You will get one process document or SOP in English or French
Project details
I bring 12 years of professional experience writing and managing documents for global organisations including Dentsu, McCann, Unilever, and Coca-Cola. I am bilingual in English and French, detail-oriented by nature, and I take the time to get every document right. You send me your rough notes — I deliver a clean, professional SOP ready to use.
Target Country
WorldwideWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$35
|
Standard
$50
|
Advanced
$75
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 7 days | 5 days | 3 days |
General Project Consulting | |||
Define Project Goals | |||
Define Deliverables & KPIs | |||
Establish Schedule & Milestones | |||
Risk Management | |||
Resource Management | |||
Budget Management | |||
Project Reports | |||
Project Diagrams Provided | - | - | - |
About Marie-Sandrine
Documentation Specialist | Knowledge Base Writer | Bilingual EN/FR
Abidjan, Cote d'Ivoire - 5:09 pm local time
My background is 12 years in communications and media at global agencies including Dentsu and McCann. Throughout that career, I was the person building the content systems — writing briefs and reports, creating templates, maintaining knowledge repositories, coordinating publications through proofreading and final sign-off. I am making that work my primary focus.
What I can do for you:
→ Write and structure process documentation, SOPs, and how-to guides
→ Build or reorganise knowledge bases and internal wikis
→ Produce client-facing reports, factsheets, and executive summaries
→ Proofread and edit documents in English and French
→ Create content frameworks and documentation standards for teams
→ Translate and adapt content between English and French
I am bilingual — full professional proficiency in English, native French speaker. I have produced written content in both languages throughout my career for international clients including Unilever, Coca-Cola, and Nestlé.
My working style: methodical, detail-oriented, and thorough. I take the time to get it right. If you need fast, bulk output, I am not the right fit. If you need accurate, well-organised documentation that will still be useful in two years, I am exactly who you are looking for.
Based in Abidjan (GMT) — full overlap with European business hours.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Marie-Sandrine can start the project.
Delivery time starts when Marie-Sandrine receives requirements from you.
Marie-Sandrine works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Receive your materials
You share your notes, voice memo, rough draft, or a quick description of the process. Any format works — I will take it from there.
Review and clarify
I review everything you have sent and reach out within 24 hours if I have any questions about the process, audience, or mandatory inclusions.