You will get a native JP SEO audit with keyword strategy and ranked roadmap
Project details
Western SEO tools mis-tokenize Japanese, miss intent shifts, and treat formal vs casual tone the same. I bring native Japanese search expertise layered on top of those tools.
With 1,000+ JP articles shipped at Nuco (Japan's leading B2B/AI media) and multiple #1 rankings on competitive Google Japan SaaS keywords, I know exactly where English-first SEO playbooks break down for Japanese audiences.
What you get: A full JP-native site audit covering keyword opportunities (intent-mapped, not just translated), competitor analysis, technical issues, and a rebuild roadmap — all delivered as a structured PDF report with clear priority and effort estimates.
3 tiers available: Standard (audit + PDF report, 5 days), Premium (+ Loom walkthrough + rebuild roadmap, 7 days), Enterprise (+ sample article rewrite + live Zoom call + 50-KW spreadsheet, 10 days).
NDA available. Async-first. Async delivery. Open to a paid pilot before committing to the full audit.
With 1,000+ JP articles shipped at Nuco (Japan's leading B2B/AI media) and multiple #1 rankings on competitive Google Japan SaaS keywords, I know exactly where English-first SEO playbooks break down for Japanese audiences.
What you get: A full JP-native site audit covering keyword opportunities (intent-mapped, not just translated), competitor analysis, technical issues, and a rebuild roadmap — all delivered as a structured PDF report with clear priority and effort estimates.
3 tiers available: Standard (audit + PDF report, 5 days), Premium (+ Loom walkthrough + rebuild roadmap, 7 days), Enterprise (+ sample article rewrite + live Zoom call + 50-KW spreadsheet, 10 days).
NDA available. Async-first. Async delivery. Open to a paid pilot before committing to the full audit.
Industry Expertise
Tech & ITLanguage
JapaneseWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$250
|
Standard
$500
|
Advanced
$1,000
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 5 days | 7 days | 10 days |
Number of Keywords Researched | 10 | 10 | 50 |
Title Optimization | - | - | - |
H1, H2, H3 Tags | - | - | - |
Meta Description | - | - | - |
Image Alt Tags | - | - | - |
Schema Markup | - | - | - |
Page Audit |
Frequently asked questions
1 review
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
MH
Maksym H.
Jul 3, 2026
Japanese Linguist for Natulang Language Learning App
About Kodai
Japanese Content Marketer | JP SEO, Interviews, Localization | SaaS
Osaka, Japan - 12:00 am local time
I've planned, edited, and shipped 1,000+ Japanese articles at Nuco (Japan's leading B2B/AI media) with multiple #1 rankings on competitive Google Japan SaaS keywords. I know exactly where Western SEO tools' assumptions break down in Japanese — full-width character counts, kanji density, intent shifts, formal/casual tone calibration.
【What you get】
✅ Top 10 Japanese keyword opportunities (intent-mapped, not just translated)
✅ Competitor analysis (3 sites, what's actually ranking and why)
✅ Top 20 issues found on your live JP site (with priority)
✅ PDF report + walkthrough Loom video (Premium and above)
✅ Rebuild roadmap with KPI suggestions (Premium and above)
【Who this is for】
- Overseas SaaS / AI / B2B companies already publishing JP content but rankings are flat
- Teams who used machine translation or non-native writers and want a sanity check
- Companies entering Japan and want to validate their JP content strategy before scaling
【Tools I use】
Rakko Keyword (JP-native), Mieruca, Ahrefs JP, Google Search Console, Google Keyword Planner JP
【Turnaround】
5–10 business days depending on tier. Async-first, clear written deliverables.
Open to a paid pilot if you want to confirm fit before the full audit.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Kodai can start the project.
Delivery time starts when Kodai receives requirements from you.
Kodai works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Site crawl & keyword gap analysis
I crawl your live JP site and run native keyword research to identify ranking gaps and intent mismatches.