You will get a high quality translation of Amazon product descriptions from EN to DE
Top Rated
Project details
You will get an outstanding Amazon product description translation perfectly adapted and localized for the German market. Researching the competition and keywords allows me to create a perfect translation of titles and bullet points to bring you to the top of the German Amazon market. I am pleased to support you through my years of work in a large German online shop and the work I deliver is 100% manually translated and high quality.
Store Platform
AmazonLanguage
English, GermanWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$35
|
Standard
$165
|
Advanced
$300
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 3 days | 3 days | 2 days |
Number of Revisions | 3 | 6 | Unlimited |
Number of Product Descriptions | 1 | 5 | 10 |
Number of Titles per Product | 1 | 5 | 10 |
Number of Bullet Points per Product | 5 | 5 | 5 |
Number of Words per Product | 1000 | 1000 | 1000 |
Competitor Research | - | ||
HTML Title | - | - | |
SEO Keyword Research | - | - | - |
Frequently asked questions
252 reviews
(248)
(4)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
JF
James F.
Jul 2, 2026
Translations
Great work, would highly recommend.
DN
Denitsa N.
Jun 2, 2026
German Translator (eCommerce & Localization) |
ST
Steven T.
Jun 1, 2026
German Proofreader for Shopify Translation Workflow
AL
Alexander L.
May 18, 2026
Freelancer (m/f/d) for Part-Time Fulfillment Support (Germany)
Very reliable and excellent work. We highly recommend him!
EZ
Evelina Z.
Apr 22, 2026
English to German Translations
About Marc
English-German Translator | E-Commerce, SaaS, Tech Localization
100%
Job Success
Osnabruck, Germany - 10:21 am local time
I specialize in adapting English content for the German-speaking audience, ensuring your brand voice remains consistent while building trust and increasing conversions.
What I can help you with:
✅ Shopify/WooCommerce store localization
✅ Product descriptions with SEO optimization
✅ Landing pages and sales copy
✅ SaaS and Tech blog translation
✅ App and UI localization with context sensitivity
✅ Email newsletters and automated flows
Why work with me?
✨ Native German speaker with 10+ years of experience
✨ Deep understanding of E-Commerce and Tech terminology
✨ Conversion-focused approach for your German customers
✨ Fast, reliable, and detail-oriented
I don’t just translate words; I ensure your message resonates with your target audience, helping you grow your business in the German market.
Ready to localize your content for Germany and boost your sales? Let’s connect and discuss your project today.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Marc can start the project.
Delivery time starts when Marc receives requirements from you.
Marc works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Submit product description
Submit the original product description, preferably with a link to the product.
Competitor and keyword research
The appropriate keywords for the German market are identified and the competition is examined to make the translation stand out.