Hire the Best Voice Talent
in Egypt

Clients rate our Voice Talents
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
Based on 213 client reviews
Ahmed A.

Alexandria, Egypt

$15/hr
5.0
16 jobs

I'm a bilingual voiceover artist. I'm a NATIVE ARABIC speaker, but I have a perfect US ACCENT too. I've been doing voiceover for 4 years now and have voiced hundreds of different projects. Why Choose Me? With a passion for delivering high-quality voice work, I have lent my voice to a diverse range of projects, including: ✅ Medical & Pharmaceutical Narration – I have worked on voice-over projects for medical companies such as Saudi FDA and GmbH, ensuring that complex medical terminology is delivered with precision and clarity. ✅ Corporate & Government Projects – I had the honor of voicing the Egyptian Presidency’s COMESA Summit project, demonstrating my ability to deliver authoritative and engaging narrations for official events. ✅ AI & Voice Training Data – My voice has been utilized in AI training datasets, providing natural and articulate speech to help improve machine learning models and virtual assistants. ✅ Commercials & Advertisements – I have recorded numerous advertisements and promotional campaigns, bringing products and services to life with compelling and persuasive storytelling. ✅ Corporate Presentations & Explainer Videos – Companies like Saudi Aramco and many others have trusted me to narrate their internal and external presentations, ensuring a professional and engaging delivery. My Strengths & Skills 🎙 Bilingual Fluency – I provide flawless voice-overs in Standard Arabic and neutral American English, ensuring your content resonates with a global audience. 🎙 Versatile Vocal Range – Whether you need a warm and inviting tone for commercials, an authoritative delivery for corporate presentations, or an engaging and expressive narration, I can adapt my voice to fit your project perfectly. 🎙 High-Quality Audio Production – I record in a professionally equipped studio, using industry-standard microphones and software like Adobe Audition to deliver crisp, clean, and broadcast-ready audio. 🎙 Fast Turnaround & Reliability – I understand the importance of deadlines and always ensure timely delivery without compromising on quality. Education & Training 4 years of experience in the industry. Extensive training in vocal techniques, pronunciation, and script interpretation to enhance the impact of each performance. Ongoing learning and adaptation to industry trends to stay ahead in the field. Let’s Work Together! If you’re looking for a professional, reliable, and highly skilled voice-over artist for your next project, I’d love to collaborate with you. Send me a message, and let’s bring your vision to life! Ready to get started? Let’s talk!

  • Voice Talent
  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Subtitling
  • US English Dialect
  • American English Accent
  • Fusha Arabic
  • Arabic
  • Voice Recording
  • Audio Editing
  • AI Speech-to-Text
  • Egyptian Arabic Dialect
  • AI Text-to-Speech
  • Audio Recording
Abdelrahman Ali Abdo D.

Giza, Egypt

$25/hr
5.0
19 jobs

Arabic voice-over is an experienced professional with a versatile range and a passion for storytelling. Specializing in commercials, audiobooks, animation and more, I bring characters to life and captivate audiences with engaging performances. Dedicated to delivering high-quality audio content that exceeds client expectations. Let's bring your project to life together.

  • Voice Talent
  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Male Voice
  • Voice-Over Recording
  • Egyptian Arabic Dialect
  • Audiobook Narration
  • Audio Editing
  • Fusha Arabic
  • Arabic
Nader S.

Cairo, Egypt

$80/hr
5.0
21 jobs

Need expert guidance to develop your voice, improve your singing, or prepare for professional vocal performance? I'm an Authorized Complete Vocal Technique (CVT) Teacher certified by Complete Vocal Institute in Copenhagen, Denmark—one of the world's leading institutions for contemporary voice training. As a professional vocal coach, voice actor, singer, and music producer, I help singers, speakers, performers, and voice professionals unlock the full potential of their voices through practical, science-based vocal training. My coaching combines internationally recognized vocal pedagogy with real-world performance experience. Whether you're looking to expand your range, improve vocal stamina, master healthy vocal techniques, prepare for auditions, refine your artistic expression, or overcome specific vocal challenges, I provide personalized coaching tailored to your goals. In addition to vocal coaching, I offer professional voice-over and voice acting services in both English and Arabic. My background as a singer and voice specialist gives me exceptional control over tone, emotion, vocal color, and delivery, allowing me to create authentic and engaging performances for a wide range of projects. Services I Offer: ✓ Online Vocal Coaching (Beginner to Professional Levels) ✓ Singing Technique & Performance Coaching ✓ Audition & Competition Preparation ✓ Public Speaking & Professional Voice Training ✓ Voice Rehabilitation & Emergency Aid ✓ Singing & Vocal Recording ✓ Commercial Voice Overs ✓ Corporate Narration ✓ E-Learning & Training Modules ✓ Character Voices & Animation ✓ Music Production & Vocal Production I provide personalized and goal-oriented coaching, Fast communication & reliable delivery I have a professional acoustically-treated home studio set up with professional microphones and equipment. Every recording is delivered clean, professionally edited, and ready for immediate use. Whether you're looking to elevate your vocal abilities, record a compelling voice-over, or bring a creative project to life, I'd be happy to discuss how I can help.

  • Voice Talent
  • Voice Acting
  • Singing
  • Voice-Over
  • Vocal Coaching
  • Music Production
Mohammed E.

Damietta, Egypt

$20/hr
5.0
37 jobs

So you’re looking for an energetic, young, and engaging voice that resonates with your viewers and elevates your YouTube channel. I’ll help your channel succeed and shine from the pack through my voice! I’m a young-adult voice-over artist specializing in YouTube automation projects. I can provide custom-tailored voice-overs in both American and British English with exceptional articulation. Content I narrate includes but is not limited to: - Basketball - Football/Soccer - Dashcam - Anime - Funny Compliations Working with me guarantees you the following: - Full Usage Rights - Timely Delivery (24-48 hrs) - Quick Response - Professional Treatment I 𝗗𝗢 𝗡𝗢𝗧 provide synthesized audio or 𝗔𝗜 voice-overs. Every project I work on is through my voice only. P.S. I always provide a FREE custom sample before contracts, so you can get a tailored demo of your script before paying a penny! What are you waiting for? Invite me to your job now, and let us discuss how we can grow your YouTube channel!

  • Voice Talent
  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Audio Editing
  • Male
  • Middle-Aged Adult
  • Young Adult
  • British English Accent
  • US English Dialect
  • Energetic Tone
  • YouTube
  • YouTube Video
  • YouTube Views
  • YouTube Channel Intro
  • Football
  • British English Dialect
  • American English Accent
  • YouTube Shorts
Zain Z.

Cairo, Egypt

$25/hr
5.0
11 jobs

Graphic Designer - Content creator - Voice over - Video Editor - Script Writer - Logo designer I have the ability to translate from English to Arabic or vice versa I am a medical student and good at dealing with medical terms level 23 seller on G2G platform and have sold more than 20 accounts

  • Voice Talent
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Premiere Pro
  • Content Creation
  • Academic Content Development
  • Voice-Over
  • Content Writing
  • Graphic Design
  • Video Editing
  • Adobe Illustrator
  • Photo Color Correction
  • Photo Editing
  • Translation
Mustafa B.

Giza, Egypt

$45/hr
4.5
24 jobs

Arabic Voice Over Artist & Voice Director with 16+ years delivering professional broadcast-quality voice over, narration, dubbing, commercials, audiobooks, and training guidance. I help brands, agencies, and content creators deliver messages with clarity, emotion, and precision. Every script is treated with intention, ensuring the voice aligns perfectly with the project’s identity and goals. Services I Offer: Arabic Voice Over (Modern Standard, Egyptian, Gulf) Commercial & Explainer Videos Documentary & Audiobook Narration Dubbing & Character Voices Voiceover Direction & Performance Coaching Script Polishing & Localization I’ve collaborated with international and regional organizations, including WHO, Amnesty International, and Saudi State Television, along with agencies and creators across the MENA region. 📩 Ready to start immediately and deliver a voice that serves your story, your brand, and your audience.

  • Voice Talent
  • Voice Acting
  • Audiobook
  • Podcast
  • Fusha Arabic
  • Energetic Tone
  • Narration
  • Authoritative Tone
  • Voice-Over
  • Casual Tone
  • Calming Tone
  • Egyptian Arabic Dialect
  • Male
  • Storytelling
  • Smooth Voice Tone

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Voice Talent in Egypt on Upwork?

You can hire a Voice Talent in Egypt on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Voice Talent project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Voice Talent talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Voice Talent profiles and interview.
  • Hire the right Voice Talent for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Voice Talent?

Rates charged by Voice Talents on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Voice Talent in Egypt on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Voice Talents and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Voice Talent team you need to succeed.

Can I hire a Voice Talent in Egypt within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Voice Talent proposals within 24 hours of posting a job description.