You will get Audiobook Record, Editing, Mixing & Mastering | ACX & Audible Ready
Rising Talent
Rising Talent
Project details
I offer professional audiobook editing, noise cleanup, and mastering that fully complies with ACX and Audible standards.
Whether you’re an author, narrator, or publisher, I’ll help your audiobook sound clean, consistent, and engaging from start to finish.
You’ll receive a polished, platform-ready product with proper pacing, breath control, and loudness optimization — perfect for seamless distribution on Audible, Findaway, and more.
Whether you’re an author, narrator, or publisher, I’ll help your audiobook sound clean, consistent, and engaging from start to finish.
You’ll receive a polished, platform-ready product with proper pacing, breath control, and loudness optimization — perfect for seamless distribution on Audible, Findaway, and more.
Language
ArabicTone
Professional/Formal, Natural, PowerfulWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$200
|
Standard
$350
|
Advanced
$600
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 5 days | 10 days | 15 days |
Number of Revisions | Unlimited | Unlimited | Unlimited |
Number of Ad Versions Created | 150 | 300 | 500 |
Voice-Over Recording | - | - | - |
Audiobook Proofing | |||
Audio Editing | |||
Split Chapters | |||
Noise Reduction | |||
Music Placement | |||
Mixing | |||
Retail Audio Sample |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Voice Recording
(+ 2 Days)
+$150
1 review
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
AA
Alan A.
May 6, 2026
Composer & Sound Designer (Arabic Arrangement Focus)
About Hatem
Audio & Music Production
Dubai, United Arab Emirates - 11:53 am local time
🎧 Senior Audio Engineer | Recording, Mixing, Mastering, and Dubbing Expert
I’m a professional audio engineer with over 16 years of experience in recording, mixing, and mastering. I specialize in delivering broadcast-ready audio with clean dynamics, clarity, and professional tonal balance.
I provide high-quality services in:
• Vocal and voice recording (singers, voice actors, podcasts, dialogue)
• Audio editing, performance cleanup, noise reduction, and restoration
• Full mixing and mastering for music and voice-based content
In addition to production work, I have years of experience in dubbing and post-production, where I handle:
• Lip-sync and narration dubbing (drama, documentaries, animation)
• Dialogue editing and synchronization
• Final mix and mastering for multi-language audio projects
🎛️ I work from a professional studio equipped with:
• Avalon Design preamps & channel strips
• Manley EQs & analog processors
• SSL and Neve channel strips
• API preamps
• Treated acoustic space and critical reference monitoring
I use Pro Tools, Logic Pro, Cubase, and iZotope RX, along with high-end tools tailored for precision mixing and mastering.
My goal is simple: to deliver clean, rich, and professional audio that matches the creative vision and technical needs of every project.
Let’s make your sound stand out.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Hatem can start the project.
Delivery time starts when Hatem receives requirements from you.
Hatem works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Receive Files & Instructions
Client sends recorded chapters (WAV or MP3), chapter order, and any notes (pronunciation guide, reference tone, etc.).