. ✅ Klaviyo Pro - Campaign, Flow and Sign up form Setup - Performance report & analysis - Email automation - Platform migration to Klaviyo ✅ On-Page SEO service - SEO Audit - Content writing - Competitor analysis - Matadata optimization - Keyword research and optimization - Review the internal links and backlinks Five Star Client Reviews ⭐⭐⭐⭐⭐ "Aaron was a perfect match for our job. He's very professional and communicative. The work that Aaron delivered was of high quality. He followed our instructions carefully and made sure that the work met all the expectations." "Aaron was great to work with. Good communication and high quality work. I'd work with him again." "Very good experience, Aaron managed to produce relevant and quality content, will definitely work with him again in the future, recommended" 📩 Let's work together to achieve great results! 📩 ================================ 📎 Industries served - Fintech | Health & Wellness | Crypto | eCommerce | Gambling | Cybersecurity | Crypto | iGaming | Sports | Real Estate | Insurance | Large language model | Coffee | Anime | Grocery Store | Pet | Lifestyle | Food & Beverage ⚙️ Tools I Use - Klaviyo | GA4 | Shogun | Pagefly | Google Search Console | Ahref | Keyword Planner | Microsoft Office | Facebook | Instagram | Threads | Twitter | AutoCAD | Baidu | Figma | Canva | Zapier | Klaviyo | ZohoCantonese
Email AutomationEmail CopywritingEmail Campaign SetupEmail Marketing ReportKlaviyoEcommerceGoogle AnalyticsSales FunnelConversion Rate OptimizationShopify Website DesignShopify DevelopmentShopify Plus - $20 hourly
- 4.6/5
- (126 jobs)
I am a native Chinese speaker with over 30 years of experience in mechanical engineering and more than 20 years of expertise in 3D modeling using SolidWorks. I am located in Nanjing,China.My background includes extensive work in the ceramic industry, automotive industry, and vacuum metallurgical industry. I pride myself on being well-organized, proactive, and attentive to detail, which enables me to complete projects smoothly, quickly, and successfully. Currently, Our primary focus is on assisting small and medium-sized companies in US and Europe with their procurement needs in China. Our services include: CNC machined parts, sheet metal ,stamping, casting, plastic injection components, and silicone parts etc. 1, Product designing &prototype and liaising with manufacturers to ensure quality and efficiency. 2, Product Sourcing and supply chain management 3, Factory Auditing 4, Price Negotiation 5, Order Processing 6, Quality Control and inspection 7, Packaging &Logistics with the cost-effective way including DDP shipment by air or sea with collecting products from multiple factories and repacking them and ship them to final destination overseas such as US, European union and Australia etc. I have extensive knowledge of mechanical components such as gearboxes, bearings, electric motors, oil cylinders, oil pumps, and servo drive technology used in machinery. I am also well-versed in electrical control systems, particularly Programmable Logic Controllers (PLCs). Additionally, I possess a solid understanding of various production and fabrication processes, such as machining, stamping, casting, plastic injection, forging, laser cutting, and surface treatment. I have a strong interest in hydraulic and pneumatic systems, and I have developed significant skills in this area as a result.Cantonese
DraftingCADIndustrial EngineeringRapid PrototypingDetailed DesignMechanical EngineeringTechnical SupportPurchase OrdersPurchasing ManagementChinese to English TranslationQuality Inspection1688.comProduct SourcingFactory & Supplier AuditingPrice & Quote Negotiation - $30 hourly
- 4.8/5
- (172 jobs)
I am doing international trade over 14 years in China, I am good at looking for qualified supplier from China for you. good at communicate with suppliers, supplier audit and cargo inspection. I can also supply drop shipping service, can arrange delivery according to your orders from Amazon, shipify... or anything that you involve in China. I will source qualified manufacturer and be your agent in China I am a native Chinese speaker and major in international trade. I am working as export manager more than 14 years. Rich in experience looking for supplier in China, quality control and supply chain control.translate English to Chinese or translate Chinese to English.. What can I do for you? 1. Product sourcing: with 14 years experience in importing and exporting products from China,deal with hundreds of factories in China. Familiar with new products develop and logistic optimize. Help you to find the potential manufacturer and establish relationship with the manufacturer. 2. Negotiate the best way to purchase cargo and good payment term. 3. Supplier visit and good inspection. Payment term and delivery term. 4. Packing and logistics arrangement. Can do dropship for you, 5. supplier audit and visit, cargo inspection. and the warehouse stock is free. 5.source from 1688.com, alibaba.com, globalsources.com, made-in china.com. Can buy for you from taobao and 1688.comCantonese
Logistics ManagementShipping & Order Fulfillment SoftwareThird-Party LogisticsSupply Chain & LogisticsBuyingProduct SourcingDropshippingAlibaba SourcingChinese to English TranslationSimplified ChineseSourcingEnglish to Chinese Translation - $15 hourly
- 5.0/5
- (55 jobs)
******************************** ACCOMPLISHMENTS ********************************** - Professionally trained English teacher who teaches English in Prague - Over 7 years teaching experience in various countries, i.e. New Zealand, UK, Czech Republic, Vietnam and Russia - Experienced English-Chinese translator and transcriber - Worked at English writing centre of University of Macao - Native in Chinese and proficient in English - A successful example of learning English as a second language - Excellent in proofreading and content editing and formatting - M.A. in TESOL at University of Warwick, UK - B.Ed in English at University of Macau, Macau SAR - English teacher training at the University of Auckland, New Zealand ******************************* COMPETENCE HIGHLIGHTS ******************************* - Resourceful, bi-lingual Language School Teacher proficient in English and Chinese. Dedicated teacher with over 7 years of experience delivering comprehensive and robust lesson plans to develop the skills capacity of students and a drive to increase the proficiency of students knowledge in English. - Attended CPD training courses to increase skills and update knowledge in language teaching and planning. Qualified in language teaching with advanced interpersonal and critical thinking skills. - Utilised learning resources and equipment such as podcasts and interactive whiteboards for classes. - Engaged the interest and enthusiasm of students by personalised lesson planning and developing an innovative approach to curriculum and teaching delivery. - Demonstrated strong commitment to enhancement of teaching, student experience and progression by planning, prioritising and organising work/resources to meet student needs. - Designed, prepared and developed courses and teaching materials for students to ace language skills.Cantonese
Data EntryCustomer ServiceContent LocalizationAdministrative SupportEditing & ProofreadingChinese to English TranslationGeneral TranscriptionEnglishFormatting - $10 hourly
- 4.5/5
- (19 jobs)
Hi. This is Maggie. I was major in Medicine English and get Tem 8 certificate in college.I worked as translator, teacher before. And I work as a freelancer for a while in China.Cantonese
Data EntryMarket ResearchPrice & Quote NegotiationSupplier SearchAlibaba SourcingTranslationChineseEnglish - $20 hourly
- 4.9/5
- (19 jobs)
Please view the descriptions under Translation and Video Editing Services.Cantonese
Editing & ProofreadingScienceChinese to English TranslationPDFVoice-OverEnglish to Chinese TranslationData EntryTranslationSubtitlesEnglish - $30 hourly
- 4.9/5
- (179 jobs)
I am experienced in translation, transcription, sourcing, language training (teaching Chinese and English) and virtual assistance, being a certificated translator by Chinese government. As a native Mandarin/Cantonese speaker, I was working abroad for 10 years for international business development, sourcing, internet product localization. I am involved in translation and transcription projects, interpreting in conference calls, meetings, plant visits for years as well. Plus, I am teaching Chinese to foreigners in private/group lessons. English is my work language, fluent, while my Turkish is inter-mediate. I have partners in China, France and Turkey in sourcing, social media promotion and marketing for opening up your business in China. My work hours are flexible. Your requests will be completed within the designated time frame. My service descriptions: 1. TRANSLATION/INTERPRETATION AND EDITION (CHINESE-ENGLISH) *All translations will be for sure proofread well. *Interpretation of webinars, phone calls, video calls, etc. *Translation accuracy: Wikipedia, Google Scholar, etc. *No robot translations. *Including but not limited to Medical Translation/Education/Animation/Website/Tourism/Internet Product/Mobile APP/Machinery/ Logistics/Automobile/Sports translation, and any other sectors up to requests. Creating & translating business documents including contracts, manuals, booklets, websites, quotations etc. *Academic writing and translation (Chinese-English) 2. TRANSCRIPTION (CHINESE-ENGLISH) *Mandarin-Cantonese-English *Audios and videos *InqScirbe and other soft wares up to request 3. LANGUAGE TEACHING (10-YEAR EXPERIENCE) *English-Chinese-Turkish *Small group or one-to-one class *For kids & adults *Speaking, writing, reading & listening *To learn from life and practice. It is based on books as well. Up to your requests. 4. SOURCING *Market research *Supplier evaluation and selection *Negotiation *Contract management *Meetings *Logistic and transportation *follow-up inspection *Factory visit and quality control *Industries including but not limited to machines / cosmetics / furniture / kitchenware & home appliance / fashion and clothes / jewelries / sports etc. 5. SEO: *Key words research *Content improvement: keyword, title, description, image *Account set-up & management (Baidu etc.) *Competitive analysis 6. Social Medias in China Market & Consumers (WEIBO & WECHAT mainly) *Competitive analysis *Customer identification *Edit official Wechat official account(content & design) *Cooperate with influencers (KOL) *Copy writing *Digital consultant *Other popular social media platforms which is increasing a lot in China. (TIKTOK, Little RED BOOK, TIEBA, etc.) 7. CRM Please feel free to contact me for more info.Cantonese
Live InterpretationOfficial Correspondence TranslationContent LocalizationImport ProcedureEnglish to Chinese TranslationMarket ResearchTrade MarketingTeaching EnglishDigital MarketingSourcingSearch Engine OptimizationChinese - $25 hourly
- 5.0/5
- (796 jobs)
Efficient professional translator with over 12 years extensive experience. Harvard and Economist proven English Chinese translator. √# 12 years extensive experience in translation field + Strong researching ability; √# Provide high quality professional Human translation + Careful proofreading; √# Respect deadline + Quick and Easy communication Now I’m a full-time freelancer and online most of the day, so any size of the projects will be completed in required time frame, and I’m glad to be part of your team to make contribution to your success. To be a member of your team with translation support: 1. Strong sense of researching: Wikipedia, Google, Baidu, Blogs; 2.Professional use of tools: Trados 2014, PoEdit; 3.Ability to work on different platforms: Crowdin, PhraseApp, TestFairy; 4.Knowledge of Wordpress, familiar with SEO related topics 5.Professional Human translation, I never use any kind of Machine translation; 6.Quick response, easy to communicate, can be reached easily via Email, Skype, Cell phone; Steps followed to process your translation projects: 1.Read through the English source to know what it is about; 2.Translate and ask questions if needed, then proofread before delivering; 3.Send back the translation and check it again if it is online; 4.Make necessary modification or update upon the requirement from clients. Please feel free to let me know should you need any other information from my, I'm always at your disposal! Best regards, JackCantonese
SubtitlesEnglish to Chinese TranslationHTMLCryptocurrencyMicrosoft ExcelWordPressSDL TradosMicrosoft WordEnglish to Mandarin Chinese TranslationData EntryChinese - $16 hourly
- 5.0/5
- (818 jobs)
Hello, I am a native Vietnamese linguist with BA in English and BA in Business Administration. I have extensive experience in translation, writing, voice-recording and subtitling in English and Vietnamese. Besides translation, I also have strong skills in data analysis, digital marketing, SEO writing, social media management and market research. I can work with various software such as Trados 2017, memoQ 9, GIMP 2, Aegisub, Transcribe, MS Word, Excel and Publisher. I guarantee that I will respect the deadline, deliver high-quality work, pay attention to details and be responsible for my work. I am dedicated to working full-time and open to contact at any time.Cantonese
Customer EngagementData EntryCustomer ServiceDigital MarketingEnglish to Vietnamese TranslationCommunity ManagementB2C MarketingContent WritingMarket ResearchProduct Documentation - $20 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
Experienced in English to Chinese translation in variety kinds of TV programs including food, design, travel, mountain hiking content etc for over 1 year. Experienced in mobile phone localisation. Tested mobile phone system based on clients' requirements and gave localisation recommendations. Experienced in Cantonese audio dictation. Listened to audio, write down exactly what the speakers said in Cantonese, and use label to mark background noises. Experienced in copywriting and digital marketing such as develop marketing content for advertisements, websites forums and Html5, writing Wechat official account articles and implemented online campaigns with Chinese online social media platforms including Wechat, Weibo and Tencent Social Ads etc.Cantonese
English to Chinese TranslationMandarin ChineseMandarin Chinese to English TranslationGeneral TranscriptionSimplified ChineseContent LocalizationCopywritingWeChatTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (356 jobs)
✔ Native Chinese & Cantonese ✔ Fluent English ✔ Reliable ✔ Fast ✔ As a Chinese / English translator, I have 4 years of experience in the field. I can provide translation service from English to Chinese (Traditional / Simplified), and vice versa. I also provide proofreading services in Traditional and Simplified Chinese. I provide the following translation services: 1. CV and resume 2. Technical writing 3. Article and book 4. Product description 5. Blog 6. SEO contents I have uploaded some of my previous works in my portfolio for your kind consideration. Please feel free to send me a message. I am happy to answer any inquiry with regards to my service. I will reply within 24 hours. Thanks for your attention. Cheers, DaisyCantonese
CopywritingTranslationCaptionMedical TranslationOfficial Documents TranslationChinese to English TranslationPDFData ExtractionDocumentationData EntryContent LocalizationEnglish to Chinese TranslationEnglishChinese - $30 hourly
- 5.0/5
- (108 jobs)
Welcome to my profile. Feel free to message me with questions, and I’m hoping that we can collaborate on a project in the future. Over the last decade, I have been a small business owner and freelancer, working with a diverse clientele on a range of products involving translation, interpretation, localization, marketing, and others. I have consistently delivered high-quality work in a timely manner while maintaining an effective line of communication. I am trilingual in Cantonese, Mandarin, and English with an educational background in the field of linguistics. Below are some of the comments that previous clients have made: 🔝 "Jiewei is an excellent translator. Provided high quality content, delivered on time and on budget. Very recommended freelancer!" 🔝 "It was a pleasure working with Jiewei. She always do her best to make time for my work and completed on time! Very flexile and accommodating too. I will certainly use her service again." 🔝 "She is quick to respond, flexible to other people's schedules, professional quality of work, and always delivers on time (and usually before the due date). My projects involve technical vocabulary and I will be coming back for more English to Chinese Translation help." 🔝 "Jiewei was awesome to work with! She is very responsible, kept to the timeline, and her understanding of the project and requirement is very high. Will definitely work with her again :)" 🔝 "Jiewei was great to work with, and I plan to continue working with her for any Cantonese or Mandarin voiceover projects I have! She was very professional, responded quickly, and had the work done very quickly and on time. Her voice quality is quite good and well suited for our needs. I highly recommend working with her!" 🔝"Excellent work! Jiewei is a great freelancer who got the job done just as I wanted. She is very communicative and goal-oriented. I recommend working with her to anyone. Thanks!" 🎓 Educational qualifications : ◎ A master's degree in Applied Linguistics (2019) from the University of Nottingham, UK. ◎ Certificate for Teachers of Chinese to Speakers of Other Languages by Confucius Institute Headquarters. ◎ National Teacher Certification (Chinese) by the Ministry of Education of China. 📋Career background: ◎ [2011 - 2012] Visa Entrance Clearance Assistant at the British Consulate-general Guangzhou; ◎ [2011 - 2017] Founded and range the Guangzhou Pathfinder Language Center ◎ [2011 - 2017] National-certified teacher with seven years of experience in teaching Chinese as a foreign language, with more than 2,500 teaching hours; ◎ [2018 to present] Tech-savvy localization specialist focusing on a large variety of trending topics in China since 2018. 🔑 Skills: ◎ Live interpretation in English and Chinese; ◎ Meeting moderation and public speaking; ◎ Proofreading and editing; ◎ Online research and content localization; ◎ English to Chinese translation; ◎ Chinese language curriculum development; ◎ Sentiment Analysis; ◎ Chinese voiceover. 💭If you are looking for a self-motivated freelancer who is: ◎ Professional, detail-oriented, and willing to follow standards; ◎ Responsive and keeping the clients updated; ◎ Excellent in following guidelines and taking the initiative to work on her own; ◎ Communicating effectively with teammates; ◎ Open to regular feedback. Please do not hesitate to contact me. 🎀 Outside of work, I am A Toastmaster; A foodie; A craft enthusiast (woodworking, knitting, and crocheting); A Zumba lover. Thank you and I am looking forward to hearing from you!Cantonese
Spreadsheet SkillsSQLSimultaneous InterpretingSEO LocalizationLive InterpretationEditing & ProofreadingData CleaningSEO AuditSearch Engine OptimizationOn-Page SEO - $39 hourly
- 5.0/5
- (93 jobs)
Worked 20+ years for international companies, on extensive products, and cooperated with hundreds of suppliers during my past career: Dextra Group, French company || GFRP, steel, machine and tools || Supply Chain Mgr; Delta Faucet, US company || faucet, kitchen sink, sanitary ware, accessories|| QA Mgr / Purchasing Mgr / Product Engineering Mgr; Moen, US company || faucet, shower || Supplier Quality Engineer; Manitowoc, US company || commercial kitchen equipment || Operations Mgr; Methven, New Zealand company || tap, valve || Operations Mgr; Ready to support you with the following products: Metal Materials Die-casting Steel casting Injection molding Sheet metal fabrication Ceramic Wood Mold, Equipment, Tools Supplements and healthy foods Hygiene & Medical Products One-stop service for you: Supplier searching and survey; Supplier audit; Price negotiation; Contract & PO; New Product Development; 3D and 2D mechanical design; Prototype review; Product certification; Product photography; Quality inspection; Managing logistics; Dispute settlement; Law service; Why me? One-stop service: My comprehensive experiences from past career enable me to provide full services as you need; Lower price, smaller MOQ, shorter lead time and preferable payment term? I like negotiation. It is a process of getting deeper engagement with suppliers I believe. Through negotiation, buyer and seller get aligned to stay competitive together to get more customer orders; Dedication: flexible in working time, quick response, stay dedicated with each project. Trustworthy: I am hired by you, I represent your best interest all the time, I would keep project information transparent for you, I never accept any commission from suppliers. Integrity: it is the pillar stone of my business, actually any business. I insist on building long term healthy relation based on mutual interest, fairness, and transparency. Communication: with 20+ years of speaking and writing in English, I can talk with you fluently. I always keep communication organized, accurate, constructive and in time. I always keep my reports concise, clear and accurate. Location: Guangzhou is the central city of South China, it is very time efficient to travel to suppliers in industrial cities nearby, such as Shenzhen, Foshan, Zhongshan, Zhuahai, Jiangmen, Huizhou or other part of China. Why houly rate is prefered? Reliable system: Upwork has the best system to record work diary for you to review the working process; Most cost-efficient: you pay for the working process ONLY, not even care for coffee break; Quality work: all I need is to focus on the work. Keep work quality and timeline is 1st priority; Flexibility: you can adjust the work scope and requirements based on actual needs; Adaptive to variance: sourcing is like exploring an unknown area, there are many variances in products, specifications, sourcing requirements, supplier availability, supplier support, expectation, communication etc, all causing the actual working hours longer or shorter. ※ My value: Connection, Agile, Reliable, Deliver Results ※Cantonese
Logistics ManagementProduct DevelopmentSourcingSupply Chain ManagementProcurementVendor ManagementChinese to English TranslationQuality ControlEnglishChinese Want to browse more freelancers?
Sign up
How it works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
How do I hire a Cantonese Translator & Writer on Upwork?
You can hire a Cantonese Translator & Writer on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Cantonese Translator & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Cantonese Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Cantonese Translator & Writer profiles and interview.
- Hire the right Cantonese Translator & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Cantonese Translator & Writer?
Rates charged by Cantonese Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Cantonese Translator & Writer on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Cantonese Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Cantonese Translator & Writer team you need to succeed.
Can I hire a Cantonese Translator & Writer within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Cantonese Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.