You will get professional Sinhala/ Sinhalese translation and voice over
Project details
Welcome to my English to Sinhala/Sinhalese voice over service. I have more than 5 year experience in this field.
Hopefully, you are looking for a professional voice over person who will provide Good quality service. Also, provide support in your future project then don't waste your time searching for a freelance translator. Because I don't just do promise, I prove our quality through my service. I'm 100% sure that you will be a fan of my service. Hopefully, you're a smart person and you know that native speaker will always provide the best service than a Freelance who learn it as second language . So, Make the right decision and don't forget to try my service.
INDUSTRY TYPE:
1.Business & Finance 2.Entertainment & Culture 3.Marketing & Media 4.Legal 5.Gaming/Video Games
6.Technology/Technical 7.Medical & Life Sciences 8.Government
DOCUMENT TYPE:
1.General/Conversational
2.Marketing/Sales Content
3.Localization
4.User Manuals
5.Government Documents
6.Financial Reports
Check out all my 3 amazing packages and place your orders.
Want a custom order that better fits your budget/file length? Please feel free to contact me
Hopefully, you are looking for a professional voice over person who will provide Good quality service. Also, provide support in your future project then don't waste your time searching for a freelance translator. Because I don't just do promise, I prove our quality through my service. I'm 100% sure that you will be a fan of my service. Hopefully, you're a smart person and you know that native speaker will always provide the best service than a Freelance who learn it as second language . So, Make the right decision and don't forget to try my service.
INDUSTRY TYPE:
1.Business & Finance 2.Entertainment & Culture 3.Marketing & Media 4.Legal 5.Gaming/Video Games
6.Technology/Technical 7.Medical & Life Sciences 8.Government
DOCUMENT TYPE:
1.General/Conversational
2.Marketing/Sales Content
3.Localization
4.User Manuals
5.Government Documents
6.Financial Reports
Check out all my 3 amazing packages and place your orders.
Want a custom order that better fits your budget/file length? Please feel free to contact me
Industry
Education, Transportation & AutomotiveLanguage
English, TamilWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$10
|
Standard
$20
|
Advanced
$30
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 3 days | 2 days | 1 day |
Number of Revisions | Unlimited | 3 | 2 |
Mission & Vision Statement | |||
Brand Narrative | |||
Target Audience & Positioning | |||
Voice & Tone Guidelines | |||
Brand Design Guidelines | |||
Business Name & Slogan |
Frequently asked questions
103 reviews
(100)
(2)
(1)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
RK
Ragulan K.
Jul 6, 2026
English to Sinhala translation
very professional and accommodative , on time work delivery
HY
Hanying Y.
Apr 13, 2026
Global Psychology Survey Translation
JL
Jeremy L.
Jan 7, 2026
General Translation Services
Wonderful freelancer who completed the work perfectly and delivered exactly what was promised. She was prompt, highly professional, and communicated clearly throughout the entire process. Her attention to detail and commitment to quality truly set her apart, and I wouldn’t hesitate to hire her again or recommend her to others on Upwork.
RM
Radha Subhashchand M.
Aug 28, 2025
Translation required
It was a pleasure working with Kadirathege. Very professional, responsive, and delivered great quality work on time. Looking forward to working together again.
NS
Niv S.
Feb 15, 2025
ENG TO Singhalese
Thanks
About Kadirathege Anuththara Gimhani
English to Sinhalese Translator | Content writer | QA |Data Annotation
100%
Job Success
Anuradhapura, Sri Lanka - 8:07 am local time
Welcome to my profile
Are you in need of accurate and reliable Sinhala translation services? Look no further!!!!!!! As a professional Sinhala translator, I offer my expertise to help you bridge the language gap and ensure effective communication.
With extensive knowledge of the Sinhala language and its cultural nuances, I am committed to delivering high-quality translations that capture the essence and meaning of the source material. Whether you need documents, websites, marketing materials, or any other content translated, I can provide you with polished and culturally appropriate translations.
I have honed my linguistic skills through 7 years of experience and possess a deep understanding of both Sinhala and the English language. This enables me to convey your message accurately while maintaining the intended tone and style. I pay meticulous attention to detail, ensuring that the translated text is linguistically and grammatically flawless.
My services go beyond mere translation. I also offer localization assistance to adapt your content to the Sinhala-speaking audience. By considering cultural nuances, idiomatic expressions, and local preferences, I ensure that your message resonates effectively with the target audience, helping you achieve your communication goals.
Confidentiality and professionalism are paramount to me. I handle your documents with the utmost care and respect, guaranteeing the security and privacy of your content.
As a dedicated professional, I am committed to delivering translations in a timely manner without compromising on quality. I am adept at managing tight deadlines and handling large volumes of work while maintaining accuracy and consistency.
So, if you're seeking a skilled and reliable Sinhala translator, I am here to assist you. Let's collaborate to break down language barriers and make your content accessible to the Sinhala-speaking audience. Contact me today, and let's discuss how I can help you achieve your translation needs.
Main features:
- No Google tool used or any other automatic tool; Only human manual translation
- High-quality translation & localization services
- Competitive prices and interesting discounts for high-volume projects
- Industries supported: business, medical, legal, IT, marketing, finance, mechanics, technical, gaming, website, App, software etc.
- Certified translation is available
- Flawless delivery (fast & professional)
- Strong reputation on Upwork
- 24/7 customer support (Upwork, email, phone, )
Throughout my career, I have had the privilege of working with esteemed organizations and companies, some of which I have listed below:
Street bees
Native
Sudoku
Sri Lanka loan
ULULA
Jeff App
Asap Translation
The Spanish Group LLC
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Kadirathege Anuththara Gimhani can start the project.
Delivery time starts when Kadirathege Anuththara Gimhani receives requirements from you.
Kadirathege Anuththara Gimhani works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Gather requirements
Please provide the documents or the link to a workable/ downloadable document.
Client should share any important detail related to the work
I need to know specific instructions relevant to the work to meet client expectations.