Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesign
Video & AudioVideo & Audio
Development & ITDevelopment & IT
MarketingMarketing
Writing & TranslationWriting & Translation
MoreMore

You will get Srt videos, Youtube, webinars, and captions in Italian subtitles

Leonardo C.Status: Offline
Leonardo C. Leonardo C.
4.8
Top Rated
Preview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Subtitles & Captions services from Leonardo, priced and ready to go.
Leonardo C.Status: Offline
Leonardo C. Leonardo C.
4.8
Top Rated
Preview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Subtitles & Captions services from Leonardo, priced and ready to go.

Project details

Hello,

my name is Leonardo and I offer a fast and professional transcription and subtitling service


I am a native Italian speaker, you can be sure the grammar, spelling and authenticity of expressions will be 100% accurate


Why choose me:

Transcription of audio/video
Creating subtitles (srt files)
File conversion
Unlimited revisions
Aegisub
Add synchronized captions to videos (from Srt, Word, PDF etc..)




For any questions I am at your complete disposal, send me a message.
Language
Italian

What's included $5

These options are included with the project scope.

$5
  • Delivery Time 1 day
  • Number of Revisions Unlimited
  • Number of Minutes 3
    • Embed Subtitles
    • Transcription
    • SRT File

Frequently asked questions

4.8
13 reviews
92% Complete
(12)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
8% Complete
(1)
1% Complete
(0)

RL

Riccardo L.
5.00
Apr 20, 2026
Virtual Assistant per ricerca e data entry

FM

Francesco M.
5.00
May 19, 2025
Sistemare una sbobinatura di 7 ore a tema psicologico. Transcription Editing for Psychological Audio Veloce nel rispondere, ha eseguito il lavoro nei tempi stabiliti e in modo impeccabile.

FM

Francesco M.
5.00
May 14, 2025
Sistemare una sbobinatura di 7 ore a tema psicologico. Transcription Editing for Psychological Audio Lavoro eseguito nei tempi stabiliti e in modo molto preciso

HR

Henry R.
5.00
May 13, 2025
Italian Transcriber Needed

RP

Riccardo P.
5.00
Feb 17, 2025
Assistenza per Redazione Note Spese Exceptional team member. Very attentive and proactive, can finish the task on time. Will work again.
Leonardo C.Status: Offline

About Leonardo

Leonardo C.Status: Offline
Virtual Assistant & Administrative Support Expert
100% Job Success
4.8  (13 reviews)
Shenzhen, China - 4:53 am local time
Hello! I’m Leonardo, a dedicated freelancer with over 10 years of experience providing high-quality administrative and virtual assistant services. I pride myself on professionalism, attention to detail, and effective communication with all clients.

What I Offer:

✅Expertise: A decade of proven experience across multiple administrative domains.
✅Commitment: Every project is treated with the utmost care and attention.
✅Clear Communication: Ensuring transparency and clarity at every step of the process.
✅Timely Delivery: I meet deadlines without compromising on quality.

If you’re seeking a reliable, organized, and experienced Virtual Assistant to support your business, let’s connect! I look forward to helping you achieve your goals.


Administrative virtual assistant:
✅Fatture in Cloud, Fattureincloud Fatture, Profis, Magazzino, Prima Nota, Ricevute
✅Corrispettivi, Autofatture, Riconciliazione Conti.
✅Teamsystem TS Studio Accounting
✅SparkReceipt Invoice, Expenses, Income etc.
✅Amazon Invoice XML
✅Accounting
✅Bank reconciliation
✅Invoices
✅Receipts
✅Bookkeeping
✅Shopify, Wp ,Woocommerce, Yupoo , Prestashop, Magento, Opencart ,Wechat ,1688


Orders:
✅ Fulfil orders with 24 hrs.
✅ Fulfil orders Manually.
✅ Fix Matching Order not Found.
✅ Mark as Shipped.
✅ Send a message to Aliexpress Seller.
✅ Reorder for Closed Order.
✅ Moderate Social Media Page.
✅ Handling Queries, Chargebacks, Refunds.
✅ Order Tracking/Shipment Status.

Customer Service :
✅Zendesk
✅Whatsapp
✅Gmail Answer
✅Telegram Answer
✅Italian Language
✅Chinese Language
✅English Language

Platform :
✅Oberlo Shopify
✅ Social Media Facebook, Instagram
✅ eBay US
✅ other.
✅Data Entry
✅Data Mining
✅Copy Paste
✅Data Entry Job
✅Web Research
✅WordPress Tasks
✅Data Scraping
✅Internet Research
✅Data Collecting Job
✅Excel Data Entry
✅Market Research Job
✅Document Converting Job
✅Manually typing data.
✅Venture Management
✅CRM Data Entry Job
✅Building Big Databases
✅Business Card Entry Job
✅Contact Details from Websites
✅PDF scanned paper to Excel

*Why me?*
✅100% accurate leads
✅On-time Delivery
✅Quality guaranteed

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Leonardo can start the project.

Delivery time starts when Leonardo receives requirements from you.

Leonardo works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Step1 Quality Check

Quality control of audio files

Step2 Work Process

Transcription and creation of the subtitle with its synchronisation to the video

Review the work, release payment, and leave feedback to Leonardo.