You will get Subtitles in English/Urdu/Arabic for Video/files in SRT or any Video Format
Top Rated
Top Rated
Project details
I provide high-quality subtitling services in English, Arabic, and Urdu, ensuring accurate, well-timed, and culturally adapted subtitles for various types of content, including films, YouTube videos, e-learning courses, and corporate presentations. With 10+ years of experience in translation and localization, I guarantee precise synchronization, readability, and industry-standard formatting. My commitment to accuracy, fast turnaround, and client satisfaction sets me apart, making your content accessible to a global audience.
Language
English, Arabic, Hindi, Punjabi, UrduWhat's included $30
These options are included with the project scope.
$30
- Delivery Time 1 day
- Number of Revisions Unlimited
- Number of Minutes 60
- Embed Subtitles
- Transcription
- Translation
- SRT File
3 reviews
(3)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
YT
Yahia T.
Dec 16, 2025
Writing a book in Arabic
Will always work with brother Muzammal. What an honest and great freelancer.
SC
Soner C.
Aug 23, 2025
✍️ 15x Experienced Islamic Book Writers (no AI – original work only!)
Thank you for the successful cooperation.
NK
Nadiia K.
Feb 4, 2025
Urdu professional proofreader for Christian text
Fantastic collaboration!
Deadlines were met, and all the tasks were completed to a high standard.
Deadlines were met, and all the tasks were completed to a high standard.
About Muzammal
Arabic Language Expert | Tutoring, Translation, & Voice-over
100%
Job Success
Rahim Yar Khan, Pakistan - 6:21 pm local time
🌟 Professional Services Offered:
🎙️ Voiceover Services:
Arabic Voiceover for:
Explainer Videos
Commercials
E-learning Modules
Audiobooks
Corporate Presentations
Documentaries
🔄 Translation Services:
Arabic Translation (All domains including legal, technical, marketing)
English to Arabic Translation
Arabic to English Translation
✍️ Proofreading & Editing:
Arabic Proofreading
Arabic Content Editing
🌍 Localization & Subtitling:
Arabic Website Localization
Arabic Subtitling
Arabic Dubbing (for videos and films)
📚 Specialized Texts:
Arabic Legal Documents Translation
Arabic Technical Documents Translation
Arabic Business Texts
🔧 Additional Skills:
Manual Translation
Fast Turnaround
Arabic Native Speaker
Cultural Sensitivity
High-Quality Results
💡 Why I Am the Best Choice for Your Language Needs:
Deep Cultural Understanding: Tailored translations and voiceovers to resonate with your Arabic-speaking audience.
High-Quality & Accurate Results: Each project completed with precision, ensuring natural flow in translations and voiceovers.
Fast Turnaround: Prompt service with no compromise on quality.
Native Proficiency: Native Arabic speaker ensuring authenticity in language use.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Muzammal can start the project.
Delivery time starts when Muzammal receives requirements from you.
Muzammal works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
1
Client purchases the project and sends requirements