You will get subtitles or closed caption for your video
Project details
I will create a professional subtitle file .srt for up to 60 minutes of audio/video up 24 hours.
You need to provide the text of the transcript separated line by line
as you want to have it on each screen.
✨I will provide an SRT file for any videos:
✨Interviews ✨Seminars ✨Lectures ✨Talk shows ✨YouTube videos ✨Conferences ✨Press conferences
✨Movies ✨Music Videos with Lyrics.
You'll receive the .srt file within the given deadline
Origen Language English / Subs to any lenguaje
You need to provide the text of the transcript separated line by line
as you want to have it on each screen.
✨I will provide an SRT file for any videos:
✨Interviews ✨Seminars ✨Lectures ✨Talk shows ✨YouTube videos ✨Conferences ✨Press conferences
✨Movies ✨Music Videos with Lyrics.
You'll receive the .srt file within the given deadline
Origen Language English / Subs to any lenguaje
Language
English, Bengali, French, Portuguese, SpanishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$20
|
Standard
$50
|
Advanced
$100
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 3 days | 5 days |
Number of Revisions | 1 | 2 | Unlimited |
Number of Minutes | 5 | 15 | 25 |
Embed Subtitles | - | ||
Transcription | - | - | |
Translation | - | - | - |
SRT File |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$20 - $65
Additional Revision
+$20
Additional Minute
+$5
Transcription
(+ 1 Day)
+$25Frequently asked questions
15 reviews
(15)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
JZ
John Z.
Jun 30, 2026
Ethical Will - Conceptual Proposal Development
MM
Mark M.
May 29, 2026
Simple Slideshow in Davinci Resolve
Henrry is a great communicator, quick to the task, and strives to meet expectations.
NS
Nick S.
Mar 4, 2025
Filmmakers Needed for Artisan Documentary Videos
Henrry is a great filmmaker who takes great care to produce thoughtful, elegant work. He takes feedback quite well and puts full effort into his films. I highly recommend him!
AN
Admin N.
Jan 27, 2025
Create a professional video about a year-end recap
We resolved the design very quickly and understood the adjustments perfectly. They adapted to the material without any problems.
JL
Juanita L.
Mar 19, 2024
Adobe Premiere Pro Help (Zoom Call)
Henrry was very helpful with Adobe Premiere Pro. We will be hiring him again in the future. He is indeed a pro at what he does! Thank you so much!
About Henrry Lualner
Senior Video Editor & Cinematographer | Colorist | Documentary | Ads
100%
Job Success
Bogota, Colombia - 10:23 am local time
High-end video isn't just about moving images; it’s about emotional resonance and flawless execution. With over 20 years of experience as a Documentary Director and Cinematographer, I don't just "cut" video—I craft visual narratives that capture attention and drive results.
Whether you are a brand looking for high-conversion commercials, a filmmaker needing a professional Color Grade in DaVinci Resolve, or a creator needing social media content that stands out, I provide broadcast-level quality with a cinematic eye.
How I can help you:
✅ Post-Production: Expert editing in DaVinci Resolve, Premiere Pro, and Final Cut.
✅ Cinematic Color Grading: Giving your footage a high-end, professional look.
✅ Documentary & Storytelling: Specialized in long-form narratives and creative documentaries.
✅ Social Media & Marketing: High-impact Reels, TikToks, and Promo Ads designed for engagement.
✅ Motion Graphics: Clean intros, lower thirds, and animations to polish your project.
Why work with me? As a Certified Documentary Editor and Film Storytelling Coach, I understand the "why" behind every shot. I combine two decades of traditional film experience with the agility required for today’s digital platforms.
✅ My Toolkit: 🎥 DaVinci Resolve (Color & Edit) | Adobe Premiere Pro | After Effects | Photoshop | Lightroom.
Key Deliverables:
✅ Final Master Video in 4K (Commercials, Documentaries, or Brand Films).
✅ Optimized versions for Instagram, TikTok, and YouTube.
✅ Professional Color Grading & Sound Design.
✅ Full project management from script to screen.
I am responsible, punctual, and committed to taking your project to a higher level. Let’s build a great team together.
Ready to elevate your visual content? Click the "Invite" button, and let's talk about your project.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Henrry Lualner can start the project.
Delivery time starts when Henrry Lualner receives requirements from you.
Henrry Lualner works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Need transcript
I need a transcript file from that audio/video file.
Send me the video