You will get perfect subtitles in English or Russian
Project details
ENGLISH AND RUSSIAN ONLY
*MAX. 180 minutes per day*
If you are not sure about the package, please contact me!
PLEASE CHOOSE THE CORRECT PACKAGE:
1. Basic: YOU provide the text and the video. I create subtitles.
2. Standard: YOU provide the video, and I create subtitles in the language of the video.
3. Premium: YOU provide the video, and I create subtitles in the second language (Russian or English).
Then you need to send me the following:
- Your file (MP4, MOV, WMV, or just a link to YouTube)
- Your script (in case if you don't have one, please tell me if you want subtitles in Russian or English)
When the order is ready, you will get one of the following:
- SRT file that can be added to your YouTube videŠ¾ or used with your file
- VideŠ¾ with subtitles
Please note that I provide free revisions for Standard and Premium packages because the quality of source files may vary (as well as accents and intonations), which may result in slight discrepancies. I am always here to fix all of them and send you the perfect final product.
If you have questions, just contact me and let's find the perfect solution to subtitle your videos.
*MAX. 180 minutes per day*
If you are not sure about the package, please contact me!
PLEASE CHOOSE THE CORRECT PACKAGE:
1. Basic: YOU provide the text and the video. I create subtitles.
2. Standard: YOU provide the video, and I create subtitles in the language of the video.
3. Premium: YOU provide the video, and I create subtitles in the second language (Russian or English).
Then you need to send me the following:
- Your file (MP4, MOV, WMV, or just a link to YouTube)
- Your script (in case if you don't have one, please tell me if you want subtitles in Russian or English)
When the order is ready, you will get one of the following:
- SRT file that can be added to your YouTube videŠ¾ or used with your file
- VideŠ¾ with subtitles
Please note that I provide free revisions for Standard and Premium packages because the quality of source files may vary (as well as accents and intonations), which may result in slight discrepancies. I am always here to fix all of them and send you the perfect final product.
If you have questions, just contact me and let's find the perfect solution to subtitle your videos.
Language
English, Russian, SpanishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$20
|
Standard
$30
|
Advanced
$40
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 2 days | 2 days |
Number of Revisions | 1 | 1 | 1 |
Number of Minutes | 10 | 10 | 10 |
Embed Subtitles | |||
Transcription | - | ||
Translation | - | - | |
SRT File |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$50
Additional Revision
+$15
Additional Minute
+$4Frequently asked questions
About Vladimir
Professional translator from English to Russian and Russian to English
Kusadasi, TurkeyĀ - 12:03 pm local time
I work with the following brands and projects: Cartoon Network Games, LVMH, Samsung, Peter Nitz, Dubai Health Authority, Hotpoint Ariston, and many others.
I really love dogs because they are my life and my passion... especially Dobermans ^__^.
Hire me and unleash the power of the best Russian translator and interpreter.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Vladimir can start the project.
Delivery time starts when Vladimir receives requirements from you.
Vladimir works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Choose a package
You need to choose one of the packages: - Subtitles according to your script ($2 per minute) - Transcription and subtitles ($3 per minute) - Translated subtitles ($4 per minute)
Send me files to work with
Depending on the package, you need to send me: - Your script (for BASIC package only) - Your video (for all packages) - Specific requirements (font size, location, and other things)