You will get Accurate SRT files/Captions for Videos in Urdu

Qandeel C.
Qandeel C. Qandeel C.
Top Rated

Let a pro handle the details

Buy Subtitles & Captions services from Qandeel, priced and ready to go.

You will get Accurate SRT files/Captions for Videos in Urdu

Qandeel C.
Qandeel C. Qandeel C.
Top Rated

Select service tier

$60/per hour - ($1/minute)

You will get perfectly timecoded and typed subtitles in Urdu.

  • Delivery Time 4 days
  • Number of Revisions 1
  • Number of Minutes 60
    • Transcription
    • Translation
    • SRT File

4 days delivery — Jul 17, 2024
Revisions may occur after this date.
Upwork Payment Protection
Fund the project upfront. Qandeel gets paid once you are satisfied with the work.

Let a pro handle the details

Buy Subtitles & Captions services from Qandeel, priced and ready to go.

Project details

With over 4 years of expertise, I offer premier Urdu captioning services. Meticulously crafted and perfectly timed, my captions transform audio into effortlessly understandable text. As a seasoned professional, I ensure unparalleled accuracy and engagement, catering to diverse audiences. Experience excellence in accessibility and engagement with my top-tier captioning skills.
English, Punjabi, Urdu
What's included
Service Tiers Starter
Delivery Time 4 days 3 days 2 days
Number of Revisions
Number of Minutes
Embed Subtitles
SRT File
Optional add-ons You can add these on the next page.
Additional Revision
Additional Minute
48 reviews
94% Complete
1% Complete
2% Complete
2% Complete
2% Complete
Rating breakdown


Angela M.
Jul 8, 2024
ENGLISH Transcribers to fix scripts


Peter M.
Jun 15, 2024
Content Creation (Blogs)


Aayan D.
May 16, 2024
Transcription of Interview Video Recordings - English


Tyler H.
Feb 28, 2024
Transcribe Matt Terry Fitness Video Platform 4.5 hr Awesome finished project as always! I've used her services many times!


Tim C.
Feb 9, 2024
Transcription of Panel Meetings Qandeel was an excellent transcriptionist, cleaning up AI transcription from panel discussions and formatting them in Google Docs. We no longer need this work at the moment, but I would not hesitate to work with Qandeel again.
Qandeel C.

About Qandeel

Qandeel C.
Transcription | Editing| Urdu-Punjabi to English Translation
100% Job Success
4.8  (48 reviews)
Lahore, Pakistan - 2:14 pm local time
Need top-notch transcription and translation services? Look no further! As an expert transcriptionist and translator fluent in both Urdu and English, I provide exceptional solutions tailored to your needs.

Services Offered:
Accurate transcriptions: I specialize in transcribing audio and video content in both Urdu and English, ensuring precise and detailed transcripts that capture every nuance of the source material.

Fluent translation: With my native-level fluency in English and Urdu, I offer seamless and accurate translation services, bridging the language gap and delivering translations that maintain the original meaning and tone.

Diverse content expertise: From interviews and podcasts to legal documents and business meetings, I handle a wide range of content across various industries, adapting my transcription and translation skills to meet your specific requirements.

Confidentiality and professionalism: Your sensitive information is treated with the utmost confidentiality and professionalism. I understand the importance of maintaining the privacy and integrity of your content.

Prompt delivery: I pride myself on delivering timely results without compromising quality. You can rely on me to meet your deadlines and provide exceptional service within your required timeframe.

Experience and Expertise:
With years of experience as a transcriptionist and translator, I possess a deep understanding of language nuances and cultural contexts in both Urdu and English. This expertise allows me to deliver accurate and culturally appropriate transcriptions and translations.

My fluency in Urdu and English enables me to capture the essence of the content and produce translations that resonate with your target audience. Whether it's transcribing Urdu content or translating English material into Urdu, I ensure the highest quality and linguistic accuracy.

For professional transcription and translation services that excel in accuracy and linguistic proficiency, contact me today. Let me provide you with tailored solutions that meet your transcription and translation needs with precision and expertise.

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Qandeel can start the project.

Delivery time starts when Qandeel receives requirements from you.

Qandeel works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Turning audio into easy-to-read and perfectly time-coded captions.

As a seasoned freelancer, I specialize in transforming audio content into captivating, easy-to-read captions. With meticulous timing and engaging formatting, I ensure every viewer is hooked.

Review the work, release payment, and leave feedback to Qandeel.