Hire the Best Legal Translators
in the Netherlands

I am a Japanese-English translator with 7 years of experience working at a major law firm in Japan, where I specialized in corporate and financial document translation. My primary experience includes: -Translation of annual securities reports, financial disclosures, and press releases -Business and corporate documentation -Formatting and editing legal documents, including contracts Through my work in a professional legal environment, I have developed strong attention to detail, accuracy, and consistency, especially when handling formal and structured documents. Moreover, I have extensive administrative experience and advanced PC skills, enabling me to deliver well-formatted, publication-ready documents efficiently. What I can help you with: -Japanese ⇄ English translation (business, financial, IR materials) -Securities reports and disclosure documents -Press releases and corporate communications -Document formatting (Word, PDF, structured layouts) -Proofreading and editing In addition to the above, I am also open to any job opportunities related to Japanese language. I am committed to delivering high-quality, precise translations on time while maintaining clear and professional communication.

My name is David. I am 28 years old and am a full-time labour lawyer. Whenever you have a question regarding Dutch Labour law, I am more than willing to help you! Besides my work as Lawyer I support companies in translating their works from Dutch to English and English to Dutch. I write, read and speak Dutch and English fluently.

Hello! I'm Fan, a qualified legal professional (PRC Bar) with expertise in international law and cross-border business. What I Offer: ✅ Legal Translation (EN↔CN) - Commercial law, contracts, arbitration documents with legal precision ✅ Legal Drafting & Research - Contracts, legal memos, multi-jurisdiction research (CIETAC experience) ✅ Interpreting & Translation - Business, academic, legal, and travel interpretation; document translation with formatting ✅ Language Teaching - Chinese & English courses for all levels ✅ Cross-border Procurement & Negotiation - Sourcing assistance and business negotiation support ✅ Visa Consultation - EU visa applications (Norway, Belgium, Netherlands) and document preparation Background: Juris Master (Renmin University) | MPP (Maastricht University) | Former UNICEF China intern Fast, accurate, and professional. Let's collaborate!

Highly skilled legal professional with four years of experience in private practice, qualified as a Solicitor of England and Wales, specialising in competition law, arbitration, litigation, and corporate investigations. Demonstrated expertise in drafting complex legal documents, delivering arguments in high-stakes hearings, and conducting thorough document reviews within regulatory and litigation contexts. Adept at managing large-scale projects, coordinating with international clients, and leading internal investigations. Proven ability to adapt legal knowledge to various contexts and effectively support diverse legal teams. CORE COMPETENCIES • Advanced Legal Document Drafting and Client Advisory: Expertise in drafting comprehensive legal briefs, witness statements, and expert reports, coupled with delivering legal advice to clients on complex matters. • High-stakes Disputes Management: Proficient in preparing and presenting persuasive arguments, cross- examination outlines, and pleadings in major arbitration and litigation cases. • Expert Document Review and Investigative Processes: Extensive experience in conducting document reviews on eDiscovery platforms and leading internal investigations within regulatory and litigation frameworks. • Strategic Project Management and Team Leadership: Skilled in managing large-scale legal projects, coordinating cross-functional teams, maintaining client communications, and mentoring junior staff in a fast-paced legal environment. * Complex Document Translation and review of translations, including for legal documents.