You will get subtitles, translation and transcription in Turkish, English and German
Project details
I'll provide professional subtitling services in English, Turkish, and German.
I will provide the subtitles in the required formats (VTT, SRT etc).
I accept feedback from our clients and make necessary revisions if required.
Please check out below some of my projects with top clients.
Various freelancer platforms, Transcription and Subtitling of videos, 200+ projects with 5-star rating
Amberscript, Transcription of audio files in German, English, 1000+ min.
Capital Typing and Sonix, Transcription of audio files in German, English, 5000+ min.
AppTek, Outsource Global, Transcription/Subtitling of audio files in German, 2000+ min.
EuroCinema and FlixSnip, Subtitling of videos, English 2000+ min.
Microsoft Turkey and PoliLingua, Turkish subtitles, 2000+ min.
REV, Subtitling of videos, Turkish, English, 250+ min.
Day Light, Amara, MateSub, Subtitling of videos, German, English 500+ min.
Looking forward to cooperating with you.
I will provide the subtitles in the required formats (VTT, SRT etc).
I accept feedback from our clients and make necessary revisions if required.
Please check out below some of my projects with top clients.
Various freelancer platforms, Transcription and Subtitling of videos, 200+ projects with 5-star rating
Amberscript, Transcription of audio files in German, English, 1000+ min.
Capital Typing and Sonix, Transcription of audio files in German, English, 5000+ min.
AppTek, Outsource Global, Transcription/Subtitling of audio files in German, 2000+ min.
EuroCinema and FlixSnip, Subtitling of videos, English 2000+ min.
Microsoft Turkey and PoliLingua, Turkish subtitles, 2000+ min.
REV, Subtitling of videos, Turkish, English, 250+ min.
Day Light, Amara, MateSub, Subtitling of videos, German, English 500+ min.
Looking forward to cooperating with you.
Language
English, German, TurkishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$10
|
Standard
$50
|
Advanced
$450
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 4 days | 6 days |
Number of Revisions | 2 | 2 | 2 |
Number of Minutes | 2 | 10 | 100 |
Embed Subtitles | |||
Transcription | |||
Translation | |||
SRT File |
11 reviews
(10)
(1)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
EK
Eric K.
Jun 13, 2025
Talent Store: AI Training - Turkish
MS
Mohamed S.
Sep 7, 2024
Russian and English into Turkish Translation
LP
Liza P.
Jul 28, 2023
Voice Recording - Turkish - Children 6-9 years old
Cevdet provided great work, highly recommended!
TJ
Toby J.
Jan 4, 2023
Translation- Medical document from Turkish to English
The freelancer completed the work entirely; well done!
TJ
Toby J.
Jul 7, 2022
Translation from Turkish to English
Cevdet is a perfect projector, I will definitely hire him again.
About Cevdet
Translation, Subtitle, Transcription
100%
Job Success
Ankara, Turkey - 3:20 am local time
I am a qualified Turkish-English-Russian-German researcher, subtitler and translator working with various international agencies.
I provide translation, proofreading, subtitle and transcription services for reasonable prices.
Various international companies such as Amberscript, REV, Capital Typing, Euro Cinema are among my regular clients.
Why should you prefer working with me?
✅For high-quality translations:
✅Professional translators
✅Translations by native speakers.
✅Thus, we provide flawless translations.
✅Translations are double checked.
✅Convenient prices
✅Delivery on time
✅Feedback
Looking forward to working with you.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Cevdet can start the project.
Delivery time starts when Cevdet receives requirements from you.
Cevdet works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Send the file and relax you will get your perfect captions/subtitles
Send the file and relax you will get your perfect captions/subtitles
I will work and deliver the captions
I will work and deliver the captions in requested formats (SRT, VTT, embedded etc.)