You will get a transcription of your French file - and its translation into English!
Top Rated
Top Rated
Project details
If you need the transcription of a French audio or video file, with or without translation into English, you’ve come to the right place.
I’m a native French speaker experienced in both transcription and translation.
I will transcribe your audio or video file manually, with TRANSCRIBE by Wreally, a tool that has many cool features and allows me to timestamp the transcription if needed.
Please specify the type of transcription needed:
. full verbatim transcription, that is the literal transcription of all the words and sounds (false starts, slang, repetitions, stutters, noises).
. clean verbatim transcription, with grammatical corrections, elimination of repetitions, filler words, stutter.
If you need timestamps (time reference), this will be charged as a custom add-on.
I can also provide the translation of the French transcription into English. Just let me know what your needs are!
I’m a native French speaker experienced in both transcription and translation.
I will transcribe your audio or video file manually, with TRANSCRIBE by Wreally, a tool that has many cool features and allows me to timestamp the transcription if needed.
Please specify the type of transcription needed:
. full verbatim transcription, that is the literal transcription of all the words and sounds (false starts, slang, repetitions, stutters, noises).
. clean verbatim transcription, with grammatical corrections, elimination of repetitions, filler words, stutter.
If you need timestamps (time reference), this will be charged as a custom add-on.
I can also provide the translation of the French transcription into English. Just let me know what your needs are!
Transcription Type
Audio TranscriptionLanguage
FrenchWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$12
|
Standard
$16
|
Advanced
$20
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 2 days |
Number of Minutes | 10 | 10 | 10 |
Time Reference | - | - | - |
Verbatim Transcription | - | ||
Proofreading | |||
File Conversion | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Speaker
(+ 1 Day)
+$1Frequently asked questions
209 reviews
(205)
(4)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
MM
Momtchil M.
Mar 17, 2026
French Translator Needed for English Subtitles
Luce is the best French - English translator here on Upwork!
TN
Thuc N.
Feb 3, 2026
Need people in France to take survey on home appliances
RB
Rashida B.
Jan 6, 2026
Need English to French translation for La Marelle Residency Proposal
Luce did an amazing job yet again! And this time it was on a quick turnover without much notice. Luce again offered meticulous translation tailored to my specific project. I hope Luce is available when I next need translation or transcription work as it's a real pleasure to work with her. I highly recommend Luce!
DB
Daniel B.
Jul 25, 2025
French to English Audio Translation
DT
Dominika T.
Mar 26, 2025
French proofreader | Ecommerce
About Luce
English French Translation - French Proofreading, Writing & Subtitling
100%
Job Success
Evreux, France - 9:05 pm local time
I've successfully been working for various Upwork clients, since October 2016.
My main specialty is English to French translation, but I can also proofread both French and English, write, transcribe and subtitle.
I have worked on a variety of documents (literary, marketing, surveys, medical, technical...) and have adapted to various types of files.
Please don't hesitate to contact me !
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Luce can start the project.
Delivery time starts when Luce receives requirements from you.
Luce works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Transcription of the audio or video file.
I use Transcribe, a transcription tool I choose to use in manual transcription mode only. This tool has many cool features, such as the possibility to slow down or speed up the files, add timestamps and the such.
Careful proofreading of the transcription.
I proofread the transcription twice, first reading it while listening to the audio file, then with an excellent bilingual spelling and grammar corrector.