You will get Reliable Virtual Assistant | Email, Scheduling & Admin Support (Fr–En)
Rising Talent
Rising Talent
Project details
Do you feel overwhelmed by a growing number of daily administrative tasks?
Are your emails piling up, meetings overlapping, or files scattered across multiple folders?
If so, you’re not alone — and that’s exactly where I can help.
I offer bilingual virtual assistance (French–English) tailored for entrepreneurs, small business owners, and professionals who want to stay focused, productive, and organized — without losing time in repetitive admin work.
As your dedicated virtual assistant, I help you simplify your day-to-day operations, so you can invest your energy where it truly matters: growing your business, building relationships, and reaching your goals.
Are your emails piling up, meetings overlapping, or files scattered across multiple folders?
If so, you’re not alone — and that’s exactly where I can help.
I offer bilingual virtual assistance (French–English) tailored for entrepreneurs, small business owners, and professionals who want to stay focused, productive, and organized — without losing time in repetitive admin work.
As your dedicated virtual assistant, I help you simplify your day-to-day operations, so you can invest your energy where it truly matters: growing your business, building relationships, and reaching your goals.
Purpose
PersonalIndustry
Agriculture, Animals & Pets, Arts & Design, Audio Services, Beauty & Cosmetics, Biotech, Business Services & Consulting, Construction, Cybersecurity, Data Analytics, Ecommerce, Education, Energy, Environmental, Events Planning, Fashion & Apparel, Financial Services, Food & Beverage, Gaming, Government & Public Sector, Hardware & Electronics, Legal, Lifestyle, Logistics & Supply Chain Management, Manufacturing & Storage, Marketing & Advertising, Media & Entertainment, Medical & Pharmaceutical, Music, Nonprofit, Photography, Real Estate, Retail & Wholesale, Software, Sports & Fitness, Telecommunications, Transportation & Automotive, Travel & Tourism, Video Services, Wellness, Writing & PublishingLanguage
EnglishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$5
|
Standard
$10
|
Advanced
$15
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 3 days | 2 days | 1 day |
About Awa
Bilingual Virtual Assistant | French-English Translator | Data & Admin
Ouagadougou, Burkina Faso - 8:34 pm local time
I assist entrepreneurs, professionals, and organizations by managing their emails, scheduling, data entry, research, and translation needs with accuracy, professionalism, and discretion.
With a strong sense of organization and cultural sensitivity, I ensure that every task is completed efficiently and reflects the highest quality standards.
My goal is to help clients save time, stay organized, and communicate effectively across languages and projects.
French is my native language, and I’m fully fluent in English.
For Virtual Assistant roles, I exclusively collaborate with French-speaking clients to guarantee seamless communication, mutual understanding, and optimal results.
My key services include:
Administrative and data support (document management, data entry, project coordination)
Translation of texts and official documents (French ↔ English ↔ Moore ↔ Fulfulde ↔ Djoula)
Report writing, transcription, and content review
Email and schedule management
My working style:
Methodical, reliable, and detail-oriented
Flexible and able to adapt to diverse environments
Strong sense of leadership and analytical thinking
I’m passionate about delivering clear, accurate, and culturally adapted translations, and helping clients maintain smooth administrative workflows.
Let’s collaborate I’ll make sure your communication and operations are handled with professionalism and precision
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Awa can start the project.
Delivery time starts when Awa receives requirements from you.
Awa works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Kickoff discussion
You share your tasks and expectations with me
Task execution
I handle your work with regular updates.