You will get accurate transcripts of your audio or video.
Top Rated
Top Rated
Project details
You'll get accurate transcripts in English using your choice of US, UK, AU, NZ spelling/grammar. I offer both manual transcription and editing/review of AI-generated transcripts that haven't picked up the nuances in terms and phrases of speakers in your audio content.
I have extensive experience strict verbatim transcription - for instance, with legal files that require, every um, ah, uh, and mm-hm. I'm also skilled at transcribing and cleaning up/editing dialogue to remove those interjections, false starts, and improve the flow of a transcript for your reader without losing or changing the original meaning.
I have extensive experience strict verbatim transcription - for instance, with legal files that require, every um, ah, uh, and mm-hm. I'm also skilled at transcribing and cleaning up/editing dialogue to remove those interjections, false starts, and improve the flow of a transcript for your reader without losing or changing the original meaning.
Language
EnglishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$20
|
Standard
$40
|
Advanced
$80
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 2 days |
Number of Speakers | 2 | 2 | 2 |
Number of Minutes | 15 | 30 | 60 |
Time Reference | |||
Verbatim Transcription | |||
Proofreading | |||
File Conversion |
Frequently asked questions
69 reviews
(69)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
ER
Eric R.
Dec 9, 2025
Technical writer needed for product user manual
Amazing work, highly recommend. Thank you!
DV
David V.
Apr 16, 2025
Transcription Services
DV
David V.
Jun 26, 2024
Native English Speaking Transcriptionist for Long Term Project
If you are looking for a competent, skilled transcriptionist who takes pride in her work, you should definitely hire Verina. Best transcriptionist I have found on Upwork. Thanks again.
LP
Liza P.
Jan 21, 2024
VOICE RECORDINGS - Native English Speakers from New Zealand - 53 Audio Tracks (O-0230050)
Excellent work!
JM
Jane M.
Jan 12, 2024
APAC SEO Talent Store
Working with Verina has been a fantastic experience. She consistently delivered high-quality content for our projects and displayed a remarkable level of professionalism. Her ability to meet deadlines and adapt to feedback is truly commendable. I appreciate her dedication and responsiveness throughout our collaboration.
I highly recommend Verina to anyone in need of excellent writing services. She is a valuable asset to our team, and we look forward to continuing to work with her in the future. Thank you for your outstanding contributions!
I highly recommend Verina to anyone in need of excellent writing services. She is a valuable asset to our team, and we look forward to continuing to work with her in the future. Thank you for your outstanding contributions!
About Verina
Content Writer, Researcher, Transcriber & Video Captioner
100%
Job Success
Rotorua, New Zealand - 6:47 pm local time
* Native English speaker
* Localization to US, UK, AU, NZ audiences
* Experience in a range of fields and industries
* Formal qualifications to post-grad in social sciences
WRITING
I write and research on a wide range of topics for different audiences.
* Original and clear content written and created by me, my mind, and my research
* AI content generation at client request
* AI content revision - reviewing, fact-checking, and customizing to match your tone and voice
* Website pages - SEO and conversion driven content
* Blog/articles - engaging and informative content relevant to you and your readers
* Manuals, procedures, policy documents, etc.
Writing Rates:
Negotiable (hourly or fixed price) depending on topics and content, research needed, word count, SEO requirements, etc.
TRANSCRIPTION & CAPTIONING
Experienced with understanding a wide range of accents and dialects.
* Manual transcription - verbatim or cleaned, timestamped, and speakers identified
* AI transcript proofing/editing - reviews and human editing to ensure accurate against recordings
* Court cases and legal transcription
* Interview transcription
* Podcast transcription and show note/summary creation
* Presentations and speeches
Manual transcription rates:
Negotiable (hourly or fixed price per audio/video minute) quality of audio, number of speakers, saved audio speed, accents, etc.
QUALIFICATIONS:
I hold post-graduate qualifications in the social sciences. I've also completed courses on writing feature articles, web content, UX, and educational resource writing and development.
FEEDBACK (Upwork client, quarterly projects SEO writing projects from Jan 2023-March 2024):
"I cannot recommend Verina enough. If you are looking for a writer who combines excellent communication with a strong work ethic and outstanding writing skills, look no further. I am confident that Verina will be an invaluable asset to your project and I look forward to the opportunity of working with her again in the future."
FEEDBACK ( Upwork client - Editing written podcast transcription and preparing show notes):
"Verina was absolutely excellent to work with and completed in a timely manner. Her work standards are above par and she was a professional in every way. I will hire her again!"
FEEDBACK FROM PREVIOUS EMPLOYERS:
"Verina has demonstrated a good knowledge of quality management and the use of databases and reference sources to conduct her work with a wide diversity of clients ... I was impressed with her motivation, productivity, project focus and ability to be self-managed and work to tight time frames ... she has a pleasant way in her dealings with staff and clients which aided her success."
"Verina is a well-organized, consistent person who shows initiative and is able to complete tasks to a very high standard within the required time. She was able to operate a number of different software packages effectively and was very efficient and finding research articles on technical, detailed topics."
"She has a sound appreciation of issues concerning cultural difference and has demonstrated a mature, thoughtful and sensitive approach in her work ... Verina is an extremely able and independent researcher and an excellent writer."
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Verina can start the project.
Delivery time starts when Verina receives requirements from you.
Verina works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Provide the audio and your requirements for transcription
I'll check the audio quality and your transcription requirements such as verbatim, clean/edited, and document formatting.
Transcription process
I manually transcribe and review AI-generated transcripts using transcription software (usually the FTW transcription software) to adjust things line speed/tone, etc., if needed. I also take the time to Google any terms/names that may be unclear.