You will get a professional translation in English and Chinese


Project details
As a freelancer with three years of marketing and translation experience, I am confident in my ability to provide you with high-quality translation services. With a translation volume of over 30,000 words and fluency in Mandarin, Cantonese, and English, I am well-equipped to handle a wide range of projects.
Target Country
United States, United Kingdom, CanadaWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$5
|
Standard
$10
|
Advanced
$15
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 2 days | 3 days |
Number of Projects | 1 | 1 | 1 |
General Project Consulting | - | - | - |
Define Project Goals | - | - | - |
Define Deliverables & KPIs | - | - | - |
Establish Schedule & Milestones | - | - | - |
Risk Management | - | - | - |
Resource Management | - | - | - |
Budget Management | - | - | - |
Project Reports | - | - | - |
Project Diagrams Provided | - | - | - |
About Vicki
Translation/Video Edit/Proofreading and Editing
Hong Kong, Hong Kong - 8:54 pm local time
- 3 years of experience in marketing, translation, proofreading and editing
- Fluent in Mandarin, Cantonese, and English
- Translated over 30,000 words
- Diverse project experience including dissertations, crypto-related content, subtitles, websites, and more
- Ability to handle technical and legal documents
- Committed to delivering work on time
- Emphasis on clear communication throughout the translation process
With over three years of experience in translation and marketing, I offer high-quality proofreading and editing services to help you polish your writing and make it stand out.
What types of documents can I proofread and edit?
- Marketing materials, including brochures, flyers, and advertisements.
- Technical documents, such as user manuals and instruction guides.
- Academic papers and dissertations.
- Website content, including blog posts and articles.
- Legal documents, such as contracts and agreements.
- Personal documents, including resumes, cover letters, and personal statements.
What can you expect from my services?
- A thorough review of your document for spelling, grammar, and punctuation errors.
- A careful analysis of sentence structure and word choice, ensuring that your writing flows smoothly and is easy to understand.
- Suggestions for improvement, including feedback on clarity and coherence.
- Two documents: one showing my edits and comments and a fully corrected version.
I believe that my experience, language proficiency, and commitment to quality and clear communication make me an ideal choice for your translation needs.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Vicki can start the project.
Delivery time starts when Vicki receives requirements from you.
Vicki works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Translation
Start translating document or content, conveying meaning while maintaining tone and style.
Editing and proofreading
Reviews and edits work for accuracy and fluency, may enlist help of another translator or editor.