You will get accurate caption editing and proofreading for your videos


Project details
Yes, Capcut generates the captions for you in seconds, but there will be errors and you will have to go through them to edit them, what a mess!
Just hand over your raw video files, and I will deal with the auto-generated captions, meticulously proofread them for flawless grammar/punctuation, and perfectly sync the timing. Now, you can get back to focusing entirely on being creative.
What I offer:
Full proofreading and editing of auto-generated text (no machine errors left behind).
Perfect timing, pacing, and synchronization with your audio.
Final delivery as hard subbed.
Flexible Bulk Video Policy:
You can bundle multiple short videos together (TikToks, Reels, Shorts) up to your tier's total minutes, with a maximum cap on individual files to ensure fast delivery:
Starter (5 mins): Up to 5 short videos total.
Standard (15 mins): Up to 15 short videos total.
Advanced (30 mins): Up to 30 short videos total.
Need more time? Any additional video length beyond your package will be billed at a flat rate of just $2.50 per minute.
Just hand over your raw video files, and I will deal with the auto-generated captions, meticulously proofread them for flawless grammar/punctuation, and perfectly sync the timing. Now, you can get back to focusing entirely on being creative.
What I offer:
Full proofreading and editing of auto-generated text (no machine errors left behind).
Perfect timing, pacing, and synchronization with your audio.
Final delivery as hard subbed.
Flexible Bulk Video Policy:
You can bundle multiple short videos together (TikToks, Reels, Shorts) up to your tier's total minutes, with a maximum cap on individual files to ensure fast delivery:
Starter (5 mins): Up to 5 short videos total.
Standard (15 mins): Up to 15 short videos total.
Advanced (30 mins): Up to 30 short videos total.
Need more time? Any additional video length beyond your package will be billed at a flat rate of just $2.50 per minute.
Language
English, Chinese (Traditional), Japanese, Korean, MalayWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$10
|
Standard
$30
|
Advanced
$60
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 3 days | 5 days | 7 days |
Number of Revisions | 2 | 2 | 3 |
Number of Minutes | 5 | 15 | 30 |
Embed Subtitles | |||
Transcription | - | - | - |
Translation | - | - | - |
SRT File | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Minute
+$2.50About Michelle
Short-Form Video Caption Editor | CapCut Subtitles & Proofreading
Incheon, South Korea - 1:59 am local time
Stop letting messy, inaccurate AI auto-captions hurt your video engagement.
In the fast-paced world of TikTok, Reels, and YouTube Shorts, bad punctuation, misspelled brand names, and clunky subtitle timing make viewers swipe away instantly.
I bridge the gap between automated speed and human perfection. Using CapCut, I auto-generate your captions, meticulously proofread every line for flawless grammar, and custom-stylize the text so your videos look premium and highly engaging.
How I Protect Your Time & Content:
Flexible Bulk Ordering: Have a bunch of 15-second clips? You can bundle multiple short videos together up to your package hour limit.
Airtight Quality Control: If a video's audio is too muffled or distorted for accurate captioning, I'll flag it immediately so you can swap it for a clearer file.
Visual Alignment Check: You'll receive a 10-second style preview snippet within 48 hours to approve the fonts, sizes, and positioning before I finish the batch.
Hard-Subbed Delivery: Final files are delivered with perfectly synced, burned-in captions, ready for immediate upload.
Let’s fix your subtitles so you can spend less time editing and more time being creative.
Message me today to get your bulk video batch started!
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Michelle can start the project.
Delivery time starts when Michelle receives requirements from you.
Michelle works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Checking video files.
Checking if files open, lengths match tier, and audio is clear for CapCut. If audio fails to generate captions, the video won't be processed and you'll be asked to provide a replacement clip.
Proofreading & Editing
Proofreading auto-generated text to flawlessly match the audio, adjusting text breaks and pacing where necessary.
