You will get subtitles/captions for your videos
Project details
Hello there,
Are you looking for synchronous subtitles for your video?
You've come to the right place!
I will gladly add perfectly synced subtitles for your video.
What I'm going to need from you is :
Video file ( any format ).
Transcript file ( any format ).
What you will receive:
*SRT or TXT file of the subtitles.
*Video file with the added subtitles, if needed.
If you don't have the transcript, it's totally fine. Just message me and we'll figure out the extra cost.
The languages supported are English and Urdu. A translation service is available with additional fees.
I can also add the styling as you wish, for free, you just have to mention how do you want the subtitles to look like and I'll do my magic :)
For more information, please contact me :)
Note: If my pricing or timing scopes don't suit you, please contact me and we'll surely work it out!
Are you looking for synchronous subtitles for your video?
You've come to the right place!
I will gladly add perfectly synced subtitles for your video.
What I'm going to need from you is :
Video file ( any format ).
Transcript file ( any format ).
What you will receive:
*SRT or TXT file of the subtitles.
*Video file with the added subtitles, if needed.
If you don't have the transcript, it's totally fine. Just message me and we'll figure out the extra cost.
The languages supported are English and Urdu. A translation service is available with additional fees.
I can also add the styling as you wish, for free, you just have to mention how do you want the subtitles to look like and I'll do my magic :)
For more information, please contact me :)
Note: If my pricing or timing scopes don't suit you, please contact me and we'll surely work it out!
Language
English, UrduWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$15
|
Standard
$40
|
Advanced
$80
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 1 day |
Number of Revisions | 1 | 1 | 2 |
Number of Minutes | 10 | 30 | 60 |
Embed Subtitles | |||
Transcription | |||
Translation | - | - | - |
SRT File |
Frequently asked questions
89 reviews
(85)
(2)
(0)
(2)
(0)
RG
Ruben G.
Jan 10, 2022
Mahwish does great work, in a timely fashion, communicates well, and is a general pleasure to work with. Highly recommended.
RG
Ruben G.
Dec 28, 2021
Great communication and willingness to adjust to the quirks of my project. Highly recommended!
FA
Faisal A.
Nov 17, 2023
Urdu MTPE project
Mahwish provided excellent linguistic services, delivering accurate and timely work with great attention to detail. Communication was easy and it was a pleasure to work with her. I highly recommend her for any Urdu language needs.
RG
Ruben G.
Oct 19, 2023
Season 7 Trailer Subtitles
BK
Bobby K.
Sep 14, 2023
Uploading video to Joomla
Great contractor and very knowledgeable about Joomla
MI
Muhammad I.
May 10, 2023
Website Building with Domain setup and payment process
Great job. Patient. Mahwish was very helpful. I will definitely reach out again for future tasks.
RM
Robert M.
Dec 29, 2022
Transcribe brief notes on form to actual spreadsheet
Mahwish understood the objective of the report and completed it successfully. She entered the data accurately in excel and formatted it nicely. I requested some additional adjustments to the final report, and for this I added a small bonus. Work was submitted on time
About Mahwish
Editor | Urdu Translator | Urdu Subtitles | Urdu Captions
100%
Job Success
Lahore City, Pakistan - 5:57 pm local time
Attention to detail, ensuring precise and error-free work.
Strong project management abilities, guaranteeing timely completion and exceeding client expectations.
Effective communication and collaboration, building strong relationships with clients.
Adaptability and versatility, handling diverse projects across industries.
Continuous learning and staying informed about industry trends to provide cutting-edge solutions.
Throughout my career, I have achieved notable accomplishments and successfully completed various projects, such as:
Accurate localization of documents, articles, and websites, facilitating effective communication in Urdu.
Creation of engaging Urdu subtitles for videos, enhancing the viewer experience and expanding content reach.
Development of captivating Urdu captions for social media campaigns, resulting in increased engagement and brand visibility.
Consistent delivery of high-quality Urdu translations within demanding timelines, earning positive feedback and repeat business from clients.
In summary, as an Urdu language specialist, I bring a comprehensive skill set, proven accomplishments, and a commitment to delivering top-quality work. With attention to detail, effective communication, and the ability to handle diverse projects, I build strong professional relationships and consistently exceed expectations.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Mahwish can start the project.
Delivery time starts when Mahwish receives requirements from you.
Mahwish works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Transcript
Provide me the transcript. So, I'll start work. If you don't have the transcript let me know and we'll figure it out.