Hire the best Screenwriters in Germany

Check out Screenwriters in Germany with the skills you need for your next job.

Get started

$30 hourly
Lara C.
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hello, I'm Lara, a certified life coach offering 1:1 and group sessions in English and Italian. My passion is helping you unlock your full potential by conquering limiting beliefs and negative conditioning that might be holding you back. I utilize a diverse toolkit, including film therapy, creative visualization, cognitive behavioral therapy, neuro-linguistic programming, and meditation techniques. My own journey has equipped me to guide you through life's challenges. As a filmmaker and entrepreneur, I can also assist with workplace issues or creative roadblocks. I'll provide practical tools, resources, and a judgment-free space to help you achieve your goals. Let's work together to eliminate barriers and create solutions for the life you desire.

Screenwriting
Life Coaching
Counseling Psychology
Resume Writing
Counseling
Film Screenplay
Film Direction
LinkedIn Development
Cover Letter Writing
Italian
Copywriting
Career Coaching
Psychology
$150 hourly
Jay P.
- 5.0/5
- (23 jobs)
🚀 senior copywriter for ecommerce brands 🎬 content writer with SEO experience 💥 creative Jay of all Trades, freelance Hey there! I'm Jay Pendragon, a prolific trans*, queer writer with a degree in anthropology and over 15 years' worth of writing experience. I'm quite busy and apparently a bit more expensive than the average Upwork writer (through a combination of experience, conversion rates, fees, and taxes). Only reach out to me if you are aware of this, please. ✨ I currently support four prominent brands in their German copy needs and am rather busy. Happy to tacke on smaller, less urgent jobs ✨ My pronouns are they/them.

Screenwriting
Marketing Consulting
Marketing Management
Marketing Strategy
Web Content Development
Website Copywriting
Copywriting
Content Writing
German
Nonfiction
Email Copywriting
Ad Copy
Newsletter
Blog Content
$75 hourly
Rhys Anurak N.
- 5.0/5
- (29 jobs)
🔹 Looking for a Writer Who Delivers? Let’s Make Your Story Unforgettable. 🔹 Words aren’t just letters on a page. They breathe, they echo, they stay. That’s what I do—I craft stories that pull readers in, make them feel, and keep them turning pages. If you need a writer who gets your vision and delivers fast, you’re in the right place. 🔹 What I Offer ✔️ Ghostwriting for Novels & Screenplays – From gripping thrillers to heartwarming children's books, I create compelling plots and unforgettable characters. ✔️ Audiobook Narration & Production – High-quality recordings with cutting & mastering (fast turnaround). ✔️ Plotting & Story Development – Need structure? I create detailed outlines, step-outlines, and treatments to ensure your story lands perfectly. 🔹 Why Work With Me? ✔️ Proven Experience: 80+ books written, ranging from 90k+ word novels to high-impact children's stories. ✔️ Structured, Efficient, & Fast: I don’t just write—I build the foundation first. With a clear outline in place, I can write up to 10k words per day, ensuring both speed and quality. ✔️ Tailored to Your Vision: Whether you need a thriller that keeps readers up at night or a romance that lingers in their hearts—I write what speaks to your audience. ✔️ Audiobook-Ready Narration: Clean, professional sound with male & female voice options (demo available upon request). 🔹 Recent Projects Include: ✔️ Rewriting a Novel for Audiobook (400-Page Crime Thriller) | Ongoing – Adapting a crime novel into a gripping, high-quality audiobook experience. ✔️ Audiobook Narration & Production (YouTube) | Ongoing – Full recording & mastering with professional sound design. ✔️ Ghostwriting a 150k-Word Thriller – High-stakes, psychologically intense, and binge-worthy. ✔️ Songwriting & Music Production (Musical) | Ongoing – Developing original songs and lyrics for a theatrical musical production. 🔹 Let’s Talk – Your Story Deserves the Best. 🔹 I don’t just write stories—I create experiences. If you're looking for someone who delivers quality, speed, and a deep understanding of storytelling, let's make it happen. Message me now, and let’s bring your project to life. -- 🔹 About My Process: Every word you read is crafted by me—heart, mind, and experience combined. I do, however, embrace modern tools to sharpen my craft. Think of AI as my assistant: It helps me refine structures, spot gaps, and ensure your story flows seamlessly. But the voice, the soul, and the creativity? That’s 100% mine. Want proof? Let me show you. I’m happy to share a sample—because my work speaks louder than any tool ever could.

Screenwriting
Translation
Proofreading
Screenplay
Writing
Film Screenplay
Academic Proofreading
Creative Writing
Academic Editing
Design Writing
Comic Art
German
General Transcription
English
$50 hourly
Alia M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
With a bachelor's degree in North American, British and Scandinavian linguistics and literature, traineeships in radio and film production, and 10 years of professional experience in digital marketing, I've built a diverse set of qualifications. As an industry hybrid, I understand the medium of film as well as the ins and outs of advertising. This allows me to approach an idea from multiple angles right from the start, creating the right foundation for your project. Education After finishing high school, I studied North American, British and Scandinavian linguistics, literature, and cultural studies, focused on media during my advanced studies, and worked simultaneously as an editor and production assistant. Traineeships During this time, I wrote reports and scripts for a radio station, where I was also featured as the station's film critic in a weekly live show, and developed concepts for reports and documentaries for a Berlin-based film production company. International and Professional Experience After I graduated, I moved to Chicago for three years, started working in new media as a Social Media Manager & Content Writer, and have now been active in digital marketing for a decade. Specialization Since 2022, I have been working freelance as a concept developer and writer for film and video, collaborating with videographers, motion designers, and filmmakers.

Screenwriting
Concept Development
Website Translation
Editorial Translation
Audiovisual Translation
Social Media Marketing
Social Media Copy
Blog Writing
Scriptwriting
Proofreading
Copywriting
Ad Copy
Writing
Content Writing
$60 hourly
Sylvia B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I‘m a trained screenwriter, director and photographer with more than 10 years of working experience in art, advertising and TV. Currently I‘m based in Cologne/Germany and Lisbon/Portugal. I have never seen a reason to focus on just one skill. First and foremost, I‘m a passionate storyteller and philanthropist. I have always been interested in learning all the crafts to tell stories and capture people in their unique and appropriate way. And the learning never stops. I use a variety of techniques and styles. The whole art direction depends on the core I see in a person or brand.

Screenwriting
Music Video
Copywriting
Video Advertising
Photography
$38 hourly
Fatemeh P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm Fatemeh (Kurdish name Kazhaal) – a filmmaker by passion and a marketer by craft. I tell stories that move people, whether through cinematic visuals, compelling brand narratives, or AI-driven content. With a deep understanding of marketing, storytelling, and digital trends, I help brands and businesses create content that inspires, engages, and converts. ✨ What I do best: 🎥 Filmmaking & Storytelling – Bringing ideas to life through powerful visuals. 📢 Digital Marketing & Branding – Crafting strategies that make an impact. 🎯 AI-Powered Content Creation – Smart, engaging, and optimized for results. ✍️ Ghostwriting & Copywriting – Words that sell, entertain, and connect. 🚁 Drone Videography – Capturing breathtaking aerial perspectives. I love working with brands and individuals who want to stand out. Let’s create something unforgettable together!

Screenwriting
Drone Videography
Social Media Lead Generation
Marketing
Video Editing & Production
Story Writing
Film Direction
Documentary Video
Photography
Ghostwriting
Copywriting
Generative AI Prompt
AI Content Creation
Branding
Digital Marketing
$100 hourly
Sim L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi there! 👋🏼 I’m a copywriter and Creative Director in tech & advertising with a decade of experience within agencies and in-house. Created campaigns, won some awards, and led creative teams across USA and EMEA. Worked on all types of clients from luxury, CPG, and grocery brands to entertainment, gaming, and hospitality. Bilingual and multi-cultural. Can help you with all things: - Creative Strategy - Copywriting - Campaign Concept Development - Branding

Screenwriting
Marketing
Content Writing
Writing
TV Advertising
Digital Advertising
Concept Development
Branding
Creative Direction
Creative Strategy
Copywriting
$15 hourly
Truong D.
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am a video editor who mainly works with Adobe Premiere Pro. In addition to my passion for videography, I'm also an independent filmmaker. Most recently I worked on the post-production for the short film "Third Culture Kid" which I have also written the screenplay for. The film screened at several international film festivals, such as at: 🎞Houston Asian American Film Festival 🎞Philadelphia Asian American Film Festival 🎞Vancouver Asian Film Festival 🇺🇸 🇬🇧 In addition, I am working as a translator and can help you with any problems regarding language barriers. I'm able to translate English texts into German and vice versa. I am fluent in English, German and Vietnamese (+basic skills in French & Latin), I am very articulate and have an affinity for languages. I'm working accurately, quickly, meticulously and reliably. 🇩🇪 Zusätzlich arbeite ich als Übersetzer und kann Ihnen bei Problemen mit jeglichen Sprachbarrieren helfen. Ich bin in der Lage englische Texte ins Deutsche übersetzen und umgekehrt. Ich spreche die Sprachen Englisch, Deutsch und Vietnamesisch fließend (+Grundkenntnisse in Französisch & Latein). Ich würde mich als sehr wortgewandt und sprachaffin bezeichnen, zudem arbeite ich sehr genau, schnell, sorgfältig und zuverlässig. Feel free to contact me, I'm 100% dedicated to my work and to help my clients.

Screenwriting
Videography
Film Editing
Video Editing & Production
English to German Translation
German to English Translation
Creative Writing
Adobe Premiere Pro
Film & Video
Proofreading
Translation
$6 hourly
Chiara B.
- 5.0/5
- (5 jobs)
Hello,my name is Chiara and I’m a story artist and author. I’ve written over 60 short stories, some screenplays, drew many comics and illustrations. I have experience with visual storytelling and the principles of a good story and I can help you with whatever project or idea you have in mind. I have a low rate because I care more about getting more experience through the jobs I do. For more examples of my work, please visit my Instagram page @cyb.draws

Screenwriting
Story
Storyboard
Narrative
Drawing
$30 hourly
Rodrigo B.
- 0.0/5
- (1 job)
Video Editor & Motion Designer 👨‍🍳 I create captivating visuals and immersive sound design to elevate brands and bring stories to life. Want to work together? Send me a message!

Screenwriting
Film
Moving Image Art
Academic Editing
Audio Effects
Music & Sound Design
Film Editing
Color Grading
Visual Effects
$20 hourly
Eunice O.
- 0.0/5
- (0 jobs)
WELCOME TO MY PROFILE! As a YouTube Marketing & SEO Expert, I bring a unique perspective to digital storytelling that engages viewers and drives measurable success. My passion for crafting narratives, combined with my deep understanding of SEO, allows me to create content that not only entertains but also ranks high on search engines. I thrive on helping brands unlock their potential through targeted strategies that convert casual viewers into dedicated fans. With years of experience in script writing, blog writing, and copywriting, I possess the skills to shape your brand’s voice and expand its digital footprint. My comprehensive approach ensures that every piece of content is optimized for both engagement and discoverability, making your message stand out in a crowded marketplace. Key Skills: Advanced YouTube SEO Techniques Creative Video Script Writing Comprehensive Keyword Strategy Tailored Content Marketing Plans Viewer Retention Strategies Persuasive Copywriting Engaging Blog Writing Social Media Integration Data-Driven Performance Analysis Brand Narrative Development Effective Call-to-Action Techniques Video Production Coordination Audience Segmentation and Targeting Competitive Content Analysis Marketing Funnel Optimization Let’s transform your content strategy and amplify your brand’s voice! Contact me today to get started!

Screenwriting
Editing & Proofreading
Content Rewriting
YouTube SEO
Content Editing
Ghostwriting
Scripting
Essay Writing
SEO Keyword Research
Copywriting
Ebook Writing
Blog Writing
YouTube Marketing
Scriptwriting
$25 hourly
Matteo M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a Screenwriter and Producer with a passion for storytelling and a growing portfolio of 10+ projects. I have independently produced 3+ short films and edited and distributed my personal video projects across platforms. I have also worked on several feature film productions as a Production Assistant, Story Consultant, and Script Supervisor. I have a Producing for Film and Television certificate from UCLA Extension and am a 2022 Austin Film Festival Finalist. My goal is to create engaging and diverse stories for global audiences.

Screenwriting
Short Story
Film Criticism
Proofreading
Writing
Story Development
Storytelling
TV Screenplay
Film Screenplay
$15 hourly
Sebastian B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a screenwriter and creative storyteller specializing in commercial and narrative content. With experience in advertising, branded storytelling, and short films, I craft scripts that engage, sell, and entertain. • Expertise in commercial storytelling, ad copywriting, and brand narratives • Strong background in film & video scripting, TikTok and YouTube content • Passionate about structuring compelling narratives that drive engagement I work closely with brands, production teams, and content creators to develop unique, high-converting scripts tailored to each project's goals. Let's collaborate and bring your vision to life!

Screenwriting
Creative Writing
Storytelling
Ad Copy
Scriptwriting
$25 hourly
Amr Khaled Esmaiel Hassan E.
- 0.0/5
- (1 job)
Have an experience of 8+ years in the creative industry including copywriting, filmmaking, design, social media, video editing and photography.. Studied Motion Creative Diploma in Stockholm and currently finishing my Master's in Arts in Digital Leadership in Berlin. I would love to help you in communicating your story to the world in the most unique and effective way possible!

Screenwriting
Voice-Over
Videography
Graphic Design
Social Media Design
Short Story Writing
Scriptwriting
Copywriting
Social Media Strategy
Editing & Proofreading
Translation
Content Writing
Presentation Design
Photo Editing
Video Editing
$15 hourly
Clemens M.
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a german-based writer and Translator who has specialized on screenwriting and translations. German is my native language but I am equally skilled with English and have successfully acquired the Cambridge Certificate of Level C1 (196 p) I do: - German - English / English - German translations - Content writing and Creative writing - Screenplay coverage and analysis

Screenwriting
Writing
Content Writing
Translation
Creative Writing
$15 hourly
Sena N.
- 0.0/5
- (0 jobs)
i am a beginner but I love to learn technology will earn some of money and make experience comunication is important. and I can speak German

Screenwriting
Content Writing
Movie
Scripting
PDF Conversion
Voice Recording
Indonesian
Data Entry
Administrative Support
Scriptwriting
Translation
Copy.ai
Copywriting
Copy Editing
$25 hourly
Sidney B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a screenwriter and dramaturg with over 4 years of experience, I have developed diverse screenplays for various formats and industries. During my studies, I focused on script development, storytelling, and dramaturgy, laying the foundation for my career. My first success was working on a Netflix miniseries as a script administrator. In 2020, I served as a production assistant and script consultant for the Apple TV series “Lisey's Story”, based on Stephen King's first screenplay. A milestone was the script for “Weng Chun Kung Fu”, which gained regional acclaim and was showcased at the Berlin International Film Festival. In the following years, I wrote screenplays for international productions and oversaw script development to completion. My work includes “Dead Lion”, “Bread & Wounds”, “Tests & Tears”, and multiple Skyrecords projects (2022–2024). In 2024, I ventured into horror writing, earning an award for “Best Local Story Berlin”. With a passion for screenplay development, creative storytelling, and precise dramaturgy, I bring compelling stories to life.

Screenwriting
Screenplay Treatment
Screenplay
Script Revision
Scriptwriting
Script Coverage
Script Analysis
Copywriting
Sales Writing
Proofreading Feedback
Editing & Proofreading
Writing
Content Writing
Proofreading
Want to browse more freelancers?
Sign up