Hire the Best Translators
in the Netherlands

Native German translator, proofreader, and medical editor with experience in medical translation, content localization, AI content editing, and website content. What I help with: - English to German translation - German proofreading - Dutch to German translation - Dutch proofreading - content localization - book editing & proofreading - medical translation - medical editing - medical proofreading - medical terminology - content rewriting - AI content editing - grammar & syntax review - error detecting My focus is on natural, readable, and audience-appropriate German content across medical, literary, website, and localization projects.

I am a Native Chinese speaker from Hong Kong and living in the Netherlands now. I studied in Actuarial and Finance in UNSW in Australia and studied Textile Design in PolyU in Hong Kong. I am proficient in translation from Chinese (both traditional and simplified) to English, vice versa, also typesetting and formatting. I have worked in a translation house before specializing in translating financial documents or other document, formatting, proofreading and typesetting. Currently, I work as freelance translator and most of my clients are from USA/Europe/Australia. They are all satisfied with my works because of my high accuracy and speedy turn around time. I did lots of Press release translation, product translation, speech translation, blog translation, website translation. I am good at using many software such as Microsoft office ( Word, Excel, Access and Powerpoint), Adobe (Photoshop, Illustrator and InDesign) and Matlab. I know these software because of my past experience. Google Adwords, Indeed, and TripAdvisor are some of my longterm international clients. I am available most of the time and always have prompt reply. I am happy to assist your business and career.

Hello and welcome to my profile! I'm Wessel, a passionate translator and proofreader fluent in Dutch, English, and German. Dutch is my native language, but I speak English at home, and over the past eight years, I've mastered German to the level of a native speaker. My love for languages and commitment to excellence keeps me constantly refining my skills. Here are some of my key areas of expertise in translation: ✔ Web and marketing content: Crafting engaging content that resonates with diverse audiences. ✔ Medical, technical, legal, and general topics: Ensuring accuracy and clarity in specialized fields. ✔ App localization: Adapting software applications to fit the linguistic and cultural expectations of different markets. ✔ E-commerce, Shopify, dropshipping: Translating content that drives sales and enhances user experience. ✔ Financial and accounting documents, trading, crypto, and forex: Providing precise and reliable translations for complex financial materials. ✔ Proofreading and editing of Dutch translations in any domain: Ensuring text flow, accuracy, style, and linguistic correctness. While these are my main areas of expertise, I'm always eager to explore new subjects and expand my knowledge. I recently graduated with a degree in international business management. My studies have equipped me with essential skills for providing the best client experience on Upwork, including professional and direct communication (a natural trait for a Dutch person), efficient planning, multitasking, and error minimization. My academic background has given me a solid understanding of various business disciplines, enhancing my ability to handle diverse translation projects effectively. When you work with me, you can expect: 👉 High-quality translations that meet the highest standards of accuracy. 👉 Clear and straightforward communication to ensure all project requirements are met. 👉 On-time delivery, prioritizing punctuality and reliability. 👉 Efficient handling of multiple assignments without compromising on quality. 👉 A positive and enjoyable working relationship, built on strong communication and collaboration. I love learning new skills. While earning money and increasing my net worth are important, I'm also here to acquire new abilities that will benefit me long-term. I'm open to jobs that require skills I may not yet possess, seeing them as opportunities for growth and professional development. This mindset ensures I am always improving and staying ahead in the industry. For the past six years, I've worked on Freelancer.com, and three years ago, I started on Upwork. I truly enjoy the flexibility and diverse interactions Upwork offers. The platform has allowed me to connect with clients from various industries and backgrounds, enriching my professional experience and broadening my horizons. I hope this gives you a good understanding of who I am. I look forward to the possibility of working together! Please feel free to reach out with any questions or project inquiries. Oh, and don't forget to check out my introduction video to get to know me a bit more!

I'm a bilingual Dutch-English copywriter and translator with over five years of experience in marketing, copywriting, SEO articles and lead generation. I started as a freelancer to help businesses communicate clearly and persuasively in both languages. Not just by translating, but by adapting tone, structure, and intent to make your message land with the right audience. My background includes working in different types of industries, so I’m comfortable writing for technical, people-focused, and commercial audiences. Whether you need web content, product descriptions, email campaigns or SEO marketing, I focus on clarity, conversion, and tone that feels natural in either language. What I offer: - Dutch ↔ English translation and localization - Website and landing page copy - Email sequences and newsletters - Product descriptions for e-commerce - Recruitment and LinkedIn content - Lead generation messaging and outreach copy - SEO articles Why work with me: - Native Dutch speaker, fluent in English - 5+ years of experience in marketing and content creation - Focused on quality, clear communication, and deadlines - Friendly, easy to work with, and responsive If you're looking for content that sounds like it was written by a native and tailored to your audience (in Dutch or English) feel free to reach out. I’d be happy to hear more about what you need.

I am a native Dutch speaker with good understanding of the English language. I can translate to both Dutch-English as English-Dutch. I have already finished multiple translation projects at Upwork and I am always available for new work. I see it as an art to make sure the translation in one language is the same in the other language. My rate is always negiotable, so don't hesitate to contact me.

Welcome, Bienvenue, Welkom, I am a native French and Dutch speaker and writer and I speak and write English perfectly on C2 level. I have studied in The Netherlands for 18 years and in France for 6 years, I am in possesion of a Cambridge University Certificate in the English language. Recently I have studied Aeronautical Engineering with the course being completed in English. Additionally I have more than 9 years experience in one of the busiest airports in the World. I can translate, transcribe, write and add subtitles to any text, audio or video. As I am a quick and precised worker the task will be done efficiently and completed to a high standard. I do NOT use any translation tools and I have a comprehensive understanding of multilingual proverbs. All projects are proofread and will remain private. If you have any queries regarding your project and needs feel free to contact me. Kind Regards, Cordialement, Met vriendelijke groet, Nadia.