You will get professional SRT/ Subtitles for your video (English/ Swahili/ Maasai)
Project details
Hello🌍 Ready to reach a broader audience? 🌐📺 I offer video translation from Masai /Swahili to English and top-notch SRT captioning services. 🎥🔤 Let's make your content more accessible and inclusive! Contact me today for a quote. 💬✉️
Language
English, SwahiliWhat's included $100
These options are included with the project scope.
$100
- Delivery Time 1 day
- Number of Revisions 0
- Number of Minutes 20
- Embed Subtitles
- Transcription
- Translation
- SRT File
18 reviews
(15)
(2)
(1)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
SC
Shubh C.
Jun 30, 2026
Swahili Audio Transcriber (Script Alignment & Editing)
NC
Noha C.
Feb 27, 2026
Maasai to English subtitles
It was a pleasure working with Meshack. He understood the job requirements quickly and delivered an srt file even before the deadline with accurate subtitles. Thanks Meshack!
PG
Piyush G.
Feb 10, 2026
Native Swahili Video Translators
PL
Pamela L.
May 10, 2025
Online Community Growth - Earn Money by Inviting Members
PG
Piyush G.
Jan 13, 2025
Experienced Swahili (Kenya) Transcription QA (big project)
About Meshack
Swahili, Maasai Translation, Subtitling | MindBody Support | Teaching
100%
Job Success
Nairobi, Kenya - 8:47 am local time
𝗦𝘄𝗮𝗵𝗶𝗹𝗶 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗮𝗻𝗱 𝗠𝗮𝗮𝘀𝗮𝗶 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 | 𝗩𝗶𝗿𝘁𝘂𝗮𝗹 𝗔𝘀𝘀𝗶𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁 | 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 | 𝗦𝘂𝗯𝘁𝗶𝘁𝗹𝗶𝗻𝗴 | 𝗠𝗶𝗻𝗱𝗯𝗼𝗱𝘆 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁
Looking for accurate language support that delivers real results without delays or constant follow-ups
I help businesses NGOs researchers and content creators achieve clear communication faster workflows and high quality output through professional Translation Transcription Subtitling Interpretation and Virtual Assistance services
As a Swahili teacher who teaches the language daily I have developed strong command of vocabulary grammar and real life usage This enables me to deliver translations that are accurate natural and fully aligned with context and audience needs
Fluent in English, Swahili and Maasai I combine linguistic accuracy cultural understanding and strong attention to detail to ensure every project is completed to a professional standard
I also provide virtual assistant support including scheduling email management data entry internet research and CRM updates helping clients stay organized and focused on growth
𝗠𝗜𝗡𝗗𝗕𝗢𝗗𝗬 𝗘𝗫𝗣𝗘𝗥𝗧𝗜𝗦𝗘
Appointment scheduling | Client management | Calendar coordination | Booking management | Class scheduling | Customer communication | Basic CRM updates | Data entry and reporting
𝗪𝗛𝗔𝗧 𝗖𝗟𝗜𝗘𝗡𝗧𝗦 𝗚𝗘𝗧 𝗪𝗛𝗘𝗡 𝗧𝗛𝗘𝗬 𝗪𝗢𝗥𝗞 𝗪𝗜𝗧𝗛 𝗠𝗘
✅ Clear communication that reduces confusion and revision time
✅ Accurate translations that preserve meaning tone and intent
✅ Clean transcripts and subtitles ready for immediate use
✅ Reliable support for research data entry scheduling email management and administrative tasks
✅ Consistent on time delivery that keeps projects moving
✅ Professional handling of tasks with attention to every detail
𝗪𝗛𝗘𝗡 𝗧𝗢 𝗪𝗢𝗥𝗞 𝗪𝗜𝗧𝗛 𝗠𝗘
🎯 You want English Swahili or Maasai language services done right the first time
🎯 You need transcription subtitling or interpretation that requires minimal editing
🎯 You need dependable virtual assistance to reduce workload and save time
🎯 You need data annotation data labeling internet research or data entry support
🎯 You want reliable output that supports your business goals and client satisfaction
𝗦𝗘𝗥𝗩𝗜𝗖𝗘𝗦
• Translation
• Interpretation
• Transcription
• Subtitling and Captioning
• Virtual Assistance
• Data Entry
• Internet Research
• Data Annotation and Labeling
• Document Formatting
• Administrative Support
• Mindbody CRM Management
Keywords:
English Swahili Translator | Maasai Translator | Virtual Assistant | Transcription Services | Subtitling | Captioning | Data Entry | CRM Support | Mindbody Software | Administrative Support | Internet Research
My focus is simple I help you save time improve accuracy and deliver work your clients can trust
Send me a message and let’s discuss how I can support your project
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Meshack can start the project.
Delivery time starts when Meshack receives requirements from you.
Meshack works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
receive the videos and start working on them