Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesign
Video & AudioVideo & Audio
Development & ITDevelopment & IT
MarketingMarketing
Writing & TranslationWriting & Translation
MoreMore

You will get bengali and hindi transcription, SRT creation and Audio annotation

Somen G.Status: Offline
Somen G. Somen G.
5.0
Preview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Subtitles & Captions services from Somen, priced and ready to go.
Somen G.Status: Offline
Somen G. Somen G.
5.0
Preview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Subtitles & Captions services from Somen, priced and ready to go.

Project details

Hi, I am Somen a professional Audio or Video Transcriptionist and Audio Annotator
I provide accurate Audio & Video Transcription, Audio Annotation (Native Bengali and Native Hindi), Speaker Labeling, Timestamping, Subtitle Creation (SRT), Closed Captions, Audio Segmentation, and Dataset Labeling for AI, Machine Learning, Media, Entertainment, News, Podcasts, YouTube, Interviews, Education, and Business projects.

Services Include:
Native Bengali Language Specialist
Native Hindi Language Specialist
Bengali Transcription
Hindi Transcription
Video Transcription
Clean Verbatim & Full Verbatim
Transcription Review
Timestamping
Subtitle Creation (SRT)
Closed Captions
Audio Annotation & Labeling
Audio Segmentation


Why Choose Me?
100% Manual Work
High Accuracy
Fast Delivery
Quality Assurance
Fimiler with maximum tools

Whether you need transcription, subtitles, captions, speaker labeling, audio annotation, podcast, movie, news, YouTube, or AI dataset projects, I am here to help.
Language
English, Bengali, Hindi

What's included $15

These options are included with the project scope.

$15
  • Delivery Time 1 day
  • Number of Revisions 1
    • Embed Subtitles
    • Transcription
    • Translation
    • SRT File
5.0
1 review
100% Complete
(1)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)

DM

Deen M.
5.00
Jun 23, 2026
Hindi Native Speaker for an Annotation Project
Somen G.Status: Offline

About Somen

Somen G.Status: Offline
Transcription, Annotation Specialist, Data Entry & Virtual Assistant
5.0  (1 review)
Kolkata, India - 1:15 am local time
Hello! I am Somen.
​If you are looking for a detail-oriented and reliable professional to handle your data entry, administrative tasks, AI Training, Language Specialist, Transcription, Data Annotation and Audio Annotation you are in the right place.
​With over 15 years of professional experience, I deeply understand the importance of accuracy, strict confidentiality, and meeting deadlines.

Here is how I can help you:
​🔹 Data Entry: Accurate manual entry in Excel and Google Sheets.
​🔹 File Conversion: Converting PDF or scanned images to Excel or Word.
​🔹 Virtual Assistant Tasks: General admin support, CRM data entry, copy-paste work, and organizing files.
🔹 Language Specialist: Bengali and Hindi Language Specialist, Transcription, Annotation Expert, SRT Creator, AI/NLP Specialist.
🔹Annotation: Audio Annotation, Image Annotation, Data Annotation, Video Annotation, Segmentation.
​My work approach is simple:
​I do not rely on automated bots for sensitive data. Every task is handled manually, and I double-check my work to ensure 100% zero-error accuracy. I believe in clear communication, so you will always know the exact status of your project.
​Let’s discuss how I can make your workload lighter. Please send me a message with your project details, and let's get started!

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Somen can start the project.

Delivery time starts when Somen receives requirements from you.

Somen works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Share your requirement

Review the work, release payment, and leave feedback to Somen.