You will get a 6000 words Italian/ English translation with perfect interpretation.
Project details
You will get a translation that will let you or your clients understand completely the meaning of the text you want to translate. I will give you the translation but also the interpretation of your text to give a better understanding when it will be read.
Language
ItalianWhat's included $12
These options are included with the project scope.
$12
- Delivery Time 2 days
- Number of Revisions 2
- Number of Words 6000
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast 1 Day Delivery
+$3
Additional Revision
+$3
Additional 100 Words
(+ 1 Day)
+$3
25 reviews
(23)
(0)
(0)
(2)
(0)
This project doesn't have any reviews.
WP
William P.
May 22, 2026
Italian Patient Recordings - Video Clipping, Merging, & English Subtitling
Kept claiming to maintain timeline - had to pull an all-nighter to do the work myself.
BG
Benjamin G.
Dec 2, 2025
6.5 Hours Focus Group Transcription (Desired with Speaker Tracking) Raw Text Provided
LV
Lawrence V.
Jun 25, 2025
Flawless Technical Virtual Assistant (Fluent Italian) for eCommerce Operations
EG
Elizaveta G.
Jun 24, 2025
Creative video in Italian
excellent work
MN
Mubashrah N.
Mar 8, 2025
Are you a native Italian speaker born and raised in Italy.
Your work has been outstanding. Your effort truly reflects your talents."
About Nadir
Video Editor & EN-IT Localization Specialist | Subtitles, Reels & eCom
86%
Job Success
Francavilla Marittima, Italy - 8:54 pm local time
Hi, I’m Nadir — a bilingual 𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐚𝐧-𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐨𝐫 with 4+ years of experience helping businesses communicate clearly and convert more customers.
I specialize in 𝐞𝐂𝐨𝐦𝐦𝐞𝐫𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐯𝐢𝐝𝐞𝐨 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭, ensuring your message sounds natural, persuasive, and culturally accurate in both Italian and English.
𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐜𝐚𝐧 𝐡𝐞𝐥𝐩 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐭𝐡:
• Product pages (Shopify, Amazon, Etsy)
• Website & app localization
• Subtitles for videos, courses, and ads
• Marketing content adapted for Italian audiences
• Proofreading & AI-enhanced editing
𝐖𝐡𝐲 𝐜𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐜𝐡𝐨𝐨𝐬𝐞 𝐦𝐞:
• 100% Job Success on Upwork
• 50+ completed projects with real clients
• Fast communication (usually within a few hours)
• Detail-oriented and deadline-driven
• Human-quality translation with AI support for speed
I don’t just translate — 𝐈 𝐚𝐝𝐚𝐩𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭 𝐬𝐨 𝐢𝐭 𝐟𝐞𝐞𝐥𝐬 𝐧𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐞𝐫𝐭𝐬.
Send me a message — I’m available and ready to start.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Nadir can start the project.
Delivery time starts when Nadir receives requirements from you.
Nadir works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Type of document
Send me your preferences regarding the type of document you want to have when the translation is finished.