Hire the Best IT Freelancers
in Germany

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Othmane M.

Dortmund, Germany

$50/hr
5.0
3 jobs

I am someone who organizes his work efficiently by giving the right time for each activity accordingly. I'm always willing to learn new things and try immediately what I learn, improving my knowledge in a practical way. About me: - Good knowledge with computers, both software and hardware. - Fluent in Three Languages and competent in other Two. - I make a delicious Lasagna

  • Microsoft Excel
  • Stock Market
  • Video Game Coaching
  • Video Editing
  • Adobe Photoshop
  • Sony Vegas
  • Foreign Exchange Market
  • Forex Trading
  • Computer Assembly
  • Software Consultation
  • Hardware Troubleshooting
  • Computer Hardware
  • Computer Maintenance
  • Computer Skills
Jaehyun K.

Dillenburg, Germany

$20/hr
5.0
51 jobs

Hi, Jaehyun Kim here — a translator, writer, language QA specialist, and indie game dev. I help turn awkward translations into natural Korean that real people would actually say. Whether it’s game localization, creative writing, proofreading, or linguistic QA, I pay close attention to tone, context, consistency, and all the tiny details that somehow cause very large problems later. I’m also a huge fan of The Lord of the Rings and Game of Thrones. I may not be able to carry the One Ring for you, but I can carry your English content safely into Korean — preferably with fewer casualties than the Red Wedding. I’m also the kind of person who watches Korean films and dramas on Netflix with English subtitles and occasionally pauses just to think, “Wait, what? That’s not what she said.” AI is getting better, but Korean still gives it a hard time. It will speak politely for three sentences, suddenly switch to casual speech, and then change its tone from warm to cold, angry, or mildly threatening for no apparent reason — leaving me wondering what I did to deserve the attitude. Reliable communication, careful work, and deadlines honored. No dragons required. *My full resume is linked below.

  • Mobile App
  • Translation & Localization Software
  • Korean
  • Native Fluency
  • SEO Localization
  • Web App Localization
  • Software Localization
  • Localization
  • Localization Testing
  • Translation
  • Mobile App Localization
  • Video Game Localization
  • Content Localization
  • Proofreading
  • English
Mohamad M.

Kandel, Germany

$20/hr
5.0
4 jobs

Detail-oriented Freelancer specializing in IT support, translation, transcription, AI training, data entry, Microsoft Office, and document management. Committed to delivering accurate, high-quality work with excellent communication and on-time delivery.

  • Translation
  • Arabic
  • English
  • German
  • Spanish
  • Audio Transcription
  • Microsoft Office
  • PowerPoint Presentation
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Excel PowerPivot
  • Virtual Assistance
Dmitry I.

Krombach, Germany

$44/hr
4.8
89 jobs

Is your Microsoft 365 or Azure setup messy, half-configured, or not as secure as it should be? That is what I fix. I am a Microsoft-certified cloud architect (AZ-305, AZ-104, Microsoft 365) with 15+ years in enterprise IT. I help businesses clean up, secure, and properly run their Microsoft cloud, from Intune and Conditional Access to Defender, Purview, and tenant hardening. I also build practical AI on top of that foundation, deployed securely on Azure and Microsoft 365. WHAT I HELP WITH Microsoft 365 and Intune Tenant setup and cleanup, Intune device management for Windows, macOS, iOS and Android, Autopilot, compliance policies, app protection, security baselines, Exchange Online, SharePoint, Teams, OneDrive, migrations, and license optimization so you are not paying for seats you do not need. Security and Compliance Microsoft Defender for Endpoint and Office 365, Entra ID Conditional Access, MFA, PIM, Identity Protection, Zero Trust, Microsoft Purview, DLP and eDiscovery, plus full tenant hardening: BitLocker, secure recovery keys, break-glass and admin best practice. Azure Architecture Landing zones, hub and spoke networking, Azure Firewall, Private Endpoints, Azure Virtual Desktop, hybrid identity, governance, backup and disaster recovery, and cost optimization (FinOps). AI That Does Real Work RAG chatbots and knowledge assistants, Microsoft 365 Copilot rollout and governance, custom AI apps and autonomous agents on Azure OpenAI, Anthropic Claude and Google Gemini, and document intelligence for invoices, contracts and forms. Built privacy-first and GDPR-ready, not just a demo. WHY CLIENTS HIRE ME - Microsoft-certified architect (AZ-305, AZ-104, Microsoft 365), not a generalist - 15+ years delivering Microsoft cloud, security and endpoint projects - 5-star reviews across 59 Upwork projects for Azure, M365 and Intune work - Certified across Microsoft, AWS and ITIL v4 - Outcome-driven: you get a working result and clear documentation, not a list of questions TYPICAL PROBLEMS I SOLVE "Our Microsoft 365 tenant is a mess after years of different admins." "Our Intune rollout is half finished and devices are not enrolling." "We need MFA and Conditional Access done properly for cyber insurance." "We bought Copilot but the data is not ready and nobody uses it." "We want AI in the business but it has to be secure and private." POPULAR STARTING ENGAGEMENTS - Microsoft 365 Security Review - Intune and Endpoint Health Check - Tenant Setup and Migration (Google Workspace to Microsoft 365) - Copilot Readiness and Rollout - AI Assistant or Automation Pilot I work with clients worldwide and speak English, German and Russian. Available for short fixed-scope projects, larger builds, and ongoing monthly advisory retainers. Message me with what you are dealing with and I will tell you how I would approach it.

  • Microsoft Azure
  • Solution Architecture
  • Microsoft Endpoint Manager
  • Virtual Desktop Infrastructure
  • Cloud Migration
  • Cloud Architecture
  • Cloud Management
  • Cloud Security
  • Cloud Services
  • Microsoft Azure SQL Database
  • API
  • Generative AI
  • AI App Development
  • Python
  • Claude
  • OpenAI API
  • Chatbot
  • Generative AI Prompt
  • Artificial Intelligence
  • Telegram API
Jasmin B.

Dortmund, Germany

$35/hr
4.6
163 jobs

Hi :) I’m Jasmin, a bilingual (German/English) editor, writer, and producer with a background in publishing and film. I specialise in editing, proofreading, localisation, and ghostwriting, helping authors, brands, and creatives shape and communicate their ideas clearly across languages and formats. My work goes beyond correcting text: I focus on voice, storytelling, and emotional impact, whether it’s a novel, script, or digital content. I can support you with: - Developmental Editing (story, structure, pacing) - Proofreading & Line Editing - Localisation (German ↔ English, culturally accurate & natural) - Ghostwriting (articles, blogs, books & long-form content) - Social Media Content (captions, storytelling, tone of voice) - AI content editing & evaluation Through my background in publishing and as co-founder of a film production company, I bring a strong understanding of storytelling, audience, and market positioning to every project. I’ve also worked for a wide range of brands to help them with their social media channels! If you’re looking for someone who can shape your voice, refine your message, and bring your ideas to life, I’d love to hear about your project. Looking forward to working together :)

  • Translation
  • German
  • Media & Entertainment
  • Lead Generation
  • List Building
  • Copywriting
  • Blog Content
  • Content Writing
  • Creative Writing
  • Website Content
  • Article Writing
  • Writing
  • Business Writing
  • Ghostwriting
  • General Transcription
Andreas F.

Erding, Germany

$35/hr
5.0
1 jobs

Most local business websites are either beautiful but painfully slow, or fast but visually outdated. I fix that. I’m a frontend developer and UI/UX designer specializing in custom, lightweight websites. Instead of relying on heavy frameworks like WordPress, Bootstrap, or Tailwind, I write clean vanilla HTML, CSS, and JavaScript. The result? Your site loads instantly, which provides a better user experience and gives you a massive advantage in local SEO. With my background in Business Informatics, I don't just write code—I look at your daily operations. Need a way to update your weekly menu or inventory without logging into a complicated backend? I build custom Google Sheets integrations so you can manage your site right from your phone. Need smooth, high-end animations (GSAP) or a seamless reservation widget? I handle that, too. From the first wireframe to the final launch, technical SEO, and even email deliverability setups (DKIM/SPF), I take care of the tech so you can focus on running your business. Let’s build something that actually works for you.

  • User Interface Design
  • User Experience Design
  • Web Design
  • Responsive Design
  • JavaScript
  • HTML5
  • CSS 3
  • Front-End Development
  • GSAP
  • Landing Page
  • Email Deliverability
  • Google Sheets
  • Webflow
  • Figma to Webflow Plugin
  • Next.js
  • React
  • Tailwind CSS

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a IT Freelancer in Germany on Upwork?

You can hire a IT Freelancer in Germany on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your IT Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top IT Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top IT Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right IT Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a IT Freelancer?

Rates charged by IT Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a IT Freelancer in Germany on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance IT Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream IT Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a IT Freelancer in Germany within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive IT Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.