Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesign
Video & AudioVideo & Audio
Development & ITDevelopment & IT
MarketingMarketing
Writing & TranslationWriting & Translation
MoreMore

You will get a bilingual italian/english translator/ transcriber/ subtitler

Giada C.Status: Offline
Giada C.
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Subtitles & Captions services from Giada, priced and ready to go.
Giada C.Status: Offline
Giada C.
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Subtitles & Captions services from Giada, priced and ready to go.

Project details

I work in film and TV, with 3+ years of experience as a translator, transcriber, and subtitler for commercials, documentaries, and films.
I bring expertise from a fast-paced and highly stressful and competitive environment, where I understood the importance of hard work and respecting deadlines
Language
English, Italian, Spanish
What's included
Service Tiers Starter
$15
Standard
$35
Advanced
$60
Delivery Time 1 day 2 days 2 days
Number of Revisions
123
Number of Minutes
51530
Embed Subtitles
-
-
-
Transcription
Translation
SRT File
-
-
-
Optional add-ons You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$10 - $30
Giada C.Status: Offline

About Giada

Giada C.Status: Offline
Bilingual Virtual Assistant/ Translator/ Transcriber
London, United Kingdom - 4:52 am local time
With 4+ years of experience as an Office Assistant in the Film and TV industry, I bring strong expertise in administrative work. My background in personal and production assisting has equipped me with excellent organizational and problem-solving skills, along with a strong ability to manage tasks and projects efficiently.

I am fluent in Italian (native), English (advanced), and Spanish, and I have 3+ years of experience in translations and transcriptions for commercials, films and documentaries.

My skills include, but are not limited to:
. Administrative support
. Virtual assistance
. Personal and production assisting
. Task and project management
. Film and TV production
. Event planning and management
. Travel booking
. Data entry
. Scheduling and coordination assistance
. Customer service and communication
. Document preparation and management
. Language-related tasks (translations, proofreading, copywriting, editing)
. Multilingual content writing and editing
. Research
. Proofreading
. Translations between Italian, English, and Spanish
. Video and audio transcription
. Subtitling

Technical Skills:
. Google Workspace
. Microsoft Office
. Canva
. Adobe InDesign
. Video and photo editing
. Keynote

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Giada can start the project.

Delivery time starts when Giada receives requirements from you.

Giada works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Analyze the project and communicate a realistic time schedule for delivery

Agreement on timing and pricing

Review the work, release payment, and leave feedback to Giada.