You will get Vietnamese or English subtitles for your video
Top Rated
Project details
I can send you the .srt file or add the subtitle into the video for you. Your video will be localized for Vietnamese audiences.
What's included
| Service Tiers |
Starter
$15
|
Standard
$30
|
Advanced
$90
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 2 days |
Number of Revisions | 2 | 2 | 3 |
Number of Minutes | 5 | 10 | 30 |
Embed Subtitles | |||
Transcription | |||
Translation | |||
SRT File |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Minute
+$3
87 reviews
(85)
(2)
(0)
(0)
(0)
TB
Tomas B.
May 6, 2025
Always great to work with Dung!
TB
Tomas B.
May 3, 2025
Reliable and high quality work. What else can you ask for?
TB
Tomas B.
May 3, 2025
I keep coming back for the high quality work. Just awesome.
TB
Tomas B.
Oct 3, 2024
Always delivering quality work. I keep coming back for more!
TB
Tomas B.
Apr 21, 2024
Great work again! Quick turnaround and top quality.
CC
Christina C.
Jan 29, 2026
Evaluating AI Responses (Vietnamese)
TB
Tomas B.
May 6, 2025
You will get Vietnamese or English subtitles for your video
Always great to work with Dung!
TB
Tomas B.
May 3, 2025
You will get Vietnamese or English subtitles for your video
Reliable and high quality work. What else can you ask for?
TB
Tomas B.
May 3, 2025
You will get Vietnamese or English subtitles for your video
I keep coming back for the high quality work. Just awesome.
AH
Ali H.
Feb 4, 2025
Proofreading/Editing a Vietnamese translation of an Excel file
She completed a proofreading task for us with high-quality and timely manner. She's very easy to work with and good communication. This is the second time we are working with her. We certainly recommend her to other people for their Vietnamese translation needs.
About Dung
Professional English - Vietnamese Translator/Virtual Assistant/Setter
100%
Job Success
Ho Chi Minh, Vietnam - 3:17 pm local time
Xin Chao, My name is Dung. I'm native Vietnamese with Bachelor's degree in English and Aquaculture.
My services are:
- English - Vietnamese translation/interpretation.
- Transcription and Subtitle jobs
- Language Localization
- Web Research
- Virtual Assistant ( familiar with Manychat, Slack, Google drive, Google sheet, Text expander, Hubstaff, Etsy....)
I have knowledge about apps, computers, internet and social media and a quick learner.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Dung can start the project.
Delivery time starts when Dung receives requirements from you.
Dung works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Receive the files
You will have to send me the link to download the video and English subtitles if you have them. Let me know what kind of format you want me to deliver ( .srt, .ass...or video with subtitles)
Create the subtitle file.
I will use Aegisub program to create the timing and translate the subtitles. I'll export the format as you requested (.ass, .srt, .doc....)