Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesign
Video & AudioVideo & Audio
Development & ITDevelopment & IT
MarketingMarketing
Writing & TranslationWriting & Translation
MoreMore

You will get a high-quality Japanese to English translation of your document

Sota H.Status: Offline
Sota H. Sota H.
5.0
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Translation & Localization services from Sota, priced and ready to go.
Sota H.Status: Offline
Sota H. Sota H.
5.0
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Translation & Localization services from Sota, priced and ready to go.

Project details

I will provide accurate and natural Japanese to English translations tailored to your needs. Whether it's a business document, website content, or marketing material, I ensure clarity and cultural nuance. Timely delivery and professional quality guaranteed.
Translate From
Japanese
Translate To
English
Translation & Localization Deliverable
Document Translation
What's included
Service Tiers Starter
$5
Standard
$10
Advanced
$20
Delivery Time 2 days 2 days 3 days
Number of Revisions
111
Number of Words
3008002000
Proofreading
-
-
-
Document Formatting
-
-
-
Language Style Guide
-
-
-
Optional add-ons You can add these on the next page.
Additional 500 Words (+ 1 Day)
+$5
5.0
1 review
100% Complete
(1)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)

VG

Vanshika G.
5.00
Feb 28, 2026
Fluent Japanese Speakers for Recording Projects
Sota H.Status: Offline

About Sota

Sota H.Status: Offline
Japanese-English Translator | Tourism, Business & Data Research
5.0  (1 review)
Setagaya, Japan - 7:54 am local time
Native Japanese, fluent in English (IELTS 7.5 & TOEIC 985, equivalent to CEFR C1) with experience in translation, tourism content, and research support. I specialize in English-Japanese translation for business, travel, and data-driven projects. Based in Tokyo, I also provide cultural insights and clear, natural communication for international clients.

What I offer:
• English ⇄ Japanese translation (business, academic, and general content)
• Proofreading and editing of AI or human-translated texts (EN/JP)
• Data research and information gathering from Japanese sources
• Customer communication support (email/chat in Japanese & English)
• Transcription (Japanese audio to text / English audio to text)

Clear communication and meeting deadlines are top priorities. Let’s work together!

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Sota can start the project.

Delivery time starts when Sota receives requirements from you.

Sota works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

After I receive the content and requirements, I work on translating.

Review the work, release payment, and leave feedback to Sota.