You will get a TOP-quality English | Arabic transcription
Rising Talent

Project details
Are you in need of an accurate and reliable transcriptionist?
Look no further! I am here to offer you top-notch transcription solutions for your video and audio content, whether in English or Arabic.
Choose my services for:
Medical Transcription Expertise: Accurate and relevant transcripts.
Audio-to-Text Conversion: Convenient and accessible written transcripts from audio files.
Timely Delivery: Efficient and prompt services without compromising quality.
What to expect:
Accurate transcription of videos and audio files from a professional transcriptionist.
Thorough proofreading for accuracy.
Proper formatting and organization of content.
Confidentiality and privacy protection.
Don't let the hassle of transcription weigh you down.
Look no further! I am here to offer you top-notch transcription solutions for your video and audio content, whether in English or Arabic.
Choose my services for:
Medical Transcription Expertise: Accurate and relevant transcripts.
Audio-to-Text Conversion: Convenient and accessible written transcripts from audio files.
Timely Delivery: Efficient and prompt services without compromising quality.
What to expect:
Accurate transcription of videos and audio files from a professional transcriptionist.
Thorough proofreading for accuracy.
Proper formatting and organization of content.
Confidentiality and privacy protection.
Don't let the hassle of transcription weigh you down.
Transcription Type
Video TranscriptionLanguage
EnglishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$30
|
Standard
$80
|
Advanced
$130
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 5 days | 6 days |
Number of Speakers | 2 | 2 | 5 |
Number of Minutes | 60 | 160 | 250 |
Time Reference | |||
Verbatim Transcription | |||
Proofreading | - | ||
File Conversion | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Speaker
+$15
5 reviews
(5)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
TP
Tiar Seja P.
Jul 8, 2026
English to Arabic Translator Needed
It was a great pleasure to work with Roa. The translation was delivered on time and met all expectations in terms of accuracy, quality and attention to detail. Communication throughout the project was excellent; Roa was professional, responsive and a pleasure to work with. I would be delighted to collaborate with him again in the future and would highly recommend his services to anyone seeking a reliable English–Arabic translator.
TF
Tala F.
Apr 19, 2024
Editing and proofreading Trees of possibility arabic
Very talented linguistically. Incredible translations and arabic editing
TF
Tala F.
Apr 8, 2024
Arabic Language Expert (Checking for grammar errors ect)
MM
Marianne M.
Sep 20, 2023
Looking for someone to design 40 questions for an Arabic exam
Roa has been great to work with. She met key milestones well in advance of deadlines, and has been super responsive and engaged with messages online, which has made the project so much more efficient. Would definitely recommend.
RB
Rehan B.
Sep 5, 2023
Arabic document few pages typing (very simple) + proof read existing pages (Excel file with PDF)
She did a great Job. She is not only quick learner but also hard worker with smart thinking and with patience. Strongly Recommend. A++++
About Roa
Expert En-Ar Translator| Proofreader| Transcriptionist| SEO
Gaza, Palestinian Territories - 5:20 am local time
⭐⭐⭐⭐⭐ "Very talented linguistically. Incredible translations and Arabic editing"
Your task is my PRIORITY. 💫
I am a professional in Translation. I have a BA degree in English literature and a degree in translation. Since then, I worked for Furat Translation House for a year. Then, I worked as an English teacher for kids at the English Learning Center, I, also, gave private lessons for high school students. After that, I started my journey in freelancing. I started working on the platforms Khamsat and Mostaqel.
And my previous experiences helped me gain multiple skills:
🔹 Handling online jobs on platforms.
🔹 English-Arabic translation.
🔹 Translating all kinds of texts.
🔹 English-Arabic proofreading- punctuation, grammar, and spelling.
🔹 Transcription videos, audio, podcasts, lectures, and personal notes.
🔹 Translating and editing subtitles.
🔹 Creating content in SEO.
🔹 Using all Microsoft Office programs: PowerPoint, Word, Excel... etc.
🔹 Earning communication skills.
🔹 English-Arabic Tutoring.
✨What sets me apart?
🔹None of my clients regret working with me as I am a diligent, reliable, and hard worker. In addition to that, my typing speed is one of my strengths.
🔹 I am creative, resourceful, and detail-oriented.
🔹 Delivering the task on the exact deadlines or even before.
Drop a DM
Available 24\7.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Roa can start the project.
Delivery time starts when Roa receives requirements from you.
Roa works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Check your video | audio and transcribe it


