Hire the Best Technical Writers
in Portugal

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Derek M.

Lisbon, Portugal

$20/hr
4.9
6 jobs

Hey, thanks for stopping by. I help SaaS, healthtech, and B2B companies create content that builds authority, improves search visibility, and drives real business outcomes. I'm a doctor turned marketer turned entrepreneur. Over the years, I've created 10,000+ pieces of content, with work published on Forbes, Bloomberg, and TechCrunch. I've also worked on personal branding for 300+ executives and built an audience of 29,700+ followers on LinkedIn. Along the way I lived and worked in 4 countries and speak 6 languages, which has given me a pretty good instinct for how different audiences think, search, and respond to content. Most of my client work happens through direct and agency relationships rather than the open market, so this profile represents a smaller slice of the work I've done. I also recently launched The Healthtech Report, a newsletter that's currently growing by around 1,300 new followers per week. My focus is simple: creating expert content that's accurate, genuinely useful, and worth reading. Content that builds authority, gets people to engage, that can be found through both traditional search and AI. I help businesses and executives create strategic content that leads to: ✔️ More inbound leads ✔️ Better positioning ✔️ Higher SEO and AI search visibility ✔️ Industry authority ✔️ Investor and partnership conversations ✔️ Stronger brand trust Most of the executives and companies I work with are busy, so I've built systems that make content creation simple and scalable. Services I help with include: Long-form blog writing B2B SaaS content writing Medical and healthtech content Technical content writing SEO and AI search content strategy LinkedIn ghostwriting Editing and content management Founder/executive personal branding Newsletter strategy and writing Content repurposing and distribution Some recent outcomes: → Healthtech founder: 48k+ impressions in one month + 3 speaking invitations → Software development CEO: 13 inbound leads and 2 enterprise clients in 90 days → Lawyer and business owner: 3–5 qualified inbound leads weekly from LinkedIn → SaaS founder: Grew from 1,200 to 9,300 followers in 6 months + investor conversations Beyond content writing, I also work on broader digital marketing, AI automation, and healthcare business consulting projects. If you're looking for content that sounds like it came from someone who understands your industry, your audience, and the business behind it, I'd be happy to discuss your project.

  • English
  • Search Engine Optimization
  • Copywriting
  • Content Writing
  • Video Editing
  • Content Management
  • Proofreading
  • Customer Service
  • Web Design
  • Social Media Marketing
Mykhailo S.

Aveiro, Portugal

$50/hr
4.9
128 jobs

AI SEO is not a buzzword I bolted on. GEO and AEO are the core of my work. I make brands the answer ChatGPT, Perplexity, and Google AI Overviews cite, then back it with a technical seo audit, on page seo, off page seo, and a seo strategy that ranks in Google. A senior SEO specialist, 100% Job Success and 100+ Upwork projects, I run a monthly seo service for seo search engine optimization, AI-first. ► WHAT I BRING AS YOUR SEO SPECIALIST ▪ Technical SEO & SEO Audit My technical seo audit covers indexation, Core Web Vitals, crawl errors, and site architecture. Every seo audit becomes a ranked action roadmap. As a technical seo specialist, I handle seo migration, technical seo schema, ecommerce seo audit, and local seo audit for seo search engine optimization across WordPress and Shopify. A solid seo audit is the foundation of every monthly seo service I run ▪ AI SEO, AEO & GEO I make your brand citable in ChatGPT, Perplexity, and Google AI Overviews. My ai seo approach blends AEO, GEO, ai seo content strategy, and aio seo plugin for WordPress. As an ai seo, AEO, and aio seo specialist, I integrate jasper ai and ai seo content workflows into every AEO and seo search engine optimization engagement. Good aio seo configuration and ai seo content is what separates brands that get cited from brands that get skipped. My AEO and GEO work makes your content the answer, not a result ▪ On Page SEO & Off Page SEO On page seo covers title tags, meta descriptions, schema, internal linking, keyword research, and on page seo wordpress optimization. As an on page seo specialist, I align on page seo with seo search engine optimization goals from day one. Off page seo compounds through white hat seo link building, guest posting, seo backlinking, content writer outreach, and digital marketing link campaigns. My white hat seo and off page seo builds authority that survives algorithm updates. White hat seo and off page seo together move a website from page 3 to page 1 under a monthly seo service retainer ▪ Local SEO & Google My Business As a local seo specialist, I run local seo via google my business optimization, citation building, local link building, and google ads geo-targeting. My local seo process lands clients in the local Top 3 Map Pack. Local seo combined with google ads, digital marketing, social media marketing, and google my business creates a full-funnel local presence. Social media marketing, content writer support, and link building are part of every local seo engagement. Google my business and local seo together drive revenue that google ads alone cannot replicate ▪ SEO for Shopify & SEO E-commerce As an seo for shopify and seo e-commerce specialist, I run shopify seo audits, collection page optimization, product schema, and on page seo for shopify stores. My seo for shopify and seo e-commerce work includes content writer-led content strategy and monthly seo service reporting tied to revenue. Every seo e-commerce and seo for shopify engagement includes google ads and link building for digital marketing impact. ▪ Monthly SEO Service & SEO Strategy A monthly seo service starts with a seo audit, builds through on page seo and off page seo execution, and scales with ai seo content and AEO. As an seo specialist and digital marketing strategist, I run monthly seo service retainers covering seo search engine optimization, social media marketing, google ads, content writer management, link building, google my business, and white hat seo - all tied to revenue. My aio seo and ai seo content ensures every monthly seo service client benefits from GEO and AEO ► RESULTS 🔶B2B SaaS: +210% organic pipeline via technical seo audit and ai seo content 🔶Seo for shopify / seo e-commerce: -32% bounce, +18% revenue after seo audit and on page seo 🔶Local seo: Top 3 Map Pack via local seo, google my business, link building, google ads 🔶AEO & GEO: Brand cited in ChatGPT in 90 days via ai seo content, AEO, and aio seo ► WHY HIRE ME AS YOUR SEO SPECIALIST ▪ 100% Job Success | 100+ projects | Upwork Top Rated seo specialist ▪ Seo search engine optimization: technical seo, on page seo, off page seo, ai seo, local seo, GEO, AEO ▪ Monthly seo service or one-off seo audit - I structure around your goals ▪ White hat seo only - no black hat, no penalties ▪ Seo for shopify, seo e-commerce, and digital marketing under one seo specialist ▪ Aio seo, AEO, and ai seo content - AI-ready seo search engine optimization built in ▪ Social media marketing, social media marketing, content writer, content writer coordination, google ads, link building, google my business - full digital marketing. Need an seo specialist for technical seo, on page seo, off page seo, ai seo, seo search engine optimization, white hat seo, aio seo, AEO, seo e-commerce, local seo, seo for shopify, and a monthly seo service tied to revenue? Send your URL - I will return an honest seo audit, GEO and AEO readiness check within 24 hours. 19.08.2026

  • SEO Keyword Research
  • Search Engine Optimization
  • On-Page SEO
  • Off-Page SEO
  • Technical SEO
  • Content SEO
  • SEO Writing
  • SEO Audit
  • Local SEO
  • SEO Backlinking
  • Search Engine Marketing
  • Shopify SEO
  • SEO Strategy
  • WordPress
  • SEO Competitor Analysis
  • Ecommerce SEO
  • Google Analytics
  • SEO Setup & Configuration
  • Generative AI
Ana C.

Penafiel, Portugal

$18/hr
4.5
44 jobs

Hello, I'm Ana! I write articles, website copy, marketing material, blogs, SEO rich content and much more. I have previously worked as a digital content writer in a luxury design group , writing for several media platforms around the world. I also have experience working within a digital marketing agency, where I wrote content, worked on SEO and designed assets for clients and I have experience in website creation and image processing. I create content for clients across many different sectors and industries and I'm at will at covering a significant variety of subjects, from fashion, design, healthcare, e-commerce, automotive, etc. Feel free to drop me a message about your project, and let's get to work!

  • Social Media Content Creation
  • Website Copywriting
  • Translation
  • Content SEO
  • SEO Strategy
  • SEO Writing
  • Proofreading
  • SEO Keyword Research
  • English
  • Content Localization
  • Copywriting
Xavier D.

Porto, Portugal

$25/hr
5.0
3 jobs

🔹 Virtual Assistant | Technical Writer | IT & Content Specialist I’m a detail-driven virtual assistant professional and multilingual writer with a strong background in technical writing, IT documentation, content creation, and translation services. With experience in both administrative workflows and complex subject matter, I bridge the gap between operations and clear communication. 💼 Core Services: Technical writing (manuals, whitepapers, blogs) IT documentation (user guides, system docs) Translation (English ↔ Portuguese Europe)) Virtual Assistance (data entry, email handling, scheduling) 🛠️ Tools & Platforms: MS Office • Google Workspace • SDL Trados • ChatGPT for content support 🌍 Languages: Fluent in English + Portuguese (Europe) ✅ Reliable, deadline-driven, and quick to adapt to new tools or workflows. Let’s turn your complex ideas into clear, professional content. 📩 Available for short and long-term projects. Message me to get started!

  • Ghostwriting
  • Translation
  • Proofreading
  • Virtual Assistance
  • English to Portuguese Translation
Shreenidhi H.

Olhao, Portugal

$60/hr
4.6
37 jobs

Hello, I engage with clients across various industries to understand their requirements and develop practical software solutions. My approach includes business analysis, technical writing, and application testing. By collaborating with clients and facilitating brainstorming sessions, I help them make informed decisions by evaluating all options, pros, and cons, ultimately driving projects to success. With 16 years of experience in IT, I have worked on mobile, web, and desktop application development, using Agile and Waterfall methodologies. My career has spanned Manufacturing, Energy, IT Services, E-commerce, Healthcare, Fintech, Telecom, and Entertainment. My expertise includes: • Requirements Management: Using tools like Jira, Confluence, and Monday for tracking and managing requirements. • Process Modeling: Creating detailed process and system models with BPMN and UML using Visio and Bizagi • Data Analysis: Querying databases with SQL and using tools like Excel for data analysis and visualization. • Wireframing and Prototyping: Creating wireframes and interactive prototypes with Balsamiq, Figma, and Miro. • Documentation: Creating comprehensive documentation, including user manuals, SOPs, and technical specifications. • Stakeholder Communication: Facilitating workshops, conducting interviews, and leading brainstorming sessions to gather and validate requirements. About Me: I began my career as a software tester, contributing to the development of telecom billing software for British Telecom. After nearly three years of manual testing, I transitioned to the manufacturing sector, working as a business analyst at the Heavy Engineering Division of Larsen & Toubro for over two years. Freelancing has allowed me to work with a variety of cultures, work habits, and domains, bringing new challenges and making it an interesting platform for continuous learning and growth. -Shree

  • Technical Writing
  • Technical Documentation
  • User Acceptance Testing
  • Requirements Specification
  • Business Process Modeling
  • Software Documentation
  • User Stories
  • Wireframing
  • Agile Project Management
  • Business Analysis
  • Business Process Model & Notation
  • Software Specifications
  • Product Management
  • Jira
Pedro Miguel S.

Viana do Castelo, Portugal

$50/hr
5.0
9 jobs

Technical Skills • ITSM tools: ZenDesk; Kayako, Intercom, Salesforce; ServiceNow • Databases: SQL Server Management Studio (SSMS) ; PostgreSQL; MySQL ; MSSQL ; IBM DB/2 (AS400) • Collaborative tools: Jira; Confluence; GitHub; SVN ; Mercurial ; Redmine ; Slack; Whimsical • ERP’s: CEGID; Retail Solution ESR • Manufacturing Sw: DELMIA Apriso Manufacturing Execution System (MES) and Business Process Management (BPM); SIGIP • Analyticals tools: DataDog; GoodData; Pentaho; Hyperion Designer; Crystal Reports; SQL Server Reporting Services; PowerBI • Operative systems: Linux (Ubuntu); Windows Server; AS400; Apple macOS LANGUAGE SKILLS • Programming: T-SQL; VBA; RPG IV / ILE (AS400); Typescript; Javascript; CSS • Scripting languages: Bash; Powershell • Methodologies/frameworks: SCRUM; ITIL4; KanBan • Microsoft tools: Active Directory; Exchange server; Windows Server • Web: RESTful API; IIS; Apache; PHP • Cloud: AWS • Regulations: DORA I've got 20 years of experience in customer service and technical support, provided via Phone, email and chat, in English, French, Spanish and Portuguese. I am also a freelance translator specialized in translating websites content, technical Whitepapers, news articles, books, academic material. I am Portuguese and French native and I mostly translate from and to English, French, Portuguese and Spanish. I am extremely thorough in my work, and I never miss a deadline. ​As a multilingual Translator, I offer a proven track record of providing verbal and written translations for business, academic, and publishing clients. Fluent in French​ (native)​, ​Portuguese (native)​, ​English and Spanish. I am highly adept at translating ​Web sites, ​business documents, academic articles, magazines and books to and from each of those languages.​ ​I have also done a certification course ​and translation skills tests in both French/English and French/Portuguese.​​ Highlights of my experience include the following… - Delivering excellent translation services while meeting all requirements and deadlines in numerous ​past ​freelance ​projects - Ensuring seamless style, context, and overall meaning in the target language for all translated materials while applying proper language parameters such as grammar, syntax, semantics, and appropriate terminology. - Maintaining stringent confidentiality concerning both clients and translated materials. - Organized and personable with an outstanding reputation for my dedication and superior work ethic. With my extensive background, ​Portuguese/English/French language proficiency, and unwavering attention to detail, I am positioned to significantly benefit any translation project.

  • Phone Support
  • Pentaho
  • Intercom
  • ITIL
  • Linux System Administration
  • Zendesk
  • Technical Support
  • Role-Playing Game Writing
  • Transact-SQL
  • Email Support

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

Resources to help you hire

Cost to hire a Technical Writer

Cost to hire a Technical Writer

Explore typical Technical Writer rates and what businesses pay to hire top talent.

Technical Writer job description template

Technical Writer job description template

Get tips to write a job post that attracts qualified Technical writers.

Technical Writer interview questions

Technical Writer interview questions

Top interview questions to help you hire the right Technical writers, faster.

How do I hire a Technical Writer in Portugal on Upwork?

You can hire a Technical Writer in Portugal on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Technical Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Technical Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Technical Writer profiles and interview.
  • Hire the right Technical Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Technical Writer?

Rates charged by Technical Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Technical Writer in Portugal on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Technical Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Technical Writer team you need to succeed.

Can I hire a Technical Writer in Portugal within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Technical Writer proposals within 24 hours of posting a job description.