You will get fluent and modern English-Italian translations with cultural accuracy
Rising Talent
Project details
Looking for more than just a word-for-word translation? You’re in the right place.
I offer professional, natural, and culturally accurate translations between English and Italian. With experience in intercultural communication and a modern, human touch, I make sure your message hits the right tone—whether it's formal, casual, creative, or business-oriented.
Quality, clarity, and context come first. Always
I offer professional, natural, and culturally accurate translations between English and Italian. With experience in intercultural communication and a modern, human touch, I make sure your message hits the right tone—whether it's formal, casual, creative, or business-oriented.
Quality, clarity, and context come first. Always
Target Country
WorldwideWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$25
|
Standard
$50
|
Advanced
$90
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 3 days | 4 days |
Number of Projects | 1 | 1 | 1 |
General Project Consulting | - | ||
Define Project Goals | |||
Define Deliverables & KPIs | |||
Establish Schedule & Milestones | - | ||
Risk Management | - | - | - |
Resource Management | - | - | - |
Budget Management | - | - | - |
Project Reports | - | ||
Project Diagrams Provided | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$10 - $20
8 reviews
(8)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
JD
Janis D.
Sep 9, 2025
App Feedback
Everything was done in time and great quality, thanks a lot, recommend!
SD
Sid D.
Aug 22, 2025
Review an online store website and give feedback about how users from YOUR COUNTRY would perceive it
YR
Yana R.
Jun 25, 2025
UGC video production - 1 video in Italian
amazing! thank u very much :)
AS
Asim S.
Jun 20, 2025
Italy ( Italian) conversation recording
freelancer is very cooperative and professionl; hopefully we can work together in future
DV
Devin V.
Jun 16, 2025
Translate 30 English Phrases to Italian (it) then review additional translations for accuracy
About Davide
Translator, UGC video creator, AI trainer, Travel planner
100%
Job Success
Bergamo, Italy - 7:42 am local time
You’re in the right place.
I’m a multilingual creative professional with a strong background in tourism, promotion, and digital communication. I speak English and Spanish fluently, and I specialize in:
✅ English/Spanish → Italian Translation & Localization
✅ Website Content Editing & SEO Optimization
✅ UGC Video Creation (Voice-over, Face, Travel & Lifestyle)
✅ Social Media Content & Brand Promotion
✅ Tourism, Culture, Art & Travel-related Writing and Tourist Itineraries
🎓 I’m currently graduating in Tourism Science, a degree focused on tourism, promotion, sustainability, and cultural communication.
I’ve lived in Spain and I’m currently based in Bangkok for an internship, where I work on website editing, translation, and social media growth for an international agency.
💬 Let’s connect if you need content that is natural, localized, and truly Italian, whether it’s a translated article, a product video, or a custom voiceover for your next campaign.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Davide can start the project.
Delivery time starts when Davide receives requirements from you.
Davide works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Review the document and clarify any doubts
I’ll check the content and, if needed, ask you questions to ensure full understanding of the context
Translate the text accurately and naturally
I’ll create a first draft focusing on fluency, tone, and cultural nuances