The Best Scientific Writers For Hire In Portugal

Check out Scientific Writers in Portugal with the skills you need for your next job.

Get started

$40 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
Passionate, innovative, and results-driven professional with 16 years of experience, a diverse skill set and a proven track record in scientific research, project management, and grant writing . With a Ph.D. in Biomedical Sciences and a strong background in international collaboration, I thrive in creating groundbreaking solutions to complex challenges. My expertise in manuscript editing, research supervision, and scientific illustration further enhances my ability to drive excellence in every endeavour. Looking forward to making a lasting impact together!

Scientific Writing
Medical Translation
Academic Writing
Scientific Illustration
Science
Molecular Biology
Editing & Proofreading
References & Citations
Microbiology
Academic Translation
Biology
Formatting
Academic Editing
$40 hourly
- 5.0/5
- (218 jobs)
WHO AM I? My name is André, and I specialize in Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, and Subtitling. I am a native Portuguese speaker with excellent command over English, French, Italian, and Spanish. EXPERIENCE Over the past years, I have worked with various multinational clients providing professional quality work on a great variety of different topics. These include General Documents and Technical Documents, related to the following fields of expertise: - Sciences - Social Sciences - Biology & Ecology - Subtitling - Real Estate & Architecture - Technology (Software and Hardware) - Website Localization and Translation - Medical Translations - Subtitling (TV Shows, Documentaries, YouTube videos, Films) WHAT YOU CAN EXPECT In every job, you can expect meticulous, high quality, and professional-level work. I'm very motivated to deliver work that will meet your expectations. I am perfectionist, motivated, dedicated, and highly detail-oriented. I have a keen eye for detail, and I give 1000% in every job I accept. Communication is key. I am always available to clarify any questions, so please don't hesitate to get in touch if you need any additional clarification. I hope to hear from you soon!

Scientific Writing
Scientific Research
Academic Writing
Technical Translation
English
Portuguese
Proofreading
Translation
$45 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Hi! I am Catarina S. Silva, PhD. If you are looking for a medical and scientific writer, I am the right option! I can help you with the following subjects: - Academic publishing (journal and review articles writing, formatting according to guidelines, cover letter to editor, figure/panel design, graphical abstract) - Scientific consulting (design of research protocols, research tips) - Scientific illustration (creation of professional figures/schemes/graphical abstracts for publication) - Design of presentations for oral and poster presentation - Analysis of scientific data - Thesis revision and guidance Education: - PhD in Biomedical Engineering (University of Minho) - MSc in Bioengineering with specialization in Molecular Biotechnology (University of Porto) Writing and Research certifications: - Writing in the Sciences | Stanford University, 2023 - Certified Peer Review Course | Elsevier, 2023 - The Study Protocol | The Global Health Network, 2023 - Writing in Plain Language | LinkedIn Learning, 2023 - GCP Training | The Global Health Network, 2022 Personal skills: - Excellent scientific and writing skills - Positive and proactive atitude - Adherence to deadlines - Highly focused and committed - Brainstorming Do you want to create high quality medical documents? Then, let's talk! Do not hesitate to contact me!

Scientific Writing
Microsoft PowerPoint
Medical Writing
Research Paper Writing
Translation
Citation Style
Biomedical Engineering
Molecular Biology
Research Papers
Research Methods
Cellular Biology
Presentations
Academic Writing
Presentation Design
Scientific Research
Technical Illustration
Professional Journal Citations
Microsoft Excel
Technical Writing
Adobe Photoshop
Microsoft Word
Biotechnology
$35 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hi there! I'm a Portuguese native speaker with a Master's in Veterinary Medicine and my passions are animals (obviously!), travelling and learning. Currently, I dedicate most of my time to wildlife medicine research and small animal practice. I have an easy-going personality, thieve in new projects and volunteering fills my soul. That's one of the reasons why I work part-time as an online freelancer. I started this path when I was just a college student but, over the years, I was able to gain a lot of experience, mainly in translation (English - Portuguese (PT)), providing costumer care support for business and creating written content for websites and blog posts. Also, I am fluent in English and Scientific Nomenclature and have an easy understanding of Spanish and technology. Surely, I can be an excellent partner for your needs. Feel free to contact me.

Scientific Writing
Travel & Hospitality
Portuguese to English Translation
Communications
Tutoring
Microsoft Office
English to Portuguese Translation
Portuguese
English
$15 hourly
- 4.9/5
- (56 jobs)
I’m a Portuguese native (from Portugal), fluent in English. Speak basic French. I graduated with a bachelor’s degree in Biology from Oporto University and a master’s degree in Food Science Consumption from Open University. I’ve worked as a food quality and safety manager for more than 15 years. I' am a certified medical interpreter, and I've been making general and technical translations, transcriptions, web research, data extracting and data entry as a freelancer. I guarantee accurate and quality work, meeting deadlines, and a committed professional attitude. Translations and Interpretation companies I have worked with: Lingo Chaps Translation Services, Grupo Noa International, 4 Ever Consulting and Language Services Associates.

Scientific Writing
Terms & Conditions
Legal Agreement
Blog Writing
Food Engineering
Scientific Research
English to Portuguese Translation
Portuguese to English Translation
Live Interpretation
Data Entry
English
$30 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
I am an Electronics and Telecommunications masters engineer with <10 years of working experience. Started my trajectory as a schematic designer and since then have been involved in the development of 5 certified mass production products to the market, mostly for video and image acquisition systems and robotics. During this trajectory I participated as well in Research topics inside the company, leading to <10 IEEE publications. Through this path I developed hardware design skills, python scripts for mostly data analysis/ signal processing and electronics test bench automation. Additionally I have hands on experience with some platforms that aid me with IC communication verification, such as Arduino, Raspberry and most recently Jetson Nano (linux).

Scientific Writing
KiCad
Altium Designer
Raspberry Pi
Scientific Research
Telecommunications Engineering
MATLAB
SAP
Arduino IDE
Component Testing
UART
Portuguese
Python
Schematic
$75 hourly
- 0.0/5
- (5 jobs)
I'm a curious and dedicated biomedical researcher with nine years of engagement in R&D activities, particularly in the field of oncology. I hold a Ph.D. in Biochemistry from the University of Aveiro, Portugal, an M.Sc. in Molecular Biomedicine, and a B.Sc. in Biomedical Sciences. During these years in academic research, I had the opportunity to work in multidisciplinary and multicultural teams, including short-term visits to laboratories in Spain and the UK. I've authored/co-authored manuscripts in peer-reviewed journals (original research, reviews, and tutorials), book chapters (in Portuguese and English), extended abstracts in conference proceedings, and two theses (Ph.D. and M.Sc.). I conducted critical literature reviews, drafted manuscripts, performed data analysis, produced figures and graphics, and handled documents until final publication. I prepared posters and oral communications for presentation in national and international scientific meetings, as well as educational materials for different target audiences (from elementary school students to graduate students). More importantly, I'm a lifelong learner, always seeking learning opportunities and professional challenges. For instance, I'm currently being trained in clinical research and data science. I'm completely aware of the stressful, competitive, and fast-paced life sciences research environment, and I would like to help you meet your tight deadlines while ensuring scientific rigor. If you need help with the following, or anything else you might think I could help you with, please feel free to contact me: - Literature search (help you find relevant references for your work); - Collecting data from public databases or help you find relevant databases for your work; - Manuscript outlining (checking up-to-date bibliography to help you define the topics of your manuscript); - Manuscript writing (review articles, book chapters, blog posts, etc.); - Manuscript editing and submission to peer-reviewed journals; - Scientific/medical translation English <--> Portuguese (Portugal); - Poster/presentation design; - Grant proposals.

Scientific Writing
English
Proofreading
Copy Editing
Research Papers
Article Writing
Research Proposals
Content Writing
Editing & Proofreading
Writing
$25 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Need help to get published in a scientific journal? Want to learn how to improve the preparation of your biological samples and improve your imaging? Are you insecure with your scientific text in English? Do you need information on Brazilian flora and regulations for decision-making? Do you need tutoring to write your thesis? If you said yes to any of those, I am your person! Let's talk about your project. As a freelancer, I have worked on diverse projects, from Portuguese-English translation of scientific content and pre-peer review of papers, to sharing insight on Brazilian flora and traditional knowledge (Ethnobotany) to a large multinational industry willing to create a new brand of cosmetics.

Scientific Writing
Academic Editing
Biology
Molecular Biology
Research Methods
Botany
Science
Academic Research
English to Portuguese Translation
Proofreading
Academic Translation
Translation
Portuguese
English
$40 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
I'm a TCM specialist from Portugal and work mainly (but not exclusively) with patients with sexual dysfunctions. Passion, focus and dedication are the 3 pillars of my professional activity. The passion for my work, the philosophy behind TCM and human physiology allow the focus and dedication to express themselves at all times. Looking forward to doing TCM clinical research, either in Portugal or abroad.

Scientific Writing
Acupuncture
Blog Writing
Content Writing
Portuguese
English
Blog Content
$15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a portuguese Bioengineer passionate about Science, Education and foreign Languages. Contact me for copy editing or general translation jobs.

Scientific Writing
LaTeX
Microsoft Dynamics 365
Google Slides
Grammarly
Microsoft Excel
Portuguese Tutoring
Science
Team Management
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Grammar
Google Sheets
Academic Editing
Grammar & Syntax Review
$12 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
I'm a scientist, familiar with technical vocabulary and scientific writing on various topics in the Biological and medical fields. My first real experience in scientific writing started with my bachelor's dissertation, followed by my master's thesis, both written in English. Adding up, I have experience writing articles for scientific journals. My understanding of the scientific field and the specific vocabulary come from four years of experience. That said, it allows me to cross the bridge between both languages without barriers.

Scientific Writing
Content Writing
Typing
Audio Transcription
Science & Medicine
Biology Consultation
Health Science
European Portuguese Accent
Scientific Research
Molecular Biology
Medical Translation
Science & Medical Translation
Biology
Portuguese
English
$15 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Scientific Writing
Scientific Research
Medical Writing
Writing
Science & Medicine
Science
Translation
$15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
(Micro)Biologist (PhD in Molecular Biotechnology), with 13+ years in biotechnological and biomedical research, dedicated to become an active part in the transition to a more sustainable society. >> SCIENTIFIC PATH IN A NUTSHELL From industry-driven, environmental and to biomedical areas of knowledge, my research has been focused on tailored biosolutions to improve the sustainability of human activities, reduce the pressure on natural resources, and, thereby, contributing to human well-being and ecosystems' health. >> SKILLS - Translational Research & Innovation - Data Analytics & Bioinformatics: e.g., R and python, Tableau - Project Management and Grant Writing - Budgeting and purchases - Scientific Writing (inc. reports, manuscripts, project outlines) - Teaching and lecturing - Science communication to different audiences (peers, students, investors, stakeholders) Languages: Portuguese (native), English (fluent) >> TAKE-HOME MESSAGE People are the key for success and good communication is the way to achieve it, so hit me up and I will do my best to help you out!

Scientific Writing
Biology
Molecular Biology
Data Visualization
Data Analysis
Teaching
Project Budget
Business Innovation
Sustainability
Life Science
Statistical Analysis
Project Management
Biotechnology
Research & Development
Bioinformatics
$40 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Highly organized professional with 10+ years of medical writing and scientific data analysis. I am experienced in writing training materials and manuals on complex medical and scientific topics, to educate sales and marketing teams. I'm also highly skilled at proofreading and editing medical and scientific material. My passion is making the complex easy to understand and engaging. A results-driven individual with the ability to efficiently evaluate problems and generate solutions. I am reliable, I take my work seriously and am used to working to deadlines. I have found that good communication is key to success so this is something I very much encourage. I am seeking freelance part-time, contract or casual assignments.

Scientific Writing
Health
Healthcare
Business Analysis
Market Analysis
Strategy
Laboratory Equipment Skills
Medical Device
Medical Editing
Scientific Research
Administrative Support
Business Management
Revenue Management
Medical Writing
Science
$55 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a computational biochemist with experience in biomolecular simulations. If you have a project that involves enzymes or other kinds of biomolecules I can help with consulting services. I know how to work with molecular dynamics software such as AMBER and GROMACS, and quantum chemistry software such as Gaussian, CP2K, and ORCA. I also have experience in writing scientific projects from scratch and I am familiar with scientific writing and publishing.

Scientific Writing
Drug Discovery
ChemDraw
Chemistry
Organic Chemistry
Enzyme Kinetics
Scientific Illustration
Scientific Research
Biochemistry
Python
Quantum Mechanics
Molecular Dynamics
Academic Research
Modeling
$5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a biomedical engineer and researcher at the University of Minho, Braga, Portugal, experienced in programming and developing intelligent robotic systems. I have also experience in article writing and revision, tutoring and translation. Trustworthy, dedicated, and eager to learn and improve—whatever you need in these domains, I'm here to help! - Well-versed in Python, C, Assembly and MatLab; - Experience with programming Arduino, PIC and STM models; - Language skills in Portuguese, English and French; - Available for proofreading, transcripting and translating articles and documents, including scientific or technical areas; - Full project management from start to finish; motivated, dynamic, and interested in fulfilling your needs!

Scientific Writing
Scientific Literature Review
Digital Signal Processing
Portuguese
English
Arduino IDE
Arduino
Writing
Copywriting
Transcript
Proofreading
MATLAB
C
Python
Tutoring
$15 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Proficient in academic writing, proofreading, data analysis/entry and extensive bibliographic queries, as a result of my +10 year stay in Science, from a Bachelor in Biochemistry to a PhD in Molecular Biosciences. I'm interested in all things scientific, organized and objective driven! Fluent in both Portuguese and English, and experienced in data entry tools, reference managers such as EndNote and even Image Editing tools such as PhotoShop.

Scientific Writing
General Transcription
Portuguese to English Translation
Medical Translation
English to Portuguese Translation
Scientific Research
Data Entry
$30 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
I´m a Portuguese national living in Greenland. I have a major in teaching for the fields of Biology and Geology by New University of Lisbon. My past experiences and formal training allowed me to develop skills not only in life sciences, but also costumer service, translation from EN to Portuguese, and online thrust and safety management for websites. I place myself at your disposal by telephone, email or skype to answer any of your questions. Best regards Rui Miguel Inácio

Scientific Writing
Portuguese to English Translation
Mathematica
Chemistry
English to Portuguese Translation
Scientific Research
Geology
Biology
$50 hourly
- 4.8/5
- (2 jobs)
I am Miguel and I'm a Medical Doctor in traning in Anesthesiology, Intensive Care and Emergency Medicine (including Prehospitalar Emergency) and PhD student in a program in Clinical Investigation and Healthcare Services. I started freelancing in Biostatistics consulting to make some extra money on the side and gain some experience working online. Currently I work with medical writting and translating, project planning and data analysis for scientific investigation and masters' and doctorates' thesis planning. Things I can help you do: 1) Translate data in Excel or ASCII format into a data set for analysis. 2) Run basic screening and descriptive statistics such as frequencies, measures of central tendency and dispersion, and distributional statistics to assess skew and kurtosis. 3) Run bivariate analyses such as t-tests, correlations, and chi-square tests as well as non-parametric procedures like Kruskal-Wallis. 4) Run more advanced analytical models including: factorial ANOVA, regression (OLS, binary, ordinal, and multinomial logistic as well as Poisson and negative binomial), survival analysis 5) Review and advise on statistical analyses already run including interpretation of the findings and edit write-ups of statistical results and methods sections. 7) Prospective advice on study design, including sampling, measures, and data collection protocols. If you are unsure whether I can help with your project, please do not hesitate to send me a message. I reply promptly and will give you an honest answer. I rarely pass a good oportunity to learn something new or work on a new project so get in touch if you thing I can help you!

Scientific Writing
Medical Device
Research Papers
Biostatistics
Medical Records Research
Scientific Research
Electronic Medical Record
Statistics
$20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Studying a family medicine in Portugal and searching for some work related to medicine area. In my residency program I realize a big variety of consultations for different kind of patients (chronic and acute diseases, cancer screenings, check-up of adults, children and pregnant women) with supervising and without. I have a great experience of searching and analysis of medical scientific literature and writing reviews and articles on medical topics in russian. Also speak portuguese and have an experience in russian-portuguese translation of medical documents.

Scientific Writing
Medical Translation
Telemedicine
Medical Imaging
Portuguese
English
$10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I have always worked with animals and direct contact with the clients. I have experience in animal behaviour, scientific ressarch, animal welfare, animal rescue and veterinary medicine. I have a big interest in natural animal nutrition and work as a freelancer veterinary nutricionist creating food plans to help the clients offer complete natural diets to their pets. I like to writte and create content about animal health and nutrition, and to create trusting and caring relationships with the clients.

Scientific Writing
Animal Welfare
Dog Ethology
Scientific Research
Veterinary Information System
Veterinary Medicine
Animal Husbandry
Scientific Literature Review
Science & Medical Translation
Animals & Pets
$30 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Thank you for being interested in reading about me! My name is Ana and I love what I do. What makes me someone who is always very dedicated to the projects I get involved in, because when I do them, it's with commitment and a focus on innovation, connection and content, always with underlying responsibility. Family, nursing, studying, writting, chatting, going to the beach (a lot!), the cinema and so many other things... are some of my personal and professional passions. I have been working as a freelancer for a long time, but at the beginning of 2023 I decided to do it full time, believing that I would be able to better manage the different things I need to manage between family and work, and at work, being able to dedicate myself to what I enjoy most to do. And luckily, it has been going well! Specially with writting field. Therefore, I decided to sign up on this platform to reach more people in my area of work, or work proposals / projects that could benefit from someone with my profile in other corners of the world. If you have any of these proposals in hand, let's talk!

Scientific Writing
Story Writing
Ebook Writing
Writing
Blog Writing
Science & Medicine
Life Coaching
Ehealth
Healthcare Management
Healthcare
Health Coaching
Counseling
Psychology
Family
Mental Health
$8 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
-- EN -- I'm a researcher with background in physics, with experience in scientific writing and editing in English and Portuguese. I also enjoy creative writing and translation. - Available for translation (PT - EN and EN - PT), editing and proofreading work, and for data entry and analysis. - Knows LaTeX, Word, Excel, Mathematica and Matlab -- PT -- Sou investigadora com formação em física e experiência em escrita científica e revisão de textos científicos, tanto em inglês como em português. Também tenho interesse em escrita criativa e tradução. - Disponível para trabalhos de tradução (PT - EN e EN - PT), revisão e correção de documentos, e também para digitação e análise de dados. - Conhecimentos em LaTeX, Word, Excel, Mathematica e Matlab.

Scientific Writing
Physics
Optics
Portuguese
Editing & Proofreading
Academic Research
Academic Proofreading
Academic Translation
Mathematics Tutoring
Physics Tutoring
Scientific Research
Scientific Literature Review
Proofreading
Tutoring
Translation
$25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I'm a dedicated proofreader and editor with four years of experience enhancing the clarity, accuracy, and overall quality of written content. With a background in supervising BSc and MSc theses, as well as experience in technical writing and scientific research, I bring an eye for detail and an understanding of both academic and professional standards. I specialize in: - Academic proofreading and editing (theses, dissertations, research papers); - Technical and scientific content enhancement; - Business editing (reports, proposals, presentations); - Creative and content writing polishing. I understand the importance of precision in every word and ensure consistency and readability in all projects. Whether you need grammatical accuracy, structural refinement, or stylistic improvement, I’m here to help you communicate effectively. Let’s make your content polished, impactful, and tailored for your audience!

Scientific Writing
Research Papers
Academic Writing
Editing & Proofreading
Translation
Content Writing
Writing
Professional Tone
Business Writing
Academic Editing
Proofreading
$20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a biomedical scientist with more than 10 years of experience. •I've published 27 papers, so far, in peer-reviewed and indexed journals. One of my publications as first author is a literature review with more than 250 citations. • I've also expertise in: - grant writing for different agencies. - preparing PowerPoint presentations for academic and non-academic audiences. - producing scientific illustrations using Adobe illustrator or similar software.

Scientific Writing
Biostatistics
Bioinformatics
Microsoft Word
EndNote
ImageJ
GraphPad Prism
Microsoft Excel
References & Citations
Scientific Illustration
Literature Review
Grant Writing
Research Paper Writing
PowerPoint Presentation
Writing
$17 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a research scientist with a strong background in biomedical studies and a deep understanding of scientific writing and medical publications. With 15 peer-reviewed articles and numerous international conference presentations, I have consistently demonstrated an ability to communicate complex concepts in a clear and impactful way. My experience includes synthesizing research findings, following regulatory standards, and tailoring materials for varied audiences. Known for my meticulous attention to detail and proactive approach, I am ready to bring these skills to medical writing in dynamic and fast-paced environments.

Scientific Writing
Content Writing
Professional Tone
Proofreading
Communication Skills
Literature Review
Data Analysis
Biomedical Engineering
Scientific Research
Science & Medicine
Academic Editing
$20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a dedicated and proactive researcher with a passion for interdisciplinary collaboration, I have consistently demonstrated the ability to adapt to diverse scientific fields while cultivating strong interpersonal and communication skills. Through my years in academic research, I had write and review several scientific papers as well as grant applications. If you need help to improve your scientific reports, thesis, papers and grant I'll be happy to help.

Scientific Writing
Grant Application
Biochemistry
Science
Content Writing
Writing
Proofreading
Academic Editing
Want to browse more freelancers?
Sign up