You will get a perfect customized Japanese Resume(Rirekisho/Shokumu Rirekisho)

Aiko O.Status: Offline
Aiko O.
5.0
Top Rated

Let a pro handle the details

Buy Resume Writing services from Aiko, priced and ready to go.
Aiko O.Status: Offline
Aiko O.
5.0
Top Rated

Let a pro handle the details

Buy Resume Writing services from Aiko, priced and ready to go.

Project details

👀Looking to Apply for a Job? Unsure about Using Formal Japanese on Your Resume?

Unlike resumes in many other countries, Japanese resumes follow a fairly strict structure, so it's important to adhere to these unique rules.

Moreover, if you're considering working for a Japanese company, you'll need to use super-polite Japanese (Keigo). Even for native speakers, using proper Japanese can be challenging... haha!

I would be happy to help you find full-time or part-time employment in Japan by editing your resume! :) ✨
Language
Japanese
What's included
Service Tiers Starter
$80
Standard
$130
Advanced
$300
Delivery Time 1 day 7 days 7 days
Number of Revisions
UnlimitedUnlimitedUnlimited
Number of Pages
12
Editable File
Review & Critique
Edit & Rewrite
Formatting
-
Custom Design
-
LinkedIn Profile Optimization
-
-
-
Cover Letter
-
-
Optional add-ons You can add these on the next page.
Additional Page
+$20
LinkedIn Profile Optimization (+ 3 Days)
+$50
Cover Letter (+ 1 Day)
+$30
Personalized Support (+ 2 Days)
+$20
5.0
120 reviews
98% Complete
2% Complete
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)

PG

Pritesh G.
5.00
Nov 28, 2025

KJ

Kelly J.
5.00
Sep 23, 2025
Aiko Ozawa went above and beyond in her assistant in preparing traditional Japanese language resumes for me. Her knowledge in this area is obvious and she was incredibly patient with me regarding the time difference. I highly recommend her service.

MH

Marcos H.
5.00
Jun 23, 2025

HB

Hayley B.
5.00
Nov 3, 2024
Communication was excellent. She gave her best to accomodate my requests and the final product turned out great.

EL

Eileen L.
5.00
Aug 11, 2024
Working with Aikoさん was the best! She did an amazing job and helped me so much over the past weeks. I had a kind of complex and complicated request, but she took her time and put so much effort into it. She asked a lot of questions to ensure there wouldn’t be any misunderstandings in the translation later. She also always replied really quickly, and every conversation with her was nice and relaxed :) In the end, she delivered a perfect product that was even better than I could have ever wished for. Thank you so much again! :)
Aiko O.Status: Offline

About Aiko

Aiko O.Status: Offline
Top -Rated VA/EN-JP Translator / Licensed Travel operator/ Matcha list
100% Job Success
5.0  (120 reviews)
Tokyo, Japan - 4:49 pm local time
🌸 Konnichiwa! Tokyo-based Top-Rated Virtual Assistant & EN⇔JP Translator with 8+ years of experience on Upwork. I help international clients with travel support, restaurant bookings, localization, and a virtual assistant for Japan-related projects.

⏰Respond to inquiries within 24 hours!
If you want to skip reading everything and discuss first, please let me know via the consultation service. :)

💬 What My Past Clients Say
=======================================================================
"Aiko is efficient and reliable in her work and its has excellent communication skills. The quality of her work was always great, and she maintained a positive and friendly attitude throughout our contract. She really stuck by the schedule we set, but she was quick to let us know whenever she needed to notify us of something or had any questions. We have finished our contract for now, but we will definitely reach out again should we need your help. Thanks Aiko!"
=======================================================================
📍 Location & Availability
-Based in Tokyo, Japan (over 10 years)
-Working from home – Available immediately

🏆 Professional Highlights
-English-Japanese bilingual
-Top-Rated Upworker with 8+ years of experience
-Certified Domestic Travel Service Supervisor (National license)
-Licensed Dietitian with a passion for food (visited 27 countries)

🔥 Popular Services (Available now! Please check the project catalogs below.)

🍵 Price lists of authentic matcha suppliers in Japan (Shizuoka) & support with orders
🍽️ High-end restaurant reservations & on-the-ground travel support in Japan
📝 English ⇄ Japanese résumé/CV translation

My Work Experience on Upwork 

✅Virtual Assistant /Booking Travel Support includes:
-Private transportation arrangement
-Casual and luxury restaurants booking
-Making appointments via emails-Booking hotels in Japan(ex. Grand Hyatt Tokyo /The Ritz-Carlton, Tokyo ) 
-Online support during the trip (unlimited questions!)
-Planning travel itineraries(Tokyo, Osaka, Kyoto, and Hakone and more!)

 ✅Proofreading/Copywriting
-Translated sentences, stories, and articles by non-native translators or machine translation 
-Earnings calls
-Blog posts(I have my own Word Press website)

 ✅Translating(EN→JP)
-Affidavit of Marriage
-English CV/letters into PERFECT business Japanese 
-Company websites in Japanese 
-QA for surveys
-Mobile App Localization(ex. puzzle games, romance novels etc. )
-Content Reviews on SNS
-Food menus and ingredients 

 ✅Voice Recording
-Conversations in Japanese
-Japanese phrases/words with NATIVE female accents   

 ✅OFFLINE(On foot/In-person)
-Purchasing some products/items and sending them to your country
-Delivering products to instructed places
 -Taking Photos/videos at instructed places

✅ONLINE(Researching)
-SMS test delivery to a phone from your country(I use Android)
-Japanese food brands
-Japanese culture/ Travel tips

✨I'm happy to offer a consultation before starting.
Just message me with your project details, I'd love to help! :)
Available to discuss online💻

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Aiko can start the project.

Delivery time starts when Aiko receives requirements from you.

Aiko works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

①Submit your English CV/Resume

Please send me your English CV or any other format you have for review. Once I have reviewed it, we can discuss how you would like to proceed. If necessary, I can also contact HR by phone or send them a message.

②Gather Requirements

If you have a link to the company's website or any documents containing the job description, please share them with me. I can do some research on the company in Japanese to gather relevant information for your application.

Review the work, release payment, and leave feedback to Aiko.